ClearSounds CSC48 manual Composition à l’aide des touches de mémoire, LA FCC Désire Vous Informer

Page 30

Composition à l’aide des touches de mémoire

1Décrochez le combiné et attendez la tonalité.

2Appuyez sur l’une des touches de mémoire (M1 à M3) et le numéro de téléphone en mémoire sera automatiquement composé.

LA FCC DÉSIRE VOUS INFORMER

Votre nouvel appareil a été enregistré auprès de la Commission fédérale des communications des États-Unis (FCC). Cet appareil respecte les normes de la Section 68 de la réglementation FCC. La FCC exige que nous vous fournissions les informations suivantes :

Branchement et utilisation avec le réseau

téléphonique national

La FCC exige que vous raccordiez votre appareil au réseau téléphonique national avec une prise téléphonique modulaire. Ce téléphone doit être branché sur une prise téléphonique modulaire USOC RJ-11C ou RJ-11W. Cet équipement ne doit pas être utilisé sur une ligne partagée ou sur une ligne de téléphone public.

Avis à l’intention de la compagnie de téléphone

La FCC exige qu’à la demande de votre compagnie de téléphone locale, vous fournissiez les informations suivantes : a) La « ligne » à laquelle vous brancherez le téléphone (c’est à dire votre numéro de téléphone), et b) Le numéro d’enregistrement de l’appareil téléphonique et le numéro d’équivalence de sonnerie (REN). Ces numéros sont situés à l’arrière ou sous l’appareil téléphonique. Le REN est utilisé pour déterminer le nombre d’appareils que vous pouvez brancher

àvotre ligne téléphonique. Le dépassement du REN peut empêcher les appareils de sonner lors de la réception d’un appel. Dans la plupart des zones, la somme de tous les REN ne doit pas dépasser 5. Veuillez communiquer avec votre compagnie de téléphone locale pour en savoir plus à ce sujet.

Directives pour les réparations

Si l’on détecte un mauvais fonctionnement de votre appareil, la FCC exige qu’il ne soit pas utilisé et qu’il soit débranché de la prise modulaire jusqu’à ce que le problème soit corrigé. Les réparations du matériel téléphonique doivent absolument être effectuées par le fabricant ou l’un de ses représentants agréés, ou par des tiers autorisés par la FCC. Pour en savoir plus sur la procédure à suivre pour les réparations, suivez les directives décrites à la section « Garantie limitée ».

Droits de la compagnie de téléphone

Si votre appareil cause des problèmes au réseau téléphonique, la compagnie de téléphone peut interrompre temporairement votre service téléphonique. Dans la mesure du possible, elle vous avisera avant l’interruption de service. Si

8 – FRANÇAIS

Image 30
Contents CSC48 Important Safety Instructions Location of controls SET-UP Connecting the TelephoneInserting the Battery Hanging The Phone On The WallOperation Memory Dialing FCC Wants YOU to Know Interference Information Part 15 of FCC Rules Industry Canada CS03 StatementLimited One-year Warranty Download additional manuals and information Español Medidas de seguridad importantes      Inserción de la batería ConfiguraciónCómo conectar el teléfono Cómo colgar el teléfono en la paredFlash transferencia Configuración del relojCompatible con prótesis auditivas Cion for AM.FUNCIONAMIENTO Uso del teléfonoAmplificación Control de volumen de la unidad receptoraRecepción de llamadas Regulación del tonoLA FCC LE Informa Discado EN UN Solo ToqueDiscar con los botones Para discado en un solo toque Conexión y uso con la red de telefonía nacionalNotificación a la compañía telefónica Instrucciones para la reparaciónDerechos de la compañía telefónica Declaración CS03 DE Industry Canada Garantía limitada por un año Español Escuche lo bueno que puede ofrecer la vida Français Consignes de sécurité importantes Emplacement des commandes Installation du téléphone au mur InstallationInstallation de la pile Branchement du téléphoneRéglage de l’horloge Compatible avec les prothèses auditivesFonction Flash commutateur Utilisation du téléphoneCommande de tonalité Annulation du rétablissement du volume Sonore standardCommande de volume du combiné Réception d’appelsAffichage de la durée d’un appel SonnerieRecomposition Associer un numéro à une touche de mémoireAvis à l’intention de la compagnie de téléphone Composition à l’aide des touches de mémoireLA FCC Désire Vous Informer Directives pour les réparationsÉnoncé CS03 D’INDUSTRIE Canada Garantie limitée d’un an Français Entendez les belles Choses de la vie