Weber 57503 manual Q2200USLP032513 1. Lid

Page 9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

WEBER® Q® 2200 EXPLODED VIEW · DIAGRAMA DE DESPIECE · VUE ECLATEE

Q2200_US_LP_032513 1. Lid

Tapa

Couvercle

2. Thermometer

Termómetro

Thermomètre

3. Handle Spacer Espaciador del asa Ecarteur de poignée

4. Handle

Asa

Poignée

5. Cooking Grate Parrilla de cocción Grille de cuisson

6. Left Side Table Mesa lateral izquierda Tablette latérale gauche

7. Right Side Table Mesa lateral derecha Tablette latérale droite

8. Burner Tube Tubo del quemador Tube du brûleur

9. Igniter Electrode Assembly Ensamble del electrodo encendedor Assemblage de l'électrode de l'allumeur

10. Cookbox Caja de cocción Boîtier de cuisson

11. Carrying Handle Asa de carga Poignée de transport

12. Rear Cradle Soporte posterior Support arrière

13. Front Cradle Soporte delantero Support avant

14. Electronic Igniter Button/ Electronic Igniter Module Botón del encendedor electrónico/ Módulo de encendido electrónico Bouton de l'allumeur électronique/ Module de l'allumeur électronique

15. Valve and Regulator Assembly Ensamble de la válvula y regulador Assemblage valve et régulateur

16. Disposable Drip Pan Bandeja de goteo desechable Egouttoir jetable

17. Removable Catch Pan Plato recolector desmontable

Bac de récupération des graisses amovible

18. Control Bracket

Control de soporte

Contrôle Bracket

19. Burner Control Knob Perilla de control del quemador Bouton de commande du brûleur

WWW.WEBER.COM® 9

Image 9
Contents LP GAS Grill OWNER’S Guide Additional Warnings For State of California Table of Contents WarrantyParts List · Lista DE Partes · Liste DES Pieces Assembly · Ensamblaje · Assemblage Q1000USLP032513 1. Lid Q1200USLP032513 1. Lid Q2000USLP032513 1. Lid Q2200USLP032513 1. Lid Important Information about LP GAS & GAS Connections What is LP GAS?Checking for GAS Leaks What is a Leak CHECK?Safety Checks Before Using Your Grill Safety FirstRemovable Catch PAN Disposable Drip PAN Tips & Hints Grilling Tips & Helpful HintsPreheating Covered CookingBurner Ignition & Usage Methods of Burner IgnitionBurner Ignition To Extinguish BurnerLighting with a Match Problems Solutions TroubleshootingKeeping Your Weber Grill TIP-TOP Shape Annual MaintenanceBurner Flame Pattern Weber SPIDER/INSECT ScreensConfirm that Grill Is Off and Cool Burner Tube Cleaning Or ReplacementCleaning the Outside of the Grill Routine MaintenanceCleaning the Inside of the Grill Beautiful Inside and OUTIgnition System Operations Maintaining the Push Button Ignition System Q 1000 & QMaintaining the Electronic Ignition System Q 1200 & Q Memo Memo Guía DEL Propietario DE LA Barbacoa DE GAS Propano Licuado Advertencias AdvertenciasAdvertencias Adicionales Para EL Estado DE California Garantía ¿QUÉ ES EL GAS Propano LICUADO? Preparación Para Usar LA Barbacoa ¿QUÉ ES UNA Prueba DE Detección DE FUGAS?Pruebas DE Detección DE Fugas DE GAS Chequeos DE Seguridad Antes DE Usar LA Barbacoa LA Seguridad PrimeroPlato Recolector Desmontable Y Bandeja DE Goteo Desechable Consejos Y Recomendaciones Consejos Prácticos Para Asar a LA ParrillaPrecalentamiento Cocción CubiertaMétodos DE Encendido DEL Quemador Encendido Y USO DEL QuemadorEncendido DEL Quemador Para Apagar EL QuemadorEncendido con un cerillo Problemas Soluciones Resolución DE ProblemasCómo Mantener LA Barbacoa Weber EN Excelentes Condiciones Mantenimiento AnualPatrón DE Quemado DE LOS Quemadores Mallas Weber Contra Arañas InsectosConfirme que la barbacoa esté apagada y fría Limpieza O Reemplazo DE LOS Tubos DE LOS QuemadoresHERMOSA-POR Dentro Y POR Fuera Mantenimiento DE RutinaLimpieza DEL Exterior DE LA Barbacoa Limpieza DEL Interior DE LA BarbacoaOperaciones DEL Sistema DE Encendido Mantenimiento DEL Sistema DE Botón DE EncendidoMantenimiento DEL Sistema DE Encendido Electrónico Memo Memo Mode Demploi DU Grill a GAZ PL Mises EN Garde Mises EN GardeMises EN Garde Supplementaires Pour Letat DE Californie Maintenance DE Routine Depannage Maintenance AnnuelleGarantie Controles DE Securite AvantQU’EST-CE QUE LE GAZ PL ? SE Preparer a Utiliser LE Grill QU’EST-CE QU’UNE Détection DES Fuites ?Detection DES Fuites DE GAZ LA Securite Avant Tout Controles DE Securite Avant Lutilisation DU GrillConseils & Astuces Conseils & Astuces Pour LES GrilladesPrechauffage Cuisson CouverteMethods Pour Lallumage DU Bruleur Allumage DU Bruleur & UtilisationAllumage DU Bruleur Pour Eteindre LE BruleurAllumage avec une allumette Depannage Problemes SolutionsConserver Votre Grill Weber EN Parfait État Maintenance AnnuelleForme DE LA Flamme DU Bruleur Grilles ANTI-ARAIGNEES/INSECTES WeberConfirmez que le grill est à larrêt et quil a refroidi Nettoyage OU Remplacement DU Tube DU BruleurMAGNIFIQUE-DEDANS Comme Dehors Nettoyage DE Lexterieur DU GrillNettoyage DE Linterieur DU Grill Maintenance DE Routine Maintenance DU Dispositif Dallumage Electronique Q 1200 & QUtilisation DU Dispositif Dallumage Memo Memo Memo WEBER-STEPHEN Products LLC