Philips HF3305 manual Il bagno di luce, Le 8 di sera

Page 26

26ITALIANO

Il bagno di luce

Vi consigliamo di iniziare ad usare il Bright Light non appena la depressione invernale si fa sentire.

C 1 Mettetevi vicino all'apparecchio e girate lo schermo in modo tale che possiate guardare comodamente in direzione della luce.

C Non è necessario sedersi esattamente davanti all'apparecchio.

Durante il bagno di luce, fate in modo che fra il viso e lo schermo

ci sia una distanza di 20-60 cm.

La durata consigliata per i bagni di luce dipende dalla distanza alla quale viene utilizzato l'apparecchio:

Durata e distanza per i bagni di luce

xxxxNormale illuminazione, per esempio soffusa o da tavolo.

Posizione

Durata

Distanza

Lux

commutatore

 

 

 

R

2 ore

circa 40 cm

2.500

1 ora

circa 25 cm

5.000

R

2 ore

circa 60 cm

2.500

T

1 ora

circa 40 cm

5.000

T

30 min.

circa. 20 cm

10.000

T

Non è necessario che il bagno di luce sia preso senza interruzioni. Se lo preferite, potete anche interrompere il bagno di luce e riprenderlo più tardi.

2Ogni tanto guardate direttamente la luce.

Non tenete lo sguardo fisso sulla luce! Durante il bagno di luce potete dedicarvi ad altre attività: leggere, scrivere, ricamare o altro, alzando ogni tanto gli occhi per osservare la luce.

 

C 3 Di preferenza, concedetevi i bagni di luce fra le 6 del mattino e

16

le 8 di sera.

4

4Continuate con i bagni di luce fino a quando non vi sentirete meglio.

Di norma, i primi miglioramenti si notano dopo una settimana. Vi consigliamo di ripetere i bagni di luce per almeno 5 giorni consecutivi.

Image 26
Contents Bright Light Energy HF3305 Page HF3305 Introduction English Preparing the appliance for useTaking a light bath Morning and 8 oclock in the evening Tube lamps Cleaning the applianceReplacement Mains cordGuarantee & service Einleitung WichtigVorbereitung zum Gebrauch DeutschHinweise zur Benutzung des Geräts Dimmer Dauer Abstand Lux PositionAuswechseln der Lampen LeuchtröhrenReinigung Umweltschutz Garantie und ServiceNetzkabel Francais Préparation à l emploi FrancaisPrendre un bain de lumière Position du Durée Distance Lux VariateurLe cordon RemplacementLes lampes NettoyageGarantie et service Inleiding BelangrijkKlaarmaken voor gebruik NederlandsEen lichtbad nemen Hoeft niet recht voor het apparaat te zittenSchoonmaken BuislampenSnoer VervangingGarantie en service MilieuIntroduzione ImportanteCome preparare lapparecchio per luso ItalianoIl bagno di luce Le 8 di seraCome pulire lapparecchio LampadeCavo di alimentazione SostituzioneAmbiente Garanzia e assistenzaInnledning ViktigNorsk Klargjøring før brukLysbehandling Dimmer Varighet Avstand Lux Possisjon Rengjøring LysrørNettledning UtskiftingGaranti og service Introduktion ViktigtSvenska Förberedelser före användningenAnvändning av apparaten till ljusbad Ta helst ljusbaden mellan kl på morgonen och 8 på kvällen Rengöring av apparaten LysrörNätsladd ByteGaranti & service Johdanto TärkeääSuomi KäyttöönottoValohoidon ottaminen Puhdistus Varaosat LoistelamputLiitosjohto YmpäristöasiaaTakuu & huolto Vigtigt Dansk Klargøring af apparatetAnvendelse af apparatet ved lysbadning Lysdaemper Varighed Afstand Lux Indstilling Udskiftning NetledningenRengøring af apparatet Miljøhensyn Page Page Page 4222 002