Braun LS 5360 manual Limpeza, Mantenha a sua depiladora Braun Silk&Soft em óptimo estado

Page 20

Depilar as axilas e linhas do bikini: Retire o acessório OptiShave para um alcance perfeito. Estique sempre a pele enquanto se depila.

Alinhar a área do Bikini:

Para aparar de forma precisa a linha e o contorno do seu bikini, prenda o botão aparar/barbear deslizando-o para a posição (C1). Para aparar o pêlo de forma uniforme, prenda o acessório aparador de pêlo comprido e coloque um acessório da Linha Bikini (6) na cabeça de corte

(C2). Para a optimização dos resultados, movimente o acessório lentamente e em sentido oposto ao crescimento do pêlo. Para uma maior rapidez e melhores resultados ao cortar pêlos mais compri- dos, sugerimos que utilize o acessório para a linha Bikini de 4 mm.

Após a depilação

Após a depilação, poderá aplicar um creme ou uma loção hidratante. Sugerimos que evite usar produtos irritantes logo após a depilação, tais como desodorizantes com álcool.

Limpeza

Limpeza da cabeça de corte com a escova de limpeza (D1)

Carregue no botão de extracção para remover a cabeça de corte. Bata suavemente a parte posterior da cabeça de corte numa superfície plana (não sobre a lâmina).

Utilize a escova de limpeza para limpar a cabeça de corte. No entanto, não a utilize para a limpeza da lâmina, uma vez que a pode danificar.

Limpeza da cabeça de corte com água corrente (D2)

A cabeça de corte é adequada para limpeza com água corrente. Aviso: Desligue o aparelho da

tomada eléctrica antes de a limpar com água.

Carregue no botão de extracção para remover a cabeça de corte.

Lave a cabeça de corte e as lâminas separadamente em água morna. Poderá usar sabão à base de produtos naturais, desde que se certifique que não contém partículas ou substâncias abrasivas. Enxagúe os restos de sabão.

Deixe a cabeça de corte e a lâmina secarem separadamente.

Como limpar e manter o acessório para suavizar a pele

Para limpar o acessório suavizante para a pele (5), remova-o primeiro (E), posterior- mente escove cuidadosamente a almofada suavizante (5a). De vez em quando, poderá igualmente lavá-lo com água e sabão. Deixe secar antes de o voltar a usar.

Junto vem incluído uma almofada suavizante extra para substituição (5b). i

Mantenha a sua depiladora Braun Silk&Soft em óptimo estado

É necessário lubrificar os acessórios de corte da depiladora regularmente, de 3 em 3 meses (F). Se lavar a depiladora com água, deverá lubrificá- la após cada lavagem. Aplique na lâmina e nas partes metálicas do aparador de pêlo comprido algumas gotas de lubrificante para máquinas ou vaselina. Posteriormente, remova a cabeça de corte e aplique uma pequena quantidade de vaselina conforme se mostra na figura da secção (F).

A lâmina e o conjunto multi-lâminas são componentes muito precisos que se desgastam com o tempo. Para manter resultados perfeitos, substitua

