Panasonic RC-DC1 operating instructions English, Homologation

Page 18

ENGLISH

Cher Client

Pour en tirer un rendement optimal, lire attentivement

 

Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet

 

appareil.

 

le présent manuel avant de raccorder, régler ou utiliser

FRANÇAIS

l’appareil.

Conserver ce manuel.

 

 

 

 

ATTENTION !

 

NE PAS INSTALLER CET APPAREIL DANS

FRANÇAIS

UNE BIBLIOTHÈQUE, UNE ARMOIRE OU

CHOC ÉLECTRIQUE OU D’INCENDIE DÛ À UN

 

TOUT AUTRE ESPACE CONFINÉ. S’ASSURER

 

QUE LA VENTILATION DE L’APPAREIL EST

 

ADÉQUATE. AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE DE

 

SURCHAUFFEMENT, S’ASSURER QUE RIDEAUX

 

OU TOUT OBJET QUELCONQUE NE BOUCHENT

 

LES ÉVENTS D’AÉRATION DE L’APPAREIL.

 

 

 

AVERTISSEMENT :

 

POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE,

 

DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE DOMMAGE À

 

L’APPAREIL,

 

• NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA

 

 

PLUIE, À L’HUMIDITÉ, À L’ÉGOUTTEMENT OU

 

 

AUX ÉCLABOUSSEMENTS ET NE PLACER

 

 

SUR L’APPAREIL AUCUN OBJET REMPLI DE

 

 

LIQUIDE, COMME PAR EXEMPLE DES VASES.

 

UTILISER EXCLUSIVEMENT LES

 

 

ACCESSOIRES RECOMMANDÉS.

RQTX1207

• NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE

 

PANNEAU ARRIÈRE); IL N’Y A AUCUNE

 

PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR À

 

L’INTÉRIEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION

2

 

 

À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ.

18

 

 

 

 

Installer l’appareil près d’une source d’alimentation et brancher le câble d’alimentation directement dans la prise de courant.

Pour déconnecter complètement l’appareil de sa source d’alimentation, débrancher la fi che du cordon d’alimentation de la prise secteur.

Numéro d’identification du produit

Produit

Emplacement

Appareil principal

Dessous

Adaptateur secteur

Dessous

 

 

Homologation :

DATE D’ACHAT

DÉTAILLANT

ADRESSE DU DÉTAILLANT

N° DE TÉLÉPHONE

Il est recommandé de noter, dans l’espace prévu ci-dessous, le numéro de modèle et le numéro de série inscrits à l’arrière, ou sous le fond de l’appareil, et de conserver ce manuel pour référence ultérieure.

NUMÉRO DE MODÈLE

RC-DC1

NUMÉRO DE SÉRIE

Image 18
Contents If you have any questions contact Pour toute demande de renseignements, appeler auDear Customer Following Applies only in the U.S.AImportant Safety Instructions English EnglishTable of contents Supplied accessories Product service Compatible iPod and iPhoneProduct information Overview of controls Nederlands EnglishAC adaptor Setting the clockMaking the connections To change the clock displayPlaying an iPod or iPhone Using an iPod or iPhoneAutomatic Power Down APD Charging an iPod or iPhoneManual tuning Using the radioUsing the sleep timer Memory presetSetting radio alarm Turning off the alarmSnoozing the alarm Press Alarm OFF to turn off the alarmUsing the Memory Loader application Memory back-up batteryDaylight saving time does not work Troubleshooting guideClock cannot be synchronized to iPod or iPhone’s time For USA-California onlyMaintenance ResetEnglish English English Power consumption in standby mode SpecificationsMain unit Approximate AC adaptor Limited Warranty only for U.S.A. and Puerto Rico Panasonic Audio Products Limited WarrantyFor hearing or speech impaired TTY users, TTY For hearing or speech impaired TTY users, TTY As of NovemberLimited Warranty only for Canada Exchange ProgramEnglish HomologationDate D’ACHAT Détaillant Adresse DU Détaillant DE Téléphone Importantes Mises EN Garde Français FrançaisAccessoires fournis Table des matièresFrançais Français English Service après-venteIPod et iPhone compatibles Demande d’informationsEmplacement des commandes SET/PRESET Réglage de l’horloge+, VOL, -, VOL Réglage du volume Réglage de l’horloge Sélection du mode d’affichage de l’horlogeRaccordements FrançaisLecture de l’iPod ou de l’iPhone Utilisation d’un iPod ou d’un iPhoneUn iPhone Chargement de l’iPod ou de l’iPhoneSyntonisation manuelle Utilisation de la radioUtilisation de la minuterie-sommeil Présyntonisation de chaînesMise hors marche du réveil Utilisation du réveilRéglage du réveil Rappel du réveil auto-vigileUtilisation de l’application Pile de protection de la mémoireHorloge AlarmeGuide de dépannage ’heure avancée n’est pas en vigueurEntretien RéinitialisationConsommation en mode attente SpécificationsAppareil principal Environ Adaptateur secteur Nota Programme DE Remplacement Certificat de garantie limitéeRestrictions ET Exclusions Demande DE RenseignementsMémo Estimado Cliente LO Siguiente Sólo Aplica Para LOS EE.UUInstrucciones Importantes DE Seguridad Índice Accesorios suministrados Español Español EnglishRFEAX1005 RFEX1003 Recordatorio del usuario Compatible con el iPod y el iPhone Servicio del productoInformación del producto +, VOL, -, VOL Para ajustar el volumen Panorama de los controlesEspañol Conecte el adaptador de CA Configuración de la horaConecte la antena de cuadro de AM Adaptador de CACómo reproducir un iPod o iPhone Cómo usar un iPod o iPhoneDel iPhone Cómo cargar un iPod o iPhoneSintonización manual Cómo usar el radioCómo usar el temporizador de apagado automático Memoria preconfiguradaCómo desactivar la alarma Cómo usar la alarmaCómo configurar la alarma Detención de la alarmaPila de respaldo de la memoria Guía para la solución de problemas CuidadoEl horario de ahorro de energía diurno no funciona Mantenimiento ReiniciarEspecificaciones Consumo en el modo de esperaUnidad principal Aproximado Adaptador de CA Nota Email atencion.clientes@mx.panasonic.com Información útilAtención al Cliente 55 5000-1200 México D.F. y Area MetropolitanaEn Cf Sp