Weber E/S Series manual Installieren der Motorhalterung, Installieren des Motors

Page 12

Montage

1. Installieren der Motorhalterung

Befestigen Sie die Edelstahl- Motorhalterung mit Hilfe der Befestigungsschrauben 1/4-20 und der Sicherungsmuttern 1/4-20 an der linken Seite der Grillkammer.

2. Installieren des Motors

Schieben Sie den Motor auf die

Edelstahl-Motorhalterung.

3.Aufstecken der Fleischklammern auf den Drehspieß

Schieben Sie die Klammern so auf den Spieß, dass die Spitzen zueinander zeigen. Ziehen Sie die Flügelschrauben fest, um die Klammern zu arretieren.

4.Befestigen des Drehspießes am Motor

Stecken Sie das spitze Ende des Drehspießes in die Spießaufnahme des Motors.

5.Einsetzen des Drehspießes in die Drehspieß-Halterung

Legen Sie das Griffende (1) des Drehspießes in die Haltekerbe der Grillkammer.

178724_7519_GenesisRotisserie.in12 12

(1)
9/10/07	1:51:42 PM

Image 12

Contents 178724 Warranty WARNINGSAssembly Operating Cooking Advertencias GarantíaMontaje Instalar el soporte del motorColocar el motor Colocar las horquillas en el eje del asador giratorioUtilización Cocción Avertissements GarantieInstallez le support du moteur Installez les fourchettes sur la broche de rôtissoireMontage Fixez le moteurFonctionnement CuissonWARNHINWEISE Eingeschränktes GarantieprogrammInstallieren der Motorhalterung Installieren des MotorsAufstecken der Fleischklammern auf den Drehspieß Befestigen des Drehspießes am MotorBetrieb Zubereiten VON SpeisenVAROITUKSET TakuuKokoaminen Käyttö Ruoanvalmistus Advarsler GarantiMontering Betjening GrillingADVARSLER Samling Madlavning VARNINGAR Montera motorhållaren Montera motornMontera spettgafflarna på spettet För in det roterande grillspettet i motornAnvändning TillagningWAARSCHUWINGEN Installeer de motorbeugel Bevestig de motorPlaats de spitvorken op de spitschacht Plaats de spitschacht in de motorWerking Koken = Bereiding Avvertenze GaranziaInstallazione del supporto motore MontaggioCollegamento del motore Inserimento dei forchettoni sullo spiedoFunzionamento Cottura Aviso GarantiaMontagem Funcionamento Confecção DOS Alimentos Ostrzeżenia GwarancjaMontaż Instalacja wspornika silnikaMocowanie silnika Umieszczanie widełek szpikulca rożna na waleDziałanie Pieczenie Предупреждения ГарантияСборка Установить кронштейн двигателяЭксплуатация