Philips HF3305 manual Introduction

Page 4

4ENGLISH

Introduction

The appliance is suitable for both light baths and for normal lighting (you can use the dimmer switch to set the preferred light intensity). Light baths will help counteract the tiredness, low spirits and the lack of energy that many people experience in autumn and winter, when the days are darker and shorter.These symptoms, which are thought to be caused by a disruption of our biological clock, are often referred to as the winter blues.

The winter blues are characterised by a combination of symptoms: tiredness, a lack of energy and needing more sleep, unexpected mood changes, having difficulty getting out of bed in the morning and having trouble concentrating. Sometimes the winter blues can also cause you to gain weight, as your body craves food that is rich in sugar and carbohydrates, such as pasta and chocolate.The winter blues occur during the darker period of the year, i.e. from September until March. More than 60% of the population is troubled by one or more symptoms of the winter blues. Many health experts agree that the winter blues can be counteracted by exposure to bright light. 'Bright light' means daylight with a certain intensity. In winter, the light intensity is often much lower than in summer: on a gloomy winter day the light intensity will vary between 2,500 and 10,000 lux, whereas this may be as much as 100,000 lux on a bright summer day. Moreover, in winter most people spend a lot of time indoors, either at home or at work, where artificial light often has an intensity of as little as 500 lux and sometimes even less.Together with scientists and medical specialists in the field of treating the winter blues, Philips has developed this special lighting appliance.This appliance allows you to safely get the amount of light you need to make the winter blues disappear. Clinical tests have shown that bright light works. In approx. 90% of all cases, the winter blues disappear when the Bright Light is used regularly.Taking light baths is generally accepted as one of the safest and most effective ways of fighting the winter blues.

Important

Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the mains voltage in your home before you connect the appliance.

Keep this appliance away from water! Do not use this appliance in damp environments (e.g. in a bathroom or near a swimming pool).

Always unplug the appliance after use.

Make sure that children cannot play with the appliance.

The duration of the light bath depends on the distance at which the appliance is used. See section 'Taking a lightbath' for the appropriate distance and duration. Repeat the light bath on at least five successive days (take them at a time that suits you and make this a daily habit during the course).You can start a new light bath course (5 or more successive days) whenever you feel like you need it.

Image 4
Contents Bright Light Energy HF3305 Page HF3305 Introduction Taking a light bath Preparing the appliance for useEnglish Morning and 8 oclock in the evening Cleaning the appliance ReplacementTube lamps Mains cordGuarantee & service Einleitung WichtigVorbereitung zum Gebrauch DeutschHinweise zur Benutzung des Geräts Dimmer Dauer Abstand Lux PositionReinigung LeuchtröhrenAuswechseln der Lampen Netzkabel Garantie und ServiceUmweltschutz Francais Préparation à l emploi FrancaisPrendre un bain de lumière Position du Durée Distance Lux VariateurRemplacement Les lampesLe cordon NettoyageGarantie et service Inleiding BelangrijkKlaarmaken voor gebruik NederlandsEen lichtbad nemen Hoeft niet recht voor het apparaat te zittenBuislampen SnoerSchoonmaken VervangingGarantie en service MilieuIntroduzione ImportanteCome preparare lapparecchio per luso ItalianoIl bagno di luce Le 8 di seraLampade Cavo di alimentazioneCome pulire lapparecchio SostituzioneAmbiente Garanzia e assistenzaInnledning ViktigLysbehandling Klargjøring før brukNorsk Dimmer Varighet Avstand Lux Possisjon Lysrør NettledningRengjøring UtskiftingGaranti og service Introduktion ViktigtAnvändning av apparaten till ljusbad Förberedelser före användningenSvenska Ta helst ljusbaden mellan kl på morgonen och 8 på kvällen Lysrör NätsladdRengöring av apparaten ByteGaranti & service Johdanto TärkeääValohoidon ottaminen KäyttöönottoSuomi Puhdistus Loistelamput LiitosjohtoVaraosat YmpäristöasiaaTakuu & huolto Vigtigt Anvendelse af apparatet ved lysbadning Klargøring af apparatetDansk Lysdaemper Varighed Afstand Lux Indstilling Rengøring af apparatet NetledningenUdskiftning Miljøhensyn Page Page Page 4222 002