Braun LS 5360 manual Гоління ніг з насадкою для згладжування шкіри

Page 70

2Бритвена головка a Бритвена сітка

b Пом‘якшувальна смужка SoftStrip c Підкладка EasyGlide (плавний рух) d Підрівнювач волосся

e Кнопки для зняття

f Фіксатор «trim/shave»

(підрівнювач/гоління) 3 Ріжучий блок

4 Перемикач Вкл./Викл.

5Насадка для згладжування шкіри (тільки для гоління ніг)

a Зйомна підкладка для

згладжування

bЗапасна підкладка для згладжування

cКнопка для зняття підкладки 6 Насадки-підрівнювачі для області

бікіні (4 мм, 8 мм)

7 Спеціальний комплект живлення

Гоління

Для забезпечення сяючої шкіри в результаті гоління, система Silk&Soft захоплює навіть проблемне волосся, інтегрована смужка SoftStrip розтягує шкіру для щільнішого контакту, а плаваюча сітка й плаваючий підрівню- вач довгого волосся повністю приля- гають до шкіри, що, все разом, забе- зпечує бездоганне гоління. Підкладка EasyGlide забезпечує більш плавний рух та зменшує подразнення шкіри для м’якого гоління.

Додаткова насадка OptiShave забез- печує дуже чисте та зручне гоління ніг.

Натисніть та перемістіть вгору перемикач Вкл./Викл. для включення електробритви. Фіксатор TrimLock має бути у положенні «shave» (гоління).

Для оптимальних результатів гоління, встановіть насадку OptiShave на бритвену головку (A). Вона забезпечує бездоганну чистоту

гоління та оптимальний робочий кут для того, щоб сітка та підрівнювач волосся перебували у щільному контакті зі шкірою.

Повільно переміщуйте пристрій проти напряму росту волосся. Слідуючи контурам тіла, підрівнювач волосся спочатку піднімає все довге волосся та зрізає його. Потім іде сітка, що забезпечує згладжування всіх залишків.

Якщо Ви не голилися впродовж тривалого часу, зніміть насадку OptiShave для забезпечення швид- шого попереднього зрізання довгого волосся (B).

Слід завжди забезпечувати щільний контакт сітки та підрівнювача для волосся зі шкірою.

Гоління ніг з насадкою для згладжування шкіри

Замість насадки OptiShave, Ви можете скористатися насадкою для згладжу- вання шкіри (5) що сприяє покращенню загального вигляду поверхні шкіри за допомогою підкладки для згладжу- вання. Підкладка для згладжування видаляє частки омертвілої шкіри, таким чином регенеруючи шкіру та забезпечуючи її сяючий вигляд. Порядок дій:

Зніміть насадку OptiShave (1) та замініть її на насадку для згладжу- вання шкіри (5).

При повільному переміщенні пристрою проти напряму росту волосся, підрівнювач волосся, сітка та підкладка для згладжування мають перебувати у щільному контакті зі шкірою.

Гоління та оформлення пахв та області бікіні

Вцих чутливих областях, слід завжди розтягувати шкіру при голінні для запобігання травмам (B). Слід бути