21

Image 20
Contents Silk&Soft Braun Infolines 00 800 27 28 64 00 800 BrauninfolineB c d Page Deutsch BeschreibungRasieren WichtigReinigung Garantie So halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in BestformReinigen des Skin Smoothing Aufsatzes English DescriptionShaving and styling the underarm and bikini area ShavingShaving your legs with the Skin Smoothing attachment Cleaning Keeping your Braun Silk&Soft in top shapeFor UK only GuaranteeFrançais Rasage des zones sensibles les aisselles et le bikini Rasage des jambes avec l’accessoire peau douceRasage Comment nettoyer l’accessoire douceur NettoyageProlongez la vie de votre rasoir Silk&Soft de Braun Nettoyage de la tête du rasoir avec la brosse D1Garantie Español DescripcionDepilación ImportanteLimpieza Limpiando el cabezal de corte con el cepillo de limpieza D1Limpiando el cabezal de corte debajo del agua del grifo D2 Como limpiar y mantener el accesorio para suavizar la pielPortuguês DescriçãoGarantía Solo para EspañaDepilação por corte Limpeza Mantenha a sua depiladora Braun Silk&Soft em óptimo estadoGarantia Só para PortugalItaliano DescrizioneUtilizzo AttenzionePulizia Come mantenere Braun Silk&Soft in perfetta forma GaranziaNederlands BeschrijvingScheren BelangrijkSchoonmaken Uw Braun Silk&Soft in topconditie houden Het huidverzachtende opzetstuk schoonmaken en onderhoudenVigtigt DanskBeskrivelse Barbering og styling af underarme og bikiniområdet BarberingBarber dine ben med Skin Smoothing- tilbehøret Rengøring Hold din Braun Silk&Soft BodyShave i topformNår du er færdig Rengør barberhovedet med børsten D1Viktig NorskGaranti Når du er ferdig Barbere bena med Skin Smoothing- tilbehøretBarbering og styling av armhulene og bikinilinjen Rengjøring Hold din Braun Silk&Soft BodyShave i toppformRengjøring av barberhodet med børsten D1 Rengjøring av barberhodet under rennende vann D2Viktigt SvenskaBeskrivning Raka och trimma armhålor och bikinilinje RakningRaka dina ben med Skin Smoothing- tillbehöret Rengöring Håll din Braun Silk&Soft i topptrimTärkeää SuomiLaitteen osat Kainaloiden ja bikinialueen ajaminen ja muotoilu AjaminenSäärien ajaminen Skin Smoothing -lisäosalla Puhdistaminen Braun Silk&Softin pitäminen huippukunnossaKun olet valmis Ajopään puhdistaminen harjalla D1Polski OpisTakuu WażneGolenie Golenie nóg przy pomocy nasadki wygładzającejCzyszczenie KonserwacjaWarunki gwarancji Upozornění ČeskýPopis Holení Holení nohou s použitím peelingového nástavceČištění Udržení strojku Braun Silk&Soft ve špičkové forměZáruka Upozornenie SlovenskýHolenie Čistenie Udržanie strojčeka Braun Silk&Soft v špičkovej forme Ako čistiť a udržovať peelingový nástavecFontos MagyarLeírás Hónalj és a bikini vonal szőrtelenítése és a formázása BorotválkozásLábszőrtelenítés a Skin Smoothing feltéttel Tisztítás Hogyan tartsa csúcsformában a Braun Silk&Soft készülékétSzőrtelenítés után Borotva fej tisztítása kefével D1Garancia Pomembna opozorila SlovenskiBritje Čiščenje Po koncu britjaČiščenje glave brivnika s ščetko D1 Čiščenje glave brivnika pod tekočo vodo D2Vzdrževanje brivnika Braun Silk&Soft GarancijaVažno HrvatskiBrijanje Čišćenje Održavanje vašeg Braun Silk&Soft u vrhunskom stanju Čišćenje i održavanje nastavaka Skin SmoothingΠροσοχή ΠεριγραφήΞύρισμα Πώς να καθαρίζετε την ξυριστική κεφαλή με το βουρτσάκι D1 ΚαθαρισμόςΞύρισμα ποδιών με το εξάρτημα για λείο δέρμα Πώς να καθαρίζετε την ξυριστική κεφαλή με τρεχούμενο νερό D2 Описание ПредупреждениеБритье Чистка По окончанииЧистка бреющей головки при помощи щеточки D1 Чистка бреющей головки под струей воды D2Уход за Вашей бритвой Braun Silk&Soft BraunPage Важливо УкраїнськаОпис Гоління та оформлення пахв та області бікіні ГолінняГоління ніг з насадкою для згладжування шкіри Чищення Після голінняЧищення бритвеної головки щіткою D1 Чищення бритвеної головки під проточною водою D2‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË