Braun LS 5360 manual Українська, Опис, Важливо

Page 69

ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ

Ô‰Óı‡ÌÂÌÌ˚ÏË ÓÚ ‚˚ÚÂ͇ÌËfl ·‡Ú‡ÂÈ͇ÏË);

‰Îfl ·ËÚ‚ – ÒÏflÚ‡fl ËÎË ÔÓ‚‡Ì̇fl ÒÂÚ͇.

ÇÌËχÌËÂ! éË„Ë̇θÌ˚È É‡‡ÌÚËÈÌ˚È í‡ÎÓÌ ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ËÁ˙flÚ˲ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ‰Îfl „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡. èÓÒΠÔӂ‰ÂÌËfl ÂÏÓÌÚ‡ ɇ‡ÌÚËÈÌ˚Ï í‡ÎÓÌÓÏ ·Û‰ÂÚ fl‚ÎflÚ¸Òfl Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÓË„Ë̇ΠãËÒÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÂÏÓÌÚ‡ ÒÓ ¯Ú‡ÏÔÓÏ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ Ë ÔÓ‰ÔËÒ‡ÌÌ˚È ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÏ ÔÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÂÏÓÌÚ‡. í·ÛÈÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ‰‡Ú˚ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ËÁ ÂÏÓÌÚ‡, ÒÓÍ „‡‡ÌÚËË ÔӉ΂‡ÂÚÒfl ̇ ‚ÂÏfl ̇ıÓʉÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚÂ.

ÇÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÒÎÓÊÌÓÒÚÂÈ Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ËÎË ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÔÓÒ¸·‡ ÒÓÓ·˘‡Ú¸ Ó· ˝ÚÓÏ ‚ àÌÙÓχˆËÓÌÌÛ˛ ëÎÛÊ·Û ëÂ‚ËÒ‡

ÙËÏ˚ BRAUN ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ + 7 495 258 62 70.

Українська

Наші вироби спроектовано відповідно до найвищих стандартів якості, функ- ціональних характеристик та дизайну. Електробритва Braun Silk&Soft (м‘якість шовку) – ідеальний вибір для бездоган- ного та комфортабельного гоління ніг, пахв та області бікіні. Ми сподіваємося, що Вам дуже сподобається Ваша нова електробритва для жінок Braun Lady.

Важливо

Цей пристрій обладнано спеціальним комплектом проводів з інтегрованим джерелом живлення малої напруги за умовами безпеки. Не замінюйте та не змінюйте жодну з його частин, інакше виникає ризик враження електричним струмом.

Спеціальний комплект живлення автоматично пристосовується до всіх типів напруги змінного струму в світі (від 100 до 240 В).

Зміркувань гігієни, не дозволяйте іншим особам користуватися цим пристроєм.

Якщо у Вас виникають будь-які сумніви стосовно користування цим пристроєм, слід проконсультуватися з лікарем.

Ввипадках, наведених нижче, цим пристроєм слід користуватися лише після попередніх консультацій з лікарем:

– екзема, рани, запалення шкіри, зокрема, фолікуліт (нагноєння фолікул волосся) та варикозне розширення вен

– гоління навколо родинок

– знижений імунітет шкіри, наприклад, цукровий діабет, хвороба Рейно

– гемофілія або імунодефіцит.

Опис

1Насадка OptiShave (оптимальне гоління)

