ClearSounds CSC48 Compatible con prótesis auditivas, Flash transferencia, Configuración del reloj

Page 15

lugar para que sostenga el auricular cuando el teléfono esté instalado en la pared.

*Si no tiene una placa adaptadora para montaje en la pared ya instalada, puede adquirirla en la mayoría de las tiendas de artículos electrónicos y ferreterías. Simplemente siga las instrucciones del fabricante para instalarla.

Compatible con prótesis auditivas

El CSC48 genera una señal captada por la bobina telefónica de su prótesis auditiva. Esta opción se activa colocando el interruptor de su prótesis auditiva en la posición “T” o “MT”.

Flash (transferencia)

Muchos servicios de redes especiales, como llamada en espera, exigen una señal de colgado-descolgado. La opción Flash (transferencia) ofrece el equivalente electrónico de una operación de colgado- descolgado. Por ejemplo, si está suscrito al servicio de llamada en espera, puede poner la primera llamada en espera y contestar la segunda llamada presionando el botón FLASH (transferencia). Presione nuevamente FLASH (transferencia) para volver a la primera llamada o alternar entre las dos.

Configuración del reloj

Presione una vez el botón SET (configurar) ubicado debajo de la pantalla. Los números de la hora comenzarán a parpadear en la pantalla.

Ahora puede ingresar la hora usando el botón +/-. Para hacerlo, presione el botón +/- hasta que aparezca la hora correcta en la pantalla.

Presione nuevamente el botón SET (configurar) y comenzarán a parpadear los minutos en la pantalla.

Ahora puede ingresar los minutos presionando repetidamente el botón +/-

Complete la configuración de la hora presionando el botón SET (configurar).

Note: Para PM en la pantalla aparecera la letra “P”, no hay désigna-

cion for AM.FUNCIONAMIENTO Uso del teléfono

1Levante el auricular y espere hasta escuchar el tono de discado.

2Usando el teclado, marque el número telefónico que desea discar.

3Para finalizar la llamada, simplemente cuelgue el auricular.

5 – Español

Image 15
Contents CSC48 Important Safety Instructions Location of controls Hanging The Phone On The Wall Connecting the TelephoneInserting the Battery SET-UPOperation Memory Dialing FCC Wants YOU to Know Industry Canada CS03 Statement Interference Information Part 15 of FCC RulesLimited One-year Warranty Download additional manuals and information Español Medidas de seguridad importantes      Cómo colgar el teléfono en la pared ConfiguraciónCómo conectar el teléfono Inserción de la bateríaCion for AM.FUNCIONAMIENTO Uso del teléfono Configuración del relojCompatible con prótesis auditivas Flash transferenciaRegulación del tono Control de volumen de la unidad receptoraRecepción de llamadas AmplificaciónConexión y uso con la red de telefonía nacional Discado EN UN Solo ToqueDiscar con los botones Para discado en un solo toque LA FCC LE InformaNotificación a la compañía telefónica Instrucciones para la reparaciónDerechos de la compañía telefónica Declaración CS03 DE Industry Canada Garantía limitada por un año Español Escuche lo bueno que puede ofrecer la vida Français Consignes de sécurité importantes Emplacement des commandes Branchement du téléphone InstallationInstallation de la pile Installation du téléphone au murUtilisation du téléphone Compatible avec les prothèses auditivesFonction Flash commutateur Réglage de l’horlogeRéception d’appels Annulation du rétablissement du volume Sonore standardCommande de volume du combiné Commande de tonalitéAssocier un numéro à une touche de mémoire SonnerieRecomposition Affichage de la durée d’un appelDirectives pour les réparations Composition à l’aide des touches de mémoireLA FCC Désire Vous Informer Avis à l’intention de la compagnie de téléphoneÉnoncé CS03 D’INDUSTRIE Canada Garantie limitée d’un an Français Entendez les belles Choses de la vie