Panasonic RC-DC1 Información útil, Atención al Cliente, Email atencion.clientes@mx.panasonic.com

Page 47

Información útil

Atención al Cliente

Directorio de Atención al Cliente

Obtenga información de productos y asistencia operativa; localice el distribuidor o Centro de Servicio más cercano; compre repuestos y accesorios a través de nuestro Sitio Web para América Latina:

http://www.lar.panasonic.com

Además puede contactarnos directamente a través de nuestro Contact Center:

Panama	800	-PANA (800-7262)
Colombia	01-8000-94PANA (01-8000-947262)
Ecuador	1800-PANASONIC (1800-726276)
Costa Rica	800	-PANA737 (800-7262737)
El Salvador	800	-PANA (800-7262)
Guatemala	1-801-811-PANA (1-801-811-7262)
Chile	800	-390-602
	Desde teléfono Celular: 797-5000
Venezuela	800	-PANA-800 (800-7262-800)
Uruguay	0-800-PANA (0-800-7262)
Peru	0800-00726
Argentina	0800-333-PANA (0800-333-7262)
	0810-321-PANA (0810-321-7262)

ESPAÑOL ESPAÑOL ENGLISH

Servicio en México

Para obtener información en la República de México contáctenos a través de:

email: atencion.clientes@mx.panasonic.com

Oa través de los siguientes números telefónicos: 01800-VIP-PANA(01800-847-7262) - Interior

(55)5000-1200 - México D.F. y Area Metropolitana

RQTX1207

15

47

Image 47

Contents Pour toute demande de renseignements, appeler au If you have any questions contactFollowing Applies only in the U.S.A Dear CustomerEnglish English Important Safety InstructionsTable of contents Supplied accessories Product information Product serviceCompatible iPod and iPhone Nederlands English Overview of controlsTo change the clock display Setting the clockMaking the connections AC adaptorCharging an iPod or iPhone Using an iPod or iPhoneAutomatic Power Down APD Playing an iPod or iPhoneMemory preset Using the radioUsing the sleep timer Manual tuningPress Alarm OFF to turn off the alarm Turning off the alarmSnoozing the alarm Setting radio alarmMemory back-up battery Using the Memory Loader applicationFor USA-California only Troubleshooting guideClock cannot be synchronized to iPod or iPhone’s time Daylight saving time does not workEnglish English English MaintenanceReset Main unit Approximate AC adaptor Power consumption in standby modeSpeciﬁcations Panasonic Audio Products Limited Warranty Limited Warranty only for U.S.A. and Puerto RicoFor hearing or speech impaired TTY users, TTY As of November For hearing or speech impaired TTY users, TTYExchange Program Limited Warranty only for CanadaDate D’ACHAT Détaillant Adresse DU Détaillant DE Téléphone EnglishHomologation Français Français Importantes Mises EN GardeTable des matières Accessoires fournisDemande d’informations Service après-venteIPod et iPhone compatibles Français Français English+, VOL, -, VOL Réglage du volume Emplacement des commandesSET/PRESET Réglage de l’horloge Français Sélection du mode d’afﬁchage de l’horlogeRaccordements Réglage de l’horlogeChargement de l’iPod ou de l’iPhone Utilisation d’un iPod ou d’un iPhoneUn iPhone Lecture de l’iPod ou de l’iPhonePrésyntonisation de chaînes Utilisation de la radioUtilisation de la minuterie-sommeil Syntonisation manuelleRappel du réveil auto-vigile Utilisation du réveilRéglage du réveil Mise hors marche du réveilPile de protection de la mémoire Utilisation de l’application’heure avancée n’est pas en vigueur AlarmeGuide de dépannage HorlogeRéinitialisation EntretienAppareil principal Environ Adaptateur secteur Nota Consommation en mode attenteSpéciﬁcations Certiﬁcat de garantie limitée Programme DE RemplacementDemande DE Renseignements Restrictions ET ExclusionsMémo LO Siguiente Sólo Aplica Para LOS EE.UU Estimado ClienteInstrucciones Importantes DE Seguridad RFEAX1005 RFEX1003 Recordatorio del usuario Índice Accesorios suministradosEspañol Español English Información del producto Compatible con el iPod y el iPhoneServicio del producto Español +, VOL, -, VOL Para ajustar el volumenPanorama de los controles Adaptador de CA Conﬁguración de la horaConecte la antena de cuadro de AM Conecte el adaptador de CACómo cargar un iPod o iPhone Cómo usar un iPod o iPhoneDel iPhone Cómo reproducir un iPod o iPhoneMemoria preconﬁgurada Cómo usar el radioCómo usar el temporizador de apagado automático Sintonización manualDetención de la alarma Cómo usar la alarmaCómo conﬁgurar la alarma Cómo desactivar la alarmaPila de respaldo de la memoria El horario de ahorro de energía diurno no funciona Guía para la solución de problemas Cuidado Reiniciar MantenimientoUnidad principal Aproximado Adaptador de CA Nota EspeciﬁcacionesConsumo en el modo de espera 55 5000-1200 México D.F. y Area Metropolitana Información útilAtención al Cliente Email atencion.clientes@mx.panasonic.comEn Cf Sp