Braun LS 5360 manual Schoonmaken

Page 26

Indien u zich langere tijd niet gescho- ren heeft, kunt u het OptiShave opzet- stuk verwijderen om het afscheren van lange haartjes te versnellen (B).

Zorg ervoor dat altijd zowel het scheer- blad als de tondeuse in contact zijn met de huid.

Uw benen scheren met het huidverzachtende opzetstuk

In plaats van het OptiShave opzetstuk, kunt u het huidverzachtende opzetstuk (5) gebruiken, wat er dankzij de verzachtende pad voor zorgt dat het huidoppervlak er beter gaat uitzien. De verzachtende pad geeft de huid een peeling en verwijdert zo dode cellen, waardoor de huid opleeft en er stralend uitziet.

Ga als volgt te werk:

Verwijder het OptiShave opzetstuk (1) en vervang het door het huidverzach- tende opzetstuk (5).

Beweeg het apparaat langzaam tegen de haargroeirichting in en zorg ervoor dat de tondeuse, het scheerblad en de verzachtende pad in contact zijn met de huid.

Scheren en stylen van oksels en bikinilijn

Op deze gevoelige plaatsen dient u ervoor te zorgen dat u de huid tijdens het scheren altijd strak trekt om zo verwondingen te voorkomen (B). Bij een oneffen huid en rondom wondjes dient u extra voorzichtig te werk te gaan. Zorg ervoor dat u deze niet aanraakt met de tondeuse.

Oksel en bikinilijn scheren:

Verwijder het OptiShave opzetstuk voor een beter bereik. Trek de huid altijd strak tijdens het scheren.

Stylen van de bikinilijn:

Voor het scheren van lijntjes en contouren, vergrendelt u de tondeuse door de TrimLock naar stand (C1) te schuiven.

Om de haren op 1 gelijke lengte af te scheren, vergrendelt u de tondeuse en plaatst u één van de Bikini Zone tondeuse opzetstukken (6) op het scheerhoofd (C2). Voor optimale resultaten beweegt u het apparaat langzaam tegen de haar- groeirichting in. Voor snelle en de beste resultaten bij het scheren van langere haren, raden we aan het 4 mm. opzetstuk te gebruiken.

Wanneer u klaar bent

Na het scheren kunt u een beetje body- creme of lotion aanbrengen. Gebruik echter niet direct na het scheren stoffen die de huid kunnen irriteren zoals deodo- rant met alcohol.

Schoonmaken

Het scheerhoofd schoonmaken met het borsteltje (D1)

Druk op de ontgrendelingsknoppen om het scheerhoofd te verwijderen. Klop de onderkant van het scheerhoofd zachtjes uit op een vlakke ondergrond (niet op het scheerblad).

Borstel het messenblok en de binnenkant van het scheerhoofd schoon. Gebruik het borsteltje nooit op het scheerblad, dit kan het scheerblad beschadigen.

Het scheerhoofd afspoelen onder stromend water (D2)

Het scheerhoofd kan onder stromend kraanwater worden schoongemaakt.

Let op: trek altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het scheerhoofd met water gaat schoonmaken.

Druk op de ontgrendelingsknoppen om het scheerhoofd te verwijderen.

Spoel het scheerblad en het messen- blok apart af onder warm stromend water. U kunt ook een natuurlijke zeep gebruiken als deze geen schurende