70

Image 69
Contents Silk&Soft 00 800 Brauninfoline Braun Infolines 00 800 27 28 64B c d Page Beschreibung DeutschRasieren WichtigReinigung So halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in Bestform Reinigen des Skin Smoothing AufsatzesGarantie Description EnglishShaving Shaving your legs with the Skin Smoothing attachmentShaving and styling the underarm and bikini area Keeping your Braun Silk&Soft in top shape CleaningGuarantee FrançaisFor UK only Rasage des jambes avec l’accessoire peau douce RasageRasage des zones sensibles les aisselles et le bikini Nettoyage Comment nettoyer l’accessoire douceurProlongez la vie de votre rasoir Silk&Soft de Braun Nettoyage de la tête du rasoir avec la brosse D1Garantie Descripcion EspañolDepilación ImportanteLimpiando el cabezal de corte con el cepillo de limpieza D1 LimpiezaComo limpiar y mantener el accesorio para suavizar la piel Limpiando el cabezal de corte debajo del agua del grifo D2Descrição PortuguêsGarantía Solo para EspañaDepilação por corte Mantenha a sua depiladora Braun Silk&Soft em óptimo estado LimpezaSó para Portugal GarantiaDescrizione ItalianoUtilizzo AttenzionePulizia Garanzia Come mantenere Braun Silk&Soft in perfetta formaBeschrijving NederlandsScheren BelangrijkSchoonmaken Het huidverzachtende opzetstuk schoonmaken en onderhouden Uw Braun Silk&Soft in topconditie houdenDansk BeskrivelseVigtigt Barbering Barber dine ben med Skin Smoothing- tilbehøretBarbering og styling af underarme og bikiniområdet Hold din Braun Silk&Soft BodyShave i topform RengøringNår du er færdig Rengør barberhovedet med børsten D1Norsk GarantiViktig Barbere bena med Skin Smoothing- tilbehøret Barbering og styling av armhulene og bikinilinjenNår du er ferdig Hold din Braun Silk&Soft BodyShave i toppform RengjøringRengjøring av barberhodet med børsten D1 Rengjøring av barberhodet under rennende vann D2Svenska BeskrivningViktigt Rakning Raka dina ben med Skin Smoothing- tillbehöretRaka och trimma armhålor och bikinilinje Håll din Braun Silk&Soft i topptrim RengöringSuomi Laitteen osatTärkeää Ajaminen Säärien ajaminen Skin Smoothing -lisäosallaKainaloiden ja bikinialueen ajaminen ja muotoilu Braun Silk&Softin pitäminen huippukunnossa PuhdistaminenKun olet valmis Ajopään puhdistaminen harjalla D1Opis PolskiTakuu WażneGolenie nóg przy pomocy nasadki wygładzającej GolenieKonserwacja CzyszczenieWarunki gwarancji Český PopisUpozornění Holení nohou s použitím peelingového nástavce HoleníUdržení strojku Braun Silk&Soft ve špičkové formě ČištěníZáruka Slovenský HolenieUpozornenie Čistenie Ako čistiť a udržovať peelingový nástavec Udržanie strojčeka Braun Silk&Soft v špičkovej formeMagyar LeírásFontos Borotválkozás Lábszőrtelenítés a Skin Smoothing feltéttelHónalj és a bikini vonal szőrtelenítése és a formázása Hogyan tartsa csúcsformában a Braun Silk&Soft készülékét TisztításSzőrtelenítés után Borotva fej tisztítása kefével D1Garancia Slovenski BritjePomembna opozorila Po koncu britja ČiščenjeČiščenje glave brivnika s ščetko D1 Čiščenje glave brivnika pod tekočo vodo D2Garancija Vzdrževanje brivnika Braun Silk&SoftHrvatski BrijanjeVažno Čišćenje Čišćenje i održavanje nastavaka Skin Smoothing Održavanje vašeg Braun Silk&Soft u vrhunskom stanjuΠεριγραφή ΞύρισμαΠροσοχή Καθαρισμός Ξύρισμα ποδιών με το εξάρτημα για λείο δέρμαΠώς να καθαρίζετε την ξυριστική κεφαλή με το βουρτσάκι D1 Πώς να καθαρίζετε την ξυριστική κεφαλή με τρεχούμενο νερό D2 Предупреждение ОписаниеБритье По окончании ЧисткаЧистка бреющей головки при помощи щеточки D1 Чистка бреющей головки под струей воды D2Braun Уход за Вашей бритвой Braun Silk&SoftPage Українська ОписВажливо Гоління Гоління ніг з насадкою для згладжування шкіриГоління та оформлення пахв та області бікіні Після гоління ЧищенняЧищення бритвеної головки щіткою D1 Чищення бритвеної головки під проточною водою D2‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË