Kenmore 148.1615421 manual Índice, Garantía

Page 29

ÍNDICE

Para su seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 28 Centro de Servicio para la parrilla . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 28 Información de registro del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Símbolos de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Precauciones de seguridad para la instalación. . . . . .. . .. . 28

Garantía de la parrilla Kenmore

. . .29

Uso y cuidado

30-36

Caja de conversión a gas natural

. ...37

Notas

....37

Lista de piezas

. 39

Diagrama de piezas

. 40

Ensamblaje

41-48

Instrucciones de conversión para 16154

49-51

Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ... . . 52-53

Acuerdos de protección para reparación

Felicitaciones por su compra inteligente. Su nuevo producto Kenmore ® está diseñado y fabricado para brindarle años de funcionamiento confiable. Pero, como cualquier otro producto, puede que requiera reparaciones de cuando en cuando. Es allí cuando tener un Acuerdo de protección para reparación puede ahorrarle dinero y molestias.

Adquiera un Acuerdo de protección de reparación ahora y protéjase de molestias y gastos imprevistos.

He aquí lo que el acuerdo de protección para reparación incluye:

Servicio experto por parte de nuestros 10.000 especialistas profesionales de reparaciones.

Servicio ilimitado sin cargo para las piezas y mano de obra de todas las reparaciones amparadas

Reemplazo del producto hasta $1500 si el producto amparado no puede arreglarse

Descuento del 25% del precio regular del servicio y las piezas relacionadas instaladas no amparadas por el acuerdo; también, 25% de descuento sobre el precio regular de las revisiones preventivas de mantenimiento

Ayuda telefónica rápida – la llamamos Resolución Rápida – apoyo telefónico de un representante Sears. Piense en nosotros como un manual de servicio parlante.

Una vez que haya adquirido el Acuerdo de Protección para repara- ción, una simple llamada telefónica es todo lo que necesita para programar el servicio. Puede llamar en cualquier momento, de día o de noche, o programar una cita de servicio a través de Internet.

El Acuerdo de Protección para reparación es una compra sin riesgos. Si cancela por cualquier razón durante el período de garantía del producto, le proporcionaremos un reembolso completo. O un reembolso prorrateado en cualquier momento después de que venza el período de garantía del producto. ¡Adquiera su Acuerdo de Protección para Reparación hoy mismo!

Se aplican algunas limitaciones y exclusiones. Para obtener los precios y más información llame al 1-800-827-6655.

Servicio de instalación Sears

Para la instalación profesional de electrodomésticos Sears, abridores de puertas de garaje, calentadores de agua y cualquier otro artículo grande en EE.UU., llame al

1-800-4-MY-HOME®

GARANTÍA

Garantía total Kenmore

Si esta parrilla presenta una falla originada por un defecto de material o mano de obra, dentro de un año a partir de la fecha de compra, llame al 1-800-4-MY- HOME® para obtener reparación gratis (o reemplazo si no fuese posible efectuar la reparación).

Garantía limitada en los quemadores

Durante diez años a partir de la fecha de compra, cualquier quemador de acero inoxidable que se oxide completamente será reemplazado sin costo. Después del primer año a partir de la fecha de compra, usted paga por la mano de obra si desea que se lo instalen.

Toda la cobertura de garantía excluye las baterías del encendedor y la pérdida de pintura de las partes de la parrilla, la decoloración o el óxido, los cuales son partes fungibles que pueden gastarse con el uso normal dentro del período de garantía, o son situaciones que podrían producirse por el uso normal, accidente o mantenimiento inadecuado.

Toda la cobertura de garantía queda anulada si la parrilla se utiliza para fines comerciales o en alquiler.

Toda la cobertura de garantía aplica únicamente si la parrilla se utiliza en Estados Unidos.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted goce de otros derechos que varían según el estado.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

29

Image 29
Contents Models/Modelos Item / Artículo KenmoreSafety Symbols Call Grill Service Center For Help And PartsInstallation Safety Precautions Date PurchasedWarranty Table of ContentsLP Tank Removal, Transport and Storage USE and CareLP Liquefied Petroleum Gas LP Cylinder FillingFor your safety Connecting Regulator To The LP TankLP Tank Exchange LP Tank Leak TestTurn all grill control knobs to OFF Leak Testing Valves, Hose and RegulatorFor Safe Use of Your Grill and to Avoid Serious Injury General Grill Cleaning Turn controls and gas source or tank OFF when not in useBurner Flame Check Turning Grill OffStoring Your Grill Cleaning the Burner AssemblyCorrect burner-to-valve engagement Turn gas off at control knobs and LP cylinderFood Safety How To Tell If Meat Is Grilled ThoroughlyIndirect Cooking Burner CookingOperating Instructions Natural Gas Connection PreparationTo disconnect Gas Requirements LP GasExcess Flow Control and Low Heat Helpful Care and Maintenance HintsNatural Gas Key Qty Description Manufacturer Parts ListParts Diagram Unpacking Rear Panel Beam Right Panel Grill Head Assembly Ground Wire Install the doors Install Wing Tables Wing Table Operation LP Tank Installation Conversion Instructions for Main Burner Conversion Natural Gas Hose Connection Adjust valve control screw Corrective Action Problem Possible CauseLow heat is found in natural Precauciones de seguridad para la instalación Fecha de compraSímbolos de seguridad Garantía ÍndiceNunca llene un cilindro a más del 80% de su capacidad USO Y CuidadoPrueba de fuga del tanque LP Intercambio del tanque LPCómo conectar el regulador al tanque de LP Para su seguridadNota Válvulas para prueba de fugas, manguera y reguladorConsejos prácticos sobre seguridad Revisión de la llama del quemador Encendido con fósforosCómo apagar la parrilla Revisión del encendedorAlmacenaje de la parrilla Limpieza del ensamble del quemadorEnganche correcto quemador-válvula Cocción indirectaCómo saber si la carne está totalmente asada Seguridad alimentariaCocción con 1 quemador Instrucciones para cocción indirectaInstrucciones de funcionamiento Preparación de la conexión para gas naturalManguera de extensión de 3,70 m de 3/8 de diámetro interior Para desconectarConsejos útiles de cuidado y mantenimiento Gas naturalLista DE Piezas Diagrama DE LAS Piezas Desembalaje Tornillo de 3/16-24 x 3/8 Cant.6 Barra frontal Panel derecho Ensamble de la parte principal de la parrilla Instale las puertas Conductor de puesta a tierraInstalación de las mesas laterales Funcionamiento de la mesa lateral Instalación del tanque de GLP Page Conexión de la manguera para gas natural Ajuste el tornillo de control de la válvula Acción correctiva Problema Causa posibleHI Alto Problema Causa posible Acción correctiva