27

Image 26
Contents Silk&Soft Braun Infolines 00 800 27 28 64 00 800 BrauninfolineB c d Page Rasieren DeutschBeschreibung WichtigReinigung Garantie So halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in BestformReinigen des Skin Smoothing Aufsatzes English DescriptionShaving and styling the underarm and bikini area ShavingShaving your legs with the Skin Smoothing attachment Cleaning Keeping your Braun Silk&Soft in top shapeFor UK only GuaranteeFrançais Rasage des zones sensibles les aisselles et le bikini Rasage des jambes avec l’accessoire peau douceRasage Prolongez la vie de votre rasoir Silk&Soft de Braun Comment nettoyer l’accessoire douceurNettoyage Nettoyage de la tête du rasoir avec la brosse D1Garantie Depilación EspañolDescripcion ImportanteLimpieza Limpiando el cabezal de corte con el cepillo de limpieza D1Limpiando el cabezal de corte debajo del agua del grifo D2 Como limpiar y mantener el accesorio para suavizar la pielGarantía PortuguêsDescrição Solo para EspañaDepilação por corte Limpeza Mantenha a sua depiladora Braun Silk&Soft em óptimo estadoGarantia Só para PortugalUtilizzo ItalianoDescrizione AttenzionePulizia Come mantenere Braun Silk&Soft in perfetta forma GaranziaScheren NederlandsBeschrijving BelangrijkSchoonmaken Uw Braun Silk&Soft in topconditie houden Het huidverzachtende opzetstuk schoonmaken en onderhoudenVigtigt DanskBeskrivelse Barbering og styling af underarme og bikiniområdet BarberingBarber dine ben med Skin Smoothing- tilbehøret Når du er færdig RengøringHold din Braun Silk&Soft BodyShave i topform Rengør barberhovedet med børsten D1Viktig NorskGaranti Når du er ferdig Barbere bena med Skin Smoothing- tilbehøretBarbering og styling av armhulene og bikinilinjen Rengjøring av barberhodet med børsten D1 RengjøringHold din Braun Silk&Soft BodyShave i toppform Rengjøring av barberhodet under rennende vann D2Viktigt SvenskaBeskrivning Raka och trimma armhålor och bikinilinje RakningRaka dina ben med Skin Smoothing- tillbehöret Rengöring Håll din Braun Silk&Soft i topptrimTärkeää SuomiLaitteen osat Kainaloiden ja bikinialueen ajaminen ja muotoilu AjaminenSäärien ajaminen Skin Smoothing -lisäosalla Kun olet valmis PuhdistaminenBraun Silk&Softin pitäminen huippukunnossa Ajopään puhdistaminen harjalla D1Takuu PolskiOpis WażneGolenie Golenie nóg przy pomocy nasadki wygładzającejCzyszczenie KonserwacjaWarunki gwarancji Upozornění ČeskýPopis Holení Holení nohou s použitím peelingového nástavceČištění Udržení strojku Braun Silk&Soft ve špičkové forměZáruka Upozornenie SlovenskýHolenie Čistenie Udržanie strojčeka Braun Silk&Soft v špičkovej forme Ako čistiť a udržovať peelingový nástavecFontos MagyarLeírás Hónalj és a bikini vonal szőrtelenítése és a formázása BorotválkozásLábszőrtelenítés a Skin Smoothing feltéttel Szőrtelenítés után TisztításHogyan tartsa csúcsformában a Braun Silk&Soft készülékét Borotva fej tisztítása kefével D1Garancia Pomembna opozorila SlovenskiBritje Čiščenje glave brivnika s ščetko D1 ČiščenjePo koncu britja Čiščenje glave brivnika pod tekočo vodo D2Vzdrževanje brivnika Braun Silk&Soft GarancijaVažno HrvatskiBrijanje Čišćenje Održavanje vašeg Braun Silk&Soft u vrhunskom stanju Čišćenje i održavanje nastavaka Skin SmoothingΠροσοχή ΠεριγραφήΞύρισμα Πώς να καθαρίζετε την ξυριστική κεφαλή με το βουρτσάκι D1 ΚαθαρισμόςΞύρισμα ποδιών με το εξάρτημα για λείο δέρμα Πώς να καθαρίζετε την ξυριστική κεφαλή με τρεχούμενο νερό D2 Описание ПредупреждениеБритье Чистка бреющей головки при помощи щеточки D1 ЧисткаПо окончании Чистка бреющей головки под струей воды D2Уход за Вашей бритвой Braun Silk&Soft BraunPage Важливо УкраїнськаОпис Гоління та оформлення пахв та області бікіні ГолінняГоління ніг з насадкою для згладжування шкіри Чищення бритвеної головки щіткою D1 ЧищенняПісля гоління Чищення бритвеної головки під проточною водою D2‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË