Char-Broil Emergency Procedures and Troubleshooting for Gas Grills - deguaser

CASOS DE EMERGENCIA: Si no se puede detener una fuga de gas, o si ocurre un incendio debido a una fuga de gas, llame a los bomberos.

Emergencias	Causas probables	Medidas de prevención / solución
Fugas de gas de mangueras	• Manguera dañada.	• Cierre el gas en el cilindro o en la fuente de los sistemas de gas natural.Deje de
agrietadas, cortadas o		utilizar el producto y vuelva a colocar la válvula / la manguera / el regulador. Una
quemadas.		vez que la válvula / la manguera / regulador sustituyó conducta completa revisión
		de fugas según el manual.
Fuga de gas del cilindro.	• Falla mecánica debido a la oxidación o al mal uso.	• Cambie el cilindro de gas.
Fuga de gas de la válvula del	• Falla de la válvula del cilindro debida al mal uso	• Cierre la válvula del cilindro de gas. Devuelva el cilindro al proveedor de gas.
cilindro.	o a falla mecánica.
Fuga de gas entre el cilindro	• Instalación inadecuada, la conexión no está bien	• Cierre la válvula del cilindro de gas. Retire el regulador del tanque y examine
y la conexión del regulador.	apretada, falla de la junta de caucho.	visualmente la junta de caucho para detectar cualquier daño. Lea las secciones
		tituladas Prueba para detectar fugas en un cilindro de gas y Cómo conectar el
		regulador al cilindro de gas.
Sale fuego por el tablero	• Fuego en la sección del tubo del quemador	• Cierre las perillas de control y la válvula del cilindro de gas. Deje abierta la tapa para
de control.	debido a un bloqueo.	permitir que las llamas se extingan. Una vez que se haya extinguido el fuego y la
		parrilla esté fría, retire el quemador y examínelo para ver si tiene nidos de arañas o
		herrumbre. Lea las páginas relativas a Los peligros naturales y la limpieza de la
		unidad del quemador.
Hay continuamente fuego	• Demasiada grasa acumulada en la zona del quemador.	• Cierre las perillas de control y la válvula del cilindro de gas. Deje abierta la tapa para
producido por la grasa o		permitir que las llamas se extingan. Una vez que se haya enfriado, limpie las partículas
demasiadas llamas sobre la		de comida y la acumulación de grasa en la parte interior de la zona de la cámara de
superficie de cocinar.		combustión, la bandeja para la grasa y toda otra superficie.

Resolución de problemas

Problema	Causas probables	Medidas de prevención / solución
	PROBLEMAS DE GAS:
El quemador o los	• Está tratando de encender el quemador equivocado.	• Lea las instrucciones en el tablero de control y en la sección titulada Uso y
quemadores no se			mantenimiento.
enciende(n) al usar el	• El quemador no está conectado a la válvula de control.	• Verifique que las válvulas estén ubicadas dentro de los tubos de los quemadores.
encendedor. (Lea además la
sección Resolución de	• Obstrucción en el quemador.	• Verifique que el tubo de los quemadores no esté obstruido con telarañas u otras
problemas del encendido			materias. Lea la parte referente a la limpieza en la sección Uso y mantenimiento.
electrónico)	• No hay flujo de gas.	• Verifique que el tanque no esté vacío. Si el tanque de gas no está vacío, lea la sección
			referente a la Caída repentina del flujo de gas.
Continúa en la página	• Hay vapor atrapado en la tuerca de unión al tanque	• Cierre las perillas y desconecte la tuerca de unión del tanque. Vuelva aconectarla y
siguiente.
	de gas.		trate de nuevo.
	• La tuerca de unión y la válvula del tanque de gas no	• Gire la tuerca de unión entre media vuelta y tres cuartos de vuelta adicionales, hasta
	están bien conectadas.		que no la pueda girar más. Apriétela a mano únicamente, no use herramientas.
	PROBLEMAS DE ELECTRICIDAD:
	• Electrodo agrietado o roto; salen “chispas de la grieta”.	• Cambie el (los) electrodo(s).
	• La punta del electrodo no está en la posición correcta.	Quemadores principales:
	(No se aplica a SURFIRE)	• La punta del electrodo debe estar orientada hacia el orificio de combustión del puerto
			del quemador. La distancia debe ser de 1/8” a 1/4” (3,17 mm a 6,35 mm). Ajústela si
			es necesario.
		Quemador lateral:
		• La punta del electrodo debe estar orientada hacia el orificio de combustión del puerto
			del quemador. La distancia debe ser de 1/8” a 3/16”. (3,17 mm a 4,76 mm) Ajústela si
			es necesario.
	• El cable o el electrodo está cubierto con restos de	• Limpie el cable y el electrodo con alcohol de frotar y un hisopo limpio.
	comida.
	• Los cables están flojos o desconectados.	• Vuelva a conectar los cables o cambie la unidad de electrodo/cable.
	• Los cables producen cortocircuitos (chispas) entre	• Cambie la unidad del cable del encendedor / el electrodo.
	el encendedor y el electrodo.
	• Pila gastada.	• Cámbiela por una pila alcalina nueva.
	ENCENDIDO ELECTRÓNICO:	•	Lea la sección I de Sistema de encendido electrónico.
	• No hay chispa, no hay sonido de encendido.
	• No hay chispa, hay un sonido leve de encendido.	•	Lea la sección II de Sistema de encendido electrónico.
	• Hay chispas, pero no en el electrodo o a plena	•	Lea la sección III de Sistema de encendido electrónico.
	potencia.
El quemador o los quemadores	• Lea “PROBLEMAS DE GAS:”.
no se encienden con fósforos.	• El fósforo no llega al punto de encendido.	• Use un fósforo de palito largo (fósforo para encender chimeneas).
	• Método inadecuado de encendido con fósforos.	• Lea la parte titulada Encendido con fósforos de la sección Uso y mantenimiento.

41