Weber ONE TOUCH GOLD manual Sugerencias Prácticas, Para Encender UN Asador DE Carbón

Page 17

SUGERENCIAS PRÁCTICAS

PARA ENCENDER UN ASADOR DE CARBÓN

Antes de encender el fuego, quite la tapa y abra todos los orificios de ventilación NOTA: Para que haya un flujo de aire adecuado, retire, si es que las hay, las cenizas acumuladas al fondo del asador (sólo después de que se hayan apagado las brasas por completo). El carbón necesita recibir oxígeno para su combustión. Asegúrese de que ningún objeto bloqueé los orificios de ventilación.

Apile las briquetas formando una pirámide, o bien apile el carbón en un encendedor tipo chimenea Weber® Rapidfire®.

Coloque cubos encendedores (no son tóxicos, y son inodoros e insípidos), o papel periódico bajo la pila de briquetas y enciéndalo. NOTA: Debido a que pensamos que las opciones descritas anteriormente son más útiles, no hemos incluido las instrucciones para utilizar el líquido encendedor. El líquido de encendido es menos limpio y puede impregnar los alimentos con un sabor químico a menos que se queme por completo. En caso de

que decida utilizar el líquido encendedor, siga las instrucciones del fabricante y no añada NUNCA líquido encendedor a un fuego encendido.

Cuando el carbón aparezca recubierto con una ligera capa de ceniza (generalmente a los 30 minutos), recoloque el carbón con unas pinzas largas según el método de cocción que vaya a utilizar.

Para aromatizar el humo, puede agregar virutas o trozos de madera (sumergidos en agua durante un mínimo de 30 minutos y escurridos), o bien hierbas aromáticas humedecidas como romero, tomillo u hojas de laurel. Coloque la madera húmeda o las hierbas directamente sobre el carbón antes de empezar a cocinar.

17

54228_CharcOwnrGde_070111.indd 17

6/27/11 8:17 AM

Image 17
Contents Charcoal Grill OWNER’S Guide Page Table of Contents Safety Symbols m will alert you to important Safety Safety InformationSafety Information Safety Information To Start a Charcoal Grill Helpful HintsEasy Steps to Grilling Greatness Food Safety TipsEasy Grill Care USE of Weber RecipesDirect Method Charcoal Grill CookingCharcoal Briquet Guide for the Indirect Method of Cooking Indirect MethodGrilling Guide Thickness / Weight Approximate Grilling TimeBeef To 10 minutes direct high heatFish Poultry10 to 12 minutes direct high heat VegetablesLas señales de PELIGRO, Advertencia o Información DE SeguridadAdvertencia Precaución Para Encender UN Asador DE Carbón Sugerencias PrácticasPasos Sencillos Para Cocinar EN EL Asador Consejos DE Seguridad Para LA Manipulación DE AlimentosMantenimiento Sencillo DEL Asador USO DE Recetas WeberMétodo Directo Cocinando EN Asador DE CarbónAbra todos los orificios de ventilación Método IndirectoCarne de Ternera Guía Para AsarGrosor/Peso Tiempo Aproximado de Cocción CerdoVerduras AvesPescado Les mots d’avertissement Précautions DE SécuritéMise EN Garde Précautions DE Sécurité Démarrage DU Barbecue Conseils UtilesConseils Pour UNE Cuisson Parfaite Entretien Facile DU Barbecue Utilisation DES Recettes WeberMéthode Directe Cuisson AU Charbon DE BoisMéthode Indirecte Boeuf Guide DE Cuisson AU BarbecueÉpaisseur/Poids Temps de Cuisson Approximatif PorcLégumes VolaillePoisson Memo Memo 54228