Panasonic RC-DC1 operating instructions Índice Accesorios suministrados, Español Español English

Page 36

Índice

Accesorios suministrados

ESPAÑOL ESPAÑOL ENGLISH

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD	...3
Accesorios suministrados	4
Compatible con el iPod y el iPhone	5
Servicio del producto	5
Panorama de los controles	6
Cómo realizar las conexiones	7
Conﬁguración de la hora	7
Cómo usar un iPod o iPhone	8
Cómo usar el radio	9
Cómo usar el temporizador de apagado
automático	9
Cómo usar la alarma	10
Cómo usar la aplicación Memory Loader	11
Pila de respaldo de la memoria	11
Guía para la solución de problemas	12
Mantenimiento	13
Especiﬁcaciones	14
Información útil	15

Por favor, veriﬁ que e identiﬁ que los accesorios suministrados. Use los números indicados entre paréntesis cuando solicite las piezas de repuesto. (Números de productos correctos para junio de 2010. Esto podría cambiar.)

Para pedir accesorios, llame al distribuidor con el que realizó su compra.

1 Adaptador de CA	1 Antena de cuadro
	de AM

(RFEAX1005)

(RFEX1003)

Recordatorio del usuario:

FECHA DE COMPRA

NOMBRE DEL DISTRIBUIDOR

DIRECCIÓN DEL DISTRIBUIDOR

NÚMERO DE TELÉFONO

RQTX1207

4

36

El número de modelo y número de serie de este producto se puede encontrar en la parte posterior o inferior del mismo.

Por favor, anótelo en el espacio suministrado a continuación y guárdelo para consultas futuras.

MODELO NÚMERO		RC-DC1
NÚMERO DE SERIE

Image 36

Contents If you have any questions contact Pour toute demande de renseignements, appeler auDear Customer Following Applies only in the U.S.AImportant Safety Instructions English EnglishTable of contents Supplied accessories Product service Compatible iPod and iPhoneProduct information Overview of controls Nederlands EnglishSetting the clock Making the connectionsAC adaptor To change the clock displayUsing an iPod or iPhone Automatic Power Down APDPlaying an iPod or iPhone Charging an iPod or iPhoneUsing the radio Using the sleep timerManual tuning Memory presetTurning off the alarm Snoozing the alarmSetting radio alarm Press Alarm OFF to turn off the alarmUsing the Memory Loader application Memory back-up batteryTroubleshooting guide Clock cannot be synchronized to iPod or iPhone’s timeDaylight saving time does not work For USA-California onlyMaintenance ResetEnglish English English Power consumption in standby mode SpeciﬁcationsMain unit Approximate AC adaptor Limited Warranty only for U.S.A. and Puerto Rico Panasonic Audio Products Limited WarrantyFor hearing or speech impaired TTY users, TTY For hearing or speech impaired TTY users, TTY As of NovemberLimited Warranty only for Canada Exchange ProgramEnglish HomologationDate D’ACHAT Détaillant Adresse DU Détaillant DE Téléphone Importantes Mises EN Garde Français FrançaisAccessoires fournis Table des matièresService après-vente IPod et iPhone compatiblesFrançais Français English Demande d’informationsEmplacement des commandes SET/PRESET Réglage de l’horloge+, VOL, -, VOL Réglage du volume Sélection du mode d’afﬁchage de l’horloge RaccordementsRéglage de l’horloge FrançaisUtilisation d’un iPod ou d’un iPhone Un iPhoneLecture de l’iPod ou de l’iPhone Chargement de l’iPod ou de l’iPhoneUtilisation de la radio Utilisation de la minuterie-sommeilSyntonisation manuelle Présyntonisation de chaînesUtilisation du réveil Réglage du réveilMise hors marche du réveil Rappel du réveil auto-vigileUtilisation de l’application Pile de protection de la mémoireAlarme Guide de dépannageHorloge ’heure avancée n’est pas en vigueurEntretien RéinitialisationConsommation en mode attente SpéciﬁcationsAppareil principal Environ Adaptateur secteur Nota Programme DE Remplacement Certiﬁcat de garantie limitéeRestrictions ET Exclusions Demande DE Renseignements Mémo Estimado Cliente LO Siguiente Sólo Aplica Para LOS EE.UUInstrucciones Importantes DE Seguridad Índice Accesorios suministrados Español Español EnglishRFEAX1005 RFEX1003 Recordatorio del usuario Compatible con el iPod y el iPhone Servicio del productoInformación del producto +, VOL, -, VOL Para ajustar el volumen Panorama de los controlesEspañol Conﬁguración de la hora Conecte la antena de cuadro de AMConecte el adaptador de CA Adaptador de CACómo usar un iPod o iPhone Del iPhoneCómo reproducir un iPod o iPhone Cómo cargar un iPod o iPhoneCómo usar el radio Cómo usar el temporizador de apagado automáticoSintonización manual Memoria preconﬁguradaCómo usar la alarma Cómo conﬁgurar la alarmaCómo desactivar la alarma Detención de la alarmaPila de respaldo de la memoria Guía para la solución de problemas CuidadoEl horario de ahorro de energía diurno no funciona Mantenimiento ReiniciarEspeciﬁcaciones Consumo en el modo de esperaUnidad principal Aproximado Adaptador de CA Nota Información útil Atención al ClienteEmail atencion.clientes@mx.panasonic.com 55 5000-1200 México D.F. y Area MetropolitanaEn Cf Sp