Braun 5280 ÈÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îflˆ¥ª, Éôëò ‰Ë‚. Òúó, ¥‰„Óúó‚͇ LJ¯Óª ¯Í¥Ë, ¥‰„ÓÚӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡

Page 48

î‡ÍÚÓÏ π ÚÂ, ˘Ó ÔÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰ÓÒÚ‡ÌÌfl ‚ÓÎÓÒÒfl ÁÏÂ̯ÛπÚ¸Òfl ̇ 50%, flÍ˘Ó ÇË ‚ˉ‡ÎflπÚ ‚ÓÎÓÒÒfl Á ÍÓÂÌÂÏ ÔË̇ÈÏÌ¥ ‡Á ̇ Ï¥Òflˆ¸ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ LJ¯Ó„Ó ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ Silk·épil.

ÄéÔËÒ (‰Ë‚. ÒÚÓ. 4)

Aç‡Ò‡‰Í‡ Á χ҇ÊÌËÏË ÓÎË͇ÏË aç‡Ò‡‰Í‡ EfficiencyPro

BÉÓÎӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ¥Á ÒËÒÚÂÏÓ˛ X’pert-épile

bÉÓÎӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ‰Îfl ÔÓ˜‡ÚÍ¥‚ˆ¥‚ 3äÌÓÔÍË ÓÁÏË͇ÌÌfl

4ÇËÏË͇˜ Á ‚ÏÓÌÚÓ‚‡ÌÓ˛ Ô¥‰Ò‚¥ÚÍÓ˛ SmartLight

5ÉÌ¥Á‰Ó ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ¯ÌÛ‡

6 òÌÛ

7 òÚÂÔÒÂθ̇ ‚ËÎ͇-Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ (12 Ç)

燷¥ ‰Îfl ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl ¯Í¥Ë: H è‡ÍÂÚ Á „ÂÎÂÏ

h êÛ͇‚˘͇

Ç èÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îflˆ¥ª

襉„ÓÚӂ͇ LJ¯Óª ¯Í¥Ë

LJ¯‡ ¯Í¥‡ ÔÓ‚ËÌ̇ ·ÛÚË ÒÛıÓ˛ Ú‡ ‚¥Î¸ÌÓ˛ ‚¥‰ ÊËÛ ‡·Ó ÍÂÏÛ.

ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚Â ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl ¯Í¥Ë: ‰Îfl ÔÂ¯Ëı ͥθÍÓı ÂÔ¥Îflˆ¥È ‡·Ó Û ÚÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, ÍÓÎË Û Ç‡Ò ˜ÛÚÎË‚‡ ¯Í¥‡, ÇË ÏÓÊÂÚ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl Û͇‚˘ÍÓ˛, ˘Ó ÓıÓÎÓ‰ÊÛπ ¯Í¥Û, flÍÛ ‰ÂχÚÓÎÓ„Ë ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú¸ ‰Îfl ÒÔËflÌÌfl ÁÏÂ̯ÂÌ- Ì˛ ÏÓÊÎË‚Ó„Ó ÔÓ‰‡ÁÌÂÌÌfl ¯Í¥Ë.

èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl, ˘Ó Ô‡ÍÂÚ Á „ÂÎÂÏ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÏÓÓÁËθÌËÍÛ Ì ÏÂ̯ 2 „Ó‰ËÌ (‰Îfl ÁÛ˜ÌÓÒÚ¥ ÇË ÏÓÊÂÚ Á·Â¥„‡ÚË Ô‡ÍÂÚË Á „ÂÎÂÏ Û ÏÓÓÁËθÌËÍÛ).

襉Í·‰¥Ú¸ Ó‰ËÌ Ô‡ÍÂÚ Á „ÂÎÂÏ Ô¥‰ ÔÓÁÓÛ Û͇‚˘ÍÛ. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‡ÁÓÏ Á Û͇‚˘ÍÓ˛.

èÓÍ·‰¥Ú¸ ÔÓÁÓÛ (ÔÓıÓÎÓ‰ÌÛ) ÒÚÓÓÌÛ Û͇‚˘ÍË Ì‡ Ò‚Ó˛ ÌÓ„Û.

èÓ˜Ë̇ÈÚ ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl ÔÓÚfl„ÓÏ ÔË·ÎËÁÌÓ 1/2 ı‚ËÎËÌË ‡·Ó ‰Ó‚¯Â, flÍ˘Ó ‚Ëfl‚ËÚ¸Òfl ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÏ.

Ç¥‰‡ÁÛ ÔÓ˜Ë̇ÈÚ ÂÔ¥Îflˆ¥˛ ÓıÓÎÓ‰- ÊÂÌÓª ˜‡ÒÚËÌË ¯Í¥Ë, flÍ ˆÂ ÓÔËÒ‡ÌÓ Û ÓÁ‰¥Î¥ «ë».

èÓ‚ÚÓ˛ÈÚ ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl Ú‡

ÂÔ¥Îflˆ¥˛ ‰Ó Á‡‚Â¯ÂÌÌfl Ôӈ‰ÛË. 襉 ˜‡Ò ÂÔ¥Îflˆ¥ª ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl, ·Û‰¸ ·Ò͇, ˘Ó LJ¯‡ ¯Í¥‡ ÒÛı‡.

LJÊÎË‚Ó: íËχÈÚ ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÛ

Û͇‚˘ÍÛ Ì‡ Ó‰ÌÓÏÛ Ï¥Òˆ¥ Ì ·¥Î¸¯Â

2 ı‚ËÎËÌ. ìÌË͇ÈÚ ÒÓÌfl˜ÌÓ„Ó Ò‚¥Ú·. ç ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl Ô‡ÍÂÚÓÏ Á „ÂÎÂÏ, flÍ˘Ó ‚¥Ì ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌËÈ. ÇËÍË̸Ú ÈÓ„Ó

Û‚¥‰Ó ‰Îfl ÒÏ¥ÚÚfl. ç ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ˆËÏ Á‡ÒÓ·ÓÏ, flÍ˘Ó ÇË ÒÚ‡Ê‰‡πÚ ̇ Ô¥‰‚ˢÂÌÛ ˜ÛÚÎË‚¥ÒÚ¸, Û Ç‡Ò ‡ÎÂ„¥fl ̇ ıÓÎÓ‰, flÍ˘Ó Ç‡¯‡ ¯Í¥‡ ˜ÛÚÎË‚‡ ‰Ó ÔÓ‰‡ÁÌËÍ¥‚, flÍ˘Ó ÇË ÒÚ‡Ê‰‡πÚ ̇ Á‡ı‚Ó˛‚‡ÌÌfl ÒÂˆÂ‚Ó-ÒÛ‰ËÌÌÓª ÒËÒÚÂÏË ‡·Ó ÔÓÛ¯ÂÌÌfl ‡ÚÂ¥‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‚ÓÓ·¥„Û.

襉„ÓÚӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡

èÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ¥Ú¸

„ÓÎÓ‚ÍÛ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡, flÍÛ ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË B ‡·Ó b.

ôÓ· ÁÌflÚË „ÓÎÓ‚ÍÛ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡, ̇ÚËÒ- Ì¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË ÓÁÏË͇ÌÌfl 3ÁÎ¥‚‡ Ú‡ ÒÔ‡‚‡ ¥ Ḁ́ϥڸ ªª.

ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ·‡Ê‡ÌÛ „ÓÎÓ‚ÍÛ:

ÇË·Â¥Ú¸ „ÓÎÓ‚ÍÛ ‰Îfl ÔÂ¯Óª

ÂÔ¥Îflˆ¥ª Á „ÓÎÓ‚ÍÓ˛ Û ÙÓÏ¥

ˆËΥ̉‡ ·¥ÎÓ„Ó ÍÓθÓÛ b, flÍ˘Ó ‚Ë Ó·ËÚ ÂÔ¥Îflˆ¥˛ ‚ÔÂ¯Â ‡·Ó Û ‚ËÔ‡‰ÍÛ, ÍÓÎË Û Ç‡Ò ˜ÛÚÎË‚‡ ¯Í¥‡.

