Kenmore 148.1615421 manual Válvulas para prueba de fugas, manguera y regulador, Nota

Page 32

Sostenga la tuerca de empalme y el regulador como se ilustra para la conexión adecuada a la válvula del tanque de LP.

6.Gire la tuerca de acople en el sentido horario y apriete hasta que se detenga completamente. El regulador sellará en la función disminución de e revisión de la válvula amortiguadora del tanque de LP, lo cual ocasiona cierta resistencia. Se necesita un giro adicional de mitad o tres cuartos para completar la conexión. Apriete a mano únicamente – no utilice herramientas.

NOTA:

Si no puede completar la conexión, desconecte el regulador y repita los pasos 5 y 6. Si aún no puede concluir la conexión, ¡no utilice este regulador! Llame al 1-800-482-0131 para obtener asistencia.

No inserte ninguna herramienta ni objeto extraño en la salida de la válvula ni en la válvula de seguridad. Puede dañar la válvula y ocasionar una fuga. Las fugas de propano podrían ocasionar una explosión, incendio, lesiones personales graves o la muerte.

Válvulas para prueba de fugas, manguera y regulador

1.Gire todas las perillas de control de la parrilla a la posición OFF (cerrado).

2.Cerciórese de que el regulador esté conectado de forma bien ajustada al tanque de LP.

3.Abra completamente la válvula del tanque de LP girando la rueda manual OPD en el sentido antihorario. Si escucha un sonido semejante a una ráfaga, cierre el gas inmediatamente. Hay una fuga importante en la conexión. Corrija antes de proceder llamando a Sears para obtener piezas de repuesto al 1-800-4-MY-HOME®.

4.Aplique la solución jabonosa con una brocha en las áreas donde aparecen burbujas en la ilustración:

Nunca retire el anillo roscado del extremo de la válvula

Las unidades de gas para exteriores no están diseñadas para ser instaladas en un barco.

Las unidades de gas para exteriores no están diseñadas para ser instaladas en vehículos recreacionales.

Nunca intente fijar esta parrilla al sistema de gas LP autónomo de una caravana, remolque o casa rodante.

No utilice la parrilla hasta que haya efectuado la prueba de las fugas.

Si detecta una fuga en cualquier momento, PARE y llame a los bomberos.

Si no puede detener una fuga de gas inmediatamente cierre la válvula del cilindro LP y ¡llame al distribuidor de gas o a los bomberos!

5.Si aparecen burbujas que “crecen”, hay una fuga. Cierre la válvula del tanque de LP inmediatamente y vuelva a apretar las conexiones. Si no puede detener las fugas no trate de repararlas. Llame a Sears para pedir piezas de repuesto al 1-800-4-MY-HOME®.

6.Siempre cierre la válvula del tanque de LP después de realizar la prueba de fugas, girando la rueda manual en el sentido horario.

32

Image 32
Contents Kenmore Models/Modelos Item / ArtículoCall Grill Service Center For Help And Parts Safety SymbolsInstallation Safety Precautions Date PurchasedTable of Contents WarrantyUSE and Care LP Tank Removal, Transport and StorageLP Liquefied Petroleum Gas LP Cylinder FillingConnecting Regulator To The LP Tank For your safetyLP Tank Exchange LP Tank Leak TestLeak Testing Valves, Hose and Regulator Turn all grill control knobs to OFFFor Safe Use of Your Grill and to Avoid Serious Injury Turn controls and gas source or tank OFF when not in use General Grill CleaningBurner Flame Check Turning Grill OffCleaning the Burner Assembly Storing Your GrillCorrect burner-to-valve engagement Turn gas off at control knobs and LP cylinderHow To Tell If Meat Is Grilled Thoroughly Food SafetyIndirect Cooking Burner CookingNatural Gas Connection Preparation Operating InstructionsTo disconnect Gas Requirements LP GasExcess Flow Control and Low Heat Helpful Care and Maintenance HintsNatural Gas Parts List Key Qty Description ManufacturerParts Diagram Unpacking Rear Panel Beam Right Panel Grill Head Assembly Ground Wire Install the doors Install Wing Tables Wing Table Operation LP Tank Installation Conversion Instructions for Main Burner Conversion Natural Gas Hose Connection Adjust valve control screw Problem Possible Cause Corrective ActionLow heat is found in natural Precauciones de seguridad para la instalación Fecha de compraSímbolos de seguridad Índice GarantíaUSO Y Cuidado Nunca llene un cilindro a más del 80% de su capacidadIntercambio del tanque LP Prueba de fuga del tanque LPCómo conectar el regulador al tanque de LP Para su seguridadVálvulas para prueba de fugas, manguera y regulador NotaConsejos prácticos sobre seguridad Encendido con fósforos Revisión de la llama del quemadorCómo apagar la parrilla Revisión del encendedorLimpieza del ensamble del quemador Almacenaje de la parrillaEnganche correcto quemador-válvula Cocción indirectaSeguridad alimentaria Cómo saber si la carne está totalmente asadaCocción con 1 quemador Instrucciones para cocción indirectaPreparación de la conexión para gas natural Instrucciones de funcionamientoManguera de extensión de 3,70 m de 3/8 de diámetro interior Para desconectarGas natural Consejos útiles de cuidado y mantenimientoLista DE Piezas Diagrama DE LAS Piezas Desembalaje Tornillo de 3/16-24 x 3/8 Cant.6 Barra frontal Panel derecho Ensamble de la parte principal de la parrilla Conductor de puesta a tierra Instale las puertasInstalación de las mesas laterales Funcionamiento de la mesa lateral Instalación del tanque de GLP Page Conexión de la manguera para gas natural Ajuste el tornillo de control de la válvula Problema Causa posible Acción correctivaProblema Causa posible Acción correctiva HI Alto