Braun 5180, 5280 manual NeÏ zaãnete, Jak epilovat, Pfiíprava pokoÏky, Pfiíprava strojku

Page 15

Ochlazovací aplikace:

HGelov˘ balíãek

hOchlazovací rukavice

B NeÏ zaãnete

Pfiíprava pokoÏky

PokoÏka musí b˘t suchá a nesmí b˘t naolejovaná nebo namazaná krémem.

Ochlazování pokoÏky: Pfii prvních epilacích, nebo pokud máte citlivou pokoÏku, mÛÏete pokoÏku pfiedem ochladit. Podle doporuãení dermatologÛ to pomáhá redukovat moÏné podráÏdûní pokoÏky.

Ujistûte se, Ïe gelov˘ balíãek byl umístûn v mrazniãce (***) nejménû 2 hodiny.

VloÏte jeden gelov˘ balíãek pod prÛhlednou fólii na rukavici. PouÏívejte pouze spolu s rukavicí.

PoloÏte si rukavici prÛhlednou (stude- nou) stranou na nohu.

Nechejte pokoÏku ochlazovat po dobu cca 1/2 minuty, v pfiípadû potfieby i déle.

Ochlazenou pokoÏku okamÏitû epilujte, jak je popsáno v odstavci «C».

Opakujte ochlazování a epilaci, dokud nejsou v‰echny neÏádoucí chloupky odstranûny.

Pfii epilaci dbejte na to, aby pokoÏka byla suchá.

DÛleÏité: Ochlazovací rukavici nedrÏte na jednom místû déle neÏ 2 minuty. ChraÀte ji pfied sluncem. Je-li gelov˘ balíãek po‰kozen, nepouÏívejte jej. MÛÏete jej vyhodit do domovního odpadu. Ochlazovací rukavici nepouÏívejte, jste-li hypersenzitivní, alergiãtí na chlad, je-li pokoÏka po‰kozena, trpíte-li srdeãním onemocnûním nebo onemocnûním krevního obûhu.

Pfiíprava strojku

NeÏ zaãnete, dÛkladnû vyãistûte

epilaãní hlavu, kterou chcete pouÏít (B nebo b).

Abyste epilaãní hlavu sejmuli, stisknûte uvolÀovací tlaãítka 3 na levé a pravé stranû pfiístroje a hlavu vytáhnûte.

Nasaìte poÏadovanou hlavu tak, aby zacvakla na svém místû:

Pokud budete provádût epilaci poprvé, nebo máte citlivou pokoÏku,

vyberte si bílou startovací epilaãní hlavu b.

Pokud je jiÏ va‰e pokoÏka na epilaci

zvyklá, mÛÏete pouÏít fialovou standardní epilaãní hlavu B, která umoÏÀuje úãinnûj‰í a rychlej‰í epilaci díky vût‰ímu poãtu pinzet.

ZasuÀte napájecí konektor 6do zdífiky 5 a síÈov˘ adaptér zapojte do elek- trické zásuvky 7.

C Jak epilovat

1Ujistûte se, Ïe jeden z nástavcÛ A nebo a je nasazen na epilaãní hlavu.

Abyste strojek zapnuli, posuÀte spínaã 4 do polohy «optimal». Pro sníÏenou rychlost zvolte nastavení «soft».

SmartLight svítí po celou dobu, kdy je strojek zapnut˘.

2Pfiejeìte nûkolikrát rukou pfies pokoÏku, aby se nadzdvihly krátké chloupky. Pro dosaÏení optimálního v˘sledku drÏte strojek v pravém úhlu (90°) k pokoÏce. Veìte jej pomal˘mi, plynul˘mi pohyby bez tlaku proti smûru rÛstu chloupkÛ, ve smûru spínaãe. JelikoÏ chloupky mohou rÛst rÛzn˘mi smûry, je nûkdy pro dosaÏení opti- málního v˘sledku vhodné také vést

strojek rÛzn˘mi smûry.

Oba váleãky masáÏního nástavce A musí b˘t vÏdy v kontaktu s pokoÏkou, aby mohly pulzaãní pohyby pokoÏku

16

Image 15
Contents Easy Start IRL 30 sec 10-15 sec English Some useful tips Description seePreparing the appliance How to epilateBefore starting off Preparing your skinLeg epilation Cleaning the epilation headsPolski Wskazówki Ostrze˝eniePatrz strona Opis urzàdzeniaPrzed w∏àczeniem urzàdzenia DepilacjaCzyszczenie g∏owic depilatora Depilacja nógUpozornûní Âesk˘Obecné informace o epilaci Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛPopis viz strana Pfiíprava strojku NeÏ zaãneteJak epilovat Pfiíprava pokoÏkyEpilace nohou Epilace podpaÏí a linie bikinÂi‰tûní epilaãní hlavy Upozornenie Slovensk˘Obecné informácie o epilácii Niekoºko uÏitoãn˘ch tipovPopis viì. strana Príprava strojãeka Prv neÏ zaãneteAko epilovaÈ Príprava pokoÏkyÂistenie epilaãnej hlavy Epilácia nôhMagyar Figyelem Néhány hasznos tanácsTermékleírás lásd 4 oldal Készülék elŒkészítése Használat elŒttHogyan epiláljunk? BŒr elŒkészítéseAz epilálófej tisztítása Lábak epilálásaUpozorenje HrvatskiOpçenito o epilaciji Nekoliko korisnih savjetaOpis vidi str Pripremite aparat Prije epilacijeEpilacija Pripremite koÏuÂi‰çenje epilacijskih glava Epilacija noguOpozorilo SlovenskiOpis glejte stran Priprava epilatorja Pred priãetkom epilacijePostopek epilacije Priprava koÏeEpilacija nog Epilacija podpazduh in bikini predelaÂi‰ãenje epilacijske glave Romana Descriere consultaøi pagina Câteva idei utilePregåtirea aparatului Înainte de pornireCum så ne epilåm Pregåtiøi pieleaEpilarea picioarelor Epilarea axilarå sub-braø µi inghinalåCuråøirea capurilor de epilare Önemli TürkçeFaydal∂ notlar Epilasyon hakk∂nda genel bilgiBaµlamadan Önce Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zCihaz∂ haz∂rlamak için Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacak epilasyonuÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËËÉÔËÒ‡ÌË ÒÏ. ÒÚ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ Íóêë‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛ ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍ Braun GmbH Waldstr , 74731 Walldürn Germany ‡ÊÎË‚Ó ÌÍ‡ªÌҸ͇ÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë ÍÛθӂˉ̥ Ó‰ËÏÍË¥‰„ÓÚӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÈÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îflˆ¥ªÉÔËÒ ‰Ë‚. ÒÚÓ ¥‰„ÓÚӂ͇ LJ¯Óª ¯Í¥ˇ„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ÜÍ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îflˆ¥˛ÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„ ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ÍÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ Guarantee For UK onlyWarunki gwarancji Záruka Âesk˘Garancia Jamstveni listGarancija ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Garanøie‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË ËÂ‚¥Ò-ñÂÌÚË ¥ ñÂÌÚË É‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„Ó é·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl Ukraine Australia Danmark Hong Kong Malta USA