è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ Ç‡¯‡ ¯Í¥‡ Á‚ËÍÌ ‰Ó ÂÔ¥Îflˆ¥ª, ÇË ÁÏÓÊÂÚ ÔÂÂÈÚË

‰Ó ·ÛÁÍÓ‚Óª Òڇ̉‡ÚÌÓª „ÓÎÓ‚ÍË ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ B, fl͇ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îflˆ¥˛ ·¥Î¸¯ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓ Ú‡ ¯‚ˉÍÓ Á‡‚‰flÍË ·¥Î¸¯¥È ͥθÍÓÒÚ¥ ԥ̈ÂÚ¥‚.

ÇÒÚ‡‚Ú ¯ÌÛ 6 Û „Ì¥Á‰Ó 5 ‡ ‚ËÎÍÛ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ 7 ÂÎÂÍÚ˘ÌÛ ÓÁÂÚÍÛ.

49

Image 48
Contents Easy Start IRL 30 sec 10-15 sec English Description see Some useful tipsHow to epilate Before starting offPreparing your skin Preparing the applianceCleaning the epilation heads Leg epilationPolski Ostrze˝enie WskazówkiOpis urzàdzenia Przed w∏àczeniem urzàdzeniaDepilacja Patrz stronaDepilacja nóg Czyszczenie g∏owic depilatoraÂesk˘ UpozornûníObecné informace o epilaci Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛPopis viz strana NeÏ zaãnete Jak epilovatPfiíprava pokoÏky Pfiíprava strojkuEpilace nohou Epilace podpaÏí a linie bikinÂi‰tûní epilaãní hlavy Slovensk˘ UpozornenieObecné informácie o epilácii Niekoºko uÏitoãn˘ch tipovPopis viì. strana Prv neÏ zaãnete Ako epilovaÈPríprava pokoÏky Príprava strojãekaEpilácia nôh Âistenie epilaãnej hlavyMagyar Figyelem Néhány hasznos tanácsTermékleírás lásd 4 oldal Használat elŒtt Hogyan epiláljunk?BŒr elŒkészítése Készülék elŒkészítéseLábak epilálása Az epilálófej tisztításaHrvatski UpozorenjeOpçenito o epilaciji Nekoliko korisnih savjetaOpis vidi str Prije epilacije EpilacijaPripremite koÏu Pripremite aparatEpilacija nogu Âi‰çenje epilacijskih glavaSlovenski OpozoriloOpis glejte stran Pred priãetkom epilacije Postopek epilacijePriprava koÏe Priprava epilatorjaEpilacija nog Epilacija podpazduh in bikini predelaÂi‰ãenje epilacijske glave Romana Câteva idei utile Descriere consultaøi paginaÎnainte de pornire Cum så ne epilåmPregåtiøi pielea Pregåtirea aparatuluiEpilarea picioarelor Epilarea axilarå sub-braø µi inghinalåCuråøirea capurilor de epilare Türkçe ÖnemliEpilasyon hakk∂nda genel bilgi Faydal∂ notlarBaµlamadan Önce Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zCihaz∂ haz∂rlamak için Bacak epilasyonu Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesiÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓ ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËË ÉÔËÒ‡ÌË ÒÏ. ÒÚÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ Íóêë ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛ ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍ Braun GmbH Waldstr , 74731 Walldürn Germany ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‡ÊÎË‚ÓÍÛθӂˉ̥ Ó‰ËÏÍË ÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰ËÈÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îflˆ¥ª ÉÔËÒ ‰Ë‚. ÒÚÓ¥‰„ÓÚӂ͇ LJ¯Óª ¯Í¥Ë ¥‰„ÓÚӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ÜÍ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îflˆ¥˛ ÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌflÍÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ Guarantee For UK onlyWarunki gwarancji Âesk˘ ZárukaGarancia Jamstveni listGarancija Garanøie ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Braun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË ËÂ‚¥Ò-ñÂÌÚË ¥ ñÂÌÚË É‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„Ó é·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl Ukraine Australia Danmark Hong Kong Malta USA