71

Image 70
Contents Silk&Soft Braun Infolines 00 800 27 28 64 00 800 BrauninfolineB c d Page Rasieren DeutschBeschreibung WichtigReinigung Reinigen des Skin Smoothing Aufsatzes So halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in BestformGarantie English DescriptionShaving your legs with the Skin Smoothing attachment ShavingShaving and styling the underarm and bikini area Cleaning Keeping your Braun Silk&Soft in top shapeFrançais GuaranteeFor UK only Rasage Rasage des jambes avec l’accessoire peau douceRasage des zones sensibles les aisselles et le bikini Prolongez la vie de votre rasoir Silk&Soft de Braun Comment nettoyer l’accessoire douceurNettoyage Nettoyage de la tête du rasoir avec la brosse D1Garantie Depilación EspañolDescripcion ImportanteLimpieza Limpiando el cabezal de corte con el cepillo de limpieza D1Limpiando el cabezal de corte debajo del agua del grifo D2 Como limpiar y mantener el accesorio para suavizar la pielGarantía PortuguêsDescrição Solo para EspañaDepilação por corte Limpeza Mantenha a sua depiladora Braun Silk&Soft em óptimo estadoGarantia Só para PortugalUtilizzo ItalianoDescrizione AttenzionePulizia Come mantenere Braun Silk&Soft in perfetta forma GaranziaScheren NederlandsBeschrijving BelangrijkSchoonmaken Uw Braun Silk&Soft in topconditie houden Het huidverzachtende opzetstuk schoonmaken en onderhoudenBeskrivelse DanskVigtigt Barber dine ben med Skin Smoothing- tilbehøret BarberingBarbering og styling af underarme og bikiniområdet Når du er færdig RengøringHold din Braun Silk&Soft BodyShave i topform Rengør barberhovedet med børsten D1Garanti NorskViktig Barbering og styling av armhulene og bikinilinjen Barbere bena med Skin Smoothing- tilbehøretNår du er ferdig Rengjøring av barberhodet med børsten D1 RengjøringHold din Braun Silk&Soft BodyShave i toppform Rengjøring av barberhodet under rennende vann D2Beskrivning SvenskaViktigt Raka dina ben med Skin Smoothing- tillbehöret RakningRaka och trimma armhålor och bikinilinje Rengöring Håll din Braun Silk&Soft i topptrimLaitteen osat SuomiTärkeää Säärien ajaminen Skin Smoothing -lisäosalla AjaminenKainaloiden ja bikinialueen ajaminen ja muotoilu Kun olet valmis PuhdistaminenBraun Silk&Softin pitäminen huippukunnossa Ajopään puhdistaminen harjalla D1Takuu PolskiOpis WażneGolenie Golenie nóg przy pomocy nasadki wygładzającejCzyszczenie KonserwacjaWarunki gwarancji Popis ČeskýUpozornění Holení Holení nohou s použitím peelingového nástavceČištění Udržení strojku Braun Silk&Soft ve špičkové forměZáruka Holenie SlovenskýUpozornenie Čistenie Udržanie strojčeka Braun Silk&Soft v špičkovej forme Ako čistiť a udržovať peelingový nástavecLeírás MagyarFontos Lábszőrtelenítés a Skin Smoothing feltéttel BorotválkozásHónalj és a bikini vonal szőrtelenítése és a formázása Szőrtelenítés után TisztításHogyan tartsa csúcsformában a Braun Silk&Soft készülékét Borotva fej tisztítása kefével D1Garancia Britje SlovenskiPomembna opozorila Čiščenje glave brivnika s ščetko D1 ČiščenjePo koncu britja Čiščenje glave brivnika pod tekočo vodo D2Vzdrževanje brivnika Braun Silk&Soft GarancijaBrijanje HrvatskiVažno Čišćenje Održavanje vašeg Braun Silk&Soft u vrhunskom stanju Čišćenje i održavanje nastavaka Skin SmoothingΞύρισμα ΠεριγραφήΠροσοχή Ξύρισμα ποδιών με το εξάρτημα για λείο δέρμα ΚαθαρισμόςΠώς να καθαρίζετε την ξυριστική κεφαλή με το βουρτσάκι D1 Πώς να καθαρίζετε την ξυριστική κεφαλή με τρεχούμενο νερό D2 Описание ПредупреждениеБритье Чистка бреющей головки при помощи щеточки D1 ЧисткаПо окончании Чистка бреющей головки под струей воды D2Уход за Вашей бритвой Braun Silk&Soft BraunPage Опис УкраїнськаВажливо Гоління ніг з насадкою для згладжування шкіри ГолінняГоління та оформлення пахв та області бікіні Чищення бритвеної головки щіткою D1 ЧищенняПісля гоління Чищення бритвеної головки під проточною водою D2‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË