Braun 5180, 5280 manual Opis urzàdzenia, Przed w∏àczeniem urzàdzenia, Depilacja, Patrz strona

Page 11

A Opis urzàdzenia

(patrz strona 4)

ANasadka z wa∏kami do masowania

skóry

aNasadka do depilacji EfficiencyPro B G∏owica depilatora z systemem

X’pert-épil

b G∏owica startowa

3 Przyciski zwalniajàce g∏owic´

depilatora

4 W∏àcznik z wbudowanà lampkà

SmartLight

5 Gniazdo do zasilacza

6 Kabel zasilajàcy

7 12 V zasilacz

Zestaw ch∏odzàcy: H Wk∏ad z ˝elem

h R´kawica ch∏odzàca

BPrzed w∏àczeniem urzàdzenia

Przygotowanie skóry

Skóra musi byç sucha, bez kremowania lub nat∏uszczania.

Ewentualne ch∏odzenie skóry: przed kilkoma pierwszymi depilacjami lub w przypadku skóry wra˝liwej mo˝na zastosowaç zestaw ch∏odzàcy, zalecany przez dermatologów jako sposób na zmniejszenie mo˝liwoÊci powstania podra˝nieƒ skóry.

Nale˝y si´ upewniç czy wk∏ady z ˝elem przebywa∏y w zamra˝arce (***) przez co najmniej 2 godziny (dla wygody wk∏ady z ˝elem mogà byç stale przechowy- wane w zamra˝arce).

Wsunàç jeden wk∏ad pod przezroczystà foli´ r´kawicy. U˝ywaç tylko z r´kawicà.

Po∏o˝yç przezroczystà (ch∏odnà) stron´ r´kawicy na nodze.

Nale˝y ch∏odziç skór´ przez oko∏o 1/2 minuty, jeÊli potrzeba mo˝na ten okres wyd∏u˝yç.

Depilowaç sch∏odzonà skór´ od razu

w sposób opisany w cz´Êci «C».

Powtarzaç ch∏odzenie i depilowanie a˝ do uzyskania satysfakcjonujàcego efektu.

Podczas depilacji skóra musi byç sucha.

Uwaga: Nie nale˝y stosowaç ch∏odzàcej r´kawicy w jednym miejscu przez okres d∏u˝szy ni˝ 2 minuty. Chroniç przed Êwiat∏em. Nie u˝ywaç wk∏adu z ˝elem, gdy uleg∏ on uszkodzeniu. Usuwaç z do- mowymi Êmieciami. Nie nale˝y u˝ywaç r´kawicy ch∏odzàcej w przypadku nadwra˝liwoÊci, alergii na zimno, lub gdy skóra nie toleruje takich bodêców dotykowych, podczas chorób serca lub zaburzeƒ krà˝enia t´tniczego.

Przygotowanie urzàdzenia

Przed uruchomieniem urzàdzenia

nale˝y dok∏adnie wyczyÊciç wybranà g∏owic´ (B lub b).

Aby zdjàç g∏owic´ nale˝y nacisnàç przyciski zwalniajàce 3 po lewej i prawej stronie urzàdzenie i pociàgnàç.

Wcisnàç wybranà g∏owic´ na miejsce:

Zaleca si´ wybór g∏owicy do wst´pnej depilacji z bia∏ym wa∏kiem b do pierwszej depilacji lub dla bardzo wra˝liwej skóry.

Gdy skóra przyzwyczai si´ do

depilacji mo˝na stosowaç g∏owic´ do standardowej depilacji B która pozwala na bardziej skutecznà i szybszà depilacj´ dzi´ki wi´kszej liczbie par p´set.

Pod∏àczyç kabel zasilajàcy 6 do gniazda 5 i w∏o˝yç wtyczk´ zasilacza 7 do gniazdka sieciowego.

C Depilacja

1Upewnij si´, czy nasadka Alub ajest zamocowana na g∏owicy depilatora. Aby w∏àczyç urzàdzenie, przesuƒ

12

Image 11
Contents Easy Start IRL 30 sec 10-15 sec English Some useful tips Description seePreparing the appliance How to epilateBefore starting off Preparing your skin Leg epilation Cleaning the epilation headsPolski Wskazówki Ostrze˝eniePatrz strona Opis urzàdzeniaPrzed w∏àczeniem urzàdzenia DepilacjaCzyszczenie g∏owic depilatora Depilacja nógUpozornûní Âesk˘Popis viz strana Obecné informace o epilaciNûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ Pfiíprava strojku NeÏ zaãneteJak epilovat Pfiíprava pokoÏkyÂi‰tûní epilaãní hlavy Epilace nohouEpilace podpaÏí a linie bikin Upozornenie Slovensk˘Popis viì. strana Obecné informácie o epiláciiNiekoºko uÏitoãn˘ch tipov Príprava strojãeka Prv neÏ zaãneteAko epilovaÈ Príprava pokoÏkyÂistenie epilaãnej hlavy Epilácia nôhMagyar Termékleírás lásd 4 oldal FigyelemNéhány hasznos tanács Készülék elŒkészítése Használat elŒttHogyan epiláljunk? BŒr elŒkészítéseAz epilálófej tisztítása Lábak epilálásaUpozorenje HrvatskiOpis vidi str Opçenito o epilacijiNekoliko korisnih savjeta Pripremite aparat Prije epilacijeEpilacija Pripremite koÏuÂi‰çenje epilacijskih glava Epilacija noguOpozorilo SlovenskiOpis glejte stran Priprava epilatorja Pred priãetkom epilacijePostopek epilacije Priprava koÏeÂi‰ãenje epilacijske glave Epilacija nogEpilacija podpazduh in bikini predela Romana Descriere consultaøi pagina Câteva idei utilePregåtirea aparatului Înainte de pornireCum så ne epilåm Pregåtiøi pieleaCuråøirea capurilor de epilare Epilarea picioarelorEpilarea axilarå sub-braø µi inghinalå Önemli TürkçeFaydal∂ notlar Epilasyon hakk∂nda genel bilgiCihaz∂ haz∂rlamak için Baµlamadan ÖnceNas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacak epilasyonuÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËËÉÔËÒ‡ÌË ÒÏ. ÒÚ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÍóêëÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ Braun GmbH Waldstr , 74731 Walldürn Germany ‡ÊÎË‚Ó ÌÍ‡ªÌҸ͇ÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë ÍÛθӂˉ̥ Ó‰ËÏÍË¥‰„ÓÚӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÈÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îflˆ¥ªÉÔËÒ ‰Ë‚. ÒÚÓ ¥‰„ÓÚӂ͇ LJ¯Óª ¯Í¥ˇ„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ÜÍ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îflˆ¥˛ÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„ ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ÍÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ Warunki gwarancji GuaranteeFor UK only Záruka Âesk˘Garancija GaranciaJamstveni list ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Garanøie‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË ËÂ‚¥Ò-ñÂÌÚË ¥ ñÂÌÚË É‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„Ó é·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl Ukraine Australia Danmark Hong Kong Malta USA