Braun LS 5360 manual Záruka

Page 47

maloobchodního prodejce nebo v servisních střediscích Braun.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotfiebiãe je 62 dB(A), coÏ pfiedstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhledem na referenãní akustick˘ v˘kon 1 pW.

Technické údaje viz potisk na speciálním napájecím pfiívodu se síÈov˘m adaptérem.

Zmûny jsou vyhrazeny.

Tento pfiístroj odpovídá pfiedpisÛm o odru‰ení (smûrnice ES 89/336/EEC) a smûrnici o nízkém napûtí (73/23 EEC).

Po skonãení Ïivotnosti neodhazujte prosím tento v˘robek do bûÏného domovního odpadu. MÛÏete jej odevzdat do servisního stfiediska Braun nebo na pfiíslu‰ném sbûrném místû zfiízeném dle místních pfiedpisÛ.

Záruka

Na tento v˘robek poskytujeme záruku po dobu 2 let od data prodeje spotfiebiteli. Bûhem této záruãní doby bezplatnû odstraníme závady na v˘robku, zpÛsobené vadami materiálu nebo chybou v˘roby. Oprava bude provedena podle na‰eho rozhodnutí buì opravou nebo v˘mûnou celého v˘robku. Tato záruka platí pro v‰echny zemû, kam je tento v˘robek dodáván firmou Braun nebo jejím autorizovan˘m distributorem.

Tato záruka se nevztahuje: na po‰kození, vzniklá nesprávn˘m pouÏíváním a údrÏbou, na bûÏné opotfiebení (napfi. bfiitového bloku a folie),

jakoÏ i na defekty, mající zanedbateln˘ vliv na hodnotu a pouÏitelnost pfiístroje. Záruka pozb˘vá platnosti, pokud byl v˘robek mechanicky po‰kozen nebo pokud jsou opravy provedeny neautorizovan˘mi osobami nebo pokud nejsou pouÏity originální díly Braun. Pfiístroj je urãen v˘hradnû pro domácí pouÏití. Pfii pouÏití jin˘m zpÛsobem nelze uplatnit záruku.

Poskytnutím záruky nejsou dotãena práva spotfiebitele, která se ke koupi vûci váÏí podle zvlá‰tních právních pfiedpisÛ.

Záruka platí jen tehdy, je-li záruãní list fiádnû vyplnûn (datum prodeje, razítko prodejny a podpis prodavaãe) a je-li souãasnû s ním pfiedloÏen prodejní doklad (dále jen doklady o koupi).

Chcete-li vyuÏít servisních sluÏeb v záruãní dobû, pfiedejte nebo po‰lete kompletní pfiístroj spolu s doklady o koupi do autorizovaného servisního stfiediska Braun. Aktualizovan˘ seznam servisních stfiedisek je k dispozici v prodejnách v˘robkÛ Braun.

Volejte bezplatnou infolinku 0800 11 33 22 pro informaci o nejbliωím servisním stfiedisku Braun.

O pfiípadné v˘mûnû pfiístroje nebo zru‰ení kupní smlouvy platí pfiíslu‰ná zákonná ustanovení. Záruãní doba se prodluÏuje o dobu, po kterou byl v˘robek podle záznamu z opravny v záruãní opravû.

48

Image 47
Contents Silk&Soft 00 800 Brauninfoline Braun Infolines 00 800 27 28 64B c d Page Wichtig DeutschBeschreibung RasierenReinigung Garantie So halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in BestformReinigen des Skin Smoothing Aufsatzes Description EnglishShaving and styling the underarm and bikini area ShavingShaving your legs with the Skin Smoothing attachment Keeping your Braun Silk&Soft in top shape CleaningFor UK only GuaranteeFrançais Rasage des zones sensibles les aisselles et le bikini Rasage des jambes avec l’accessoire peau douceRasage Nettoyage de la tête du rasoir avec la brosse D1 Comment nettoyer l’accessoire douceurNettoyage Prolongez la vie de votre rasoir Silk&Soft de BraunGarantie Importante EspañolDescripcion DepilaciónLimpiando el cabezal de corte con el cepillo de limpieza D1 LimpiezaComo limpiar y mantener el accesorio para suavizar la piel Limpiando el cabezal de corte debajo del agua del grifo D2Solo para España PortuguêsDescrição GarantíaDepilação por corte Mantenha a sua depiladora Braun Silk&Soft em óptimo estado LimpezaSó para Portugal GarantiaAttenzione ItalianoDescrizione UtilizzoPulizia Garanzia Come mantenere Braun Silk&Soft in perfetta formaBelangrijk NederlandsBeschrijving ScherenSchoonmaken Het huidverzachtende opzetstuk schoonmaken en onderhouden Uw Braun Silk&Soft in topconditie houdenVigtigt DanskBeskrivelse Barbering og styling af underarme og bikiniområdet BarberingBarber dine ben med Skin Smoothing- tilbehøret Rengør barberhovedet med børsten D1 RengøringHold din Braun Silk&Soft BodyShave i topform Når du er færdigViktig NorskGaranti Når du er ferdig Barbere bena med Skin Smoothing- tilbehøretBarbering og styling av armhulene og bikinilinjen Rengjøring av barberhodet under rennende vann D2 RengjøringHold din Braun Silk&Soft BodyShave i toppform Rengjøring av barberhodet med børsten D1Viktigt SvenskaBeskrivning Raka och trimma armhålor och bikinilinje RakningRaka dina ben med Skin Smoothing- tillbehöret Håll din Braun Silk&Soft i topptrim RengöringTärkeää SuomiLaitteen osat Kainaloiden ja bikinialueen ajaminen ja muotoilu AjaminenSäärien ajaminen Skin Smoothing -lisäosalla Ajopään puhdistaminen harjalla D1 PuhdistaminenBraun Silk&Softin pitäminen huippukunnossa Kun olet valmisWażne PolskiOpis TakuuGolenie nóg przy pomocy nasadki wygładzającej GolenieKonserwacja CzyszczenieWarunki gwarancji Upozornění Český Popis Holení nohou s použitím peelingového nástavce HoleníUdržení strojku Braun Silk&Soft ve špičkové formě ČištěníZáruka Upozornenie SlovenskýHolenie Čistenie Ako čistiť a udržovať peelingový nástavec Udržanie strojčeka Braun Silk&Soft v špičkovej formeFontos MagyarLeírás Hónalj és a bikini vonal szőrtelenítése és a formázása BorotválkozásLábszőrtelenítés a Skin Smoothing feltéttel Borotva fej tisztítása kefével D1 TisztításHogyan tartsa csúcsformában a Braun Silk&Soft készülékét Szőrtelenítés utánGarancia Pomembna opozorila SlovenskiBritje Čiščenje glave brivnika pod tekočo vodo D2 ČiščenjePo koncu britja Čiščenje glave brivnika s ščetko D1Garancija Vzdrževanje brivnika Braun Silk&SoftVažno HrvatskiBrijanje Čišćenje Čišćenje i održavanje nastavaka Skin Smoothing Održavanje vašeg Braun Silk&Soft u vrhunskom stanjuΠροσοχή ΠεριγραφήΞύρισμα Πώς να καθαρίζετε την ξυριστική κεφαλή με το βουρτσάκι D1 ΚαθαρισμόςΞύρισμα ποδιών με το εξάρτημα για λείο δέρμα Πώς να καθαρίζετε την ξυριστική κεφαλή με τρεχούμενο νερό D2 Предупреждение ОписаниеБритье Чистка бреющей головки под струей воды D2 ЧисткаПо окончании Чистка бреющей головки при помощи щеточки D1Braun Уход за Вашей бритвой Braun Silk&SoftPage Важливо УкраїнськаОпис Гоління та оформлення пахв та області бікіні ГолінняГоління ніг з насадкою для згладжування шкіри Чищення бритвеної головки під проточною водою D2 ЧищенняПісля гоління Чищення бритвеної головки щіткою D1‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË