QSC Audio MD-LP115, MD-SP215, MD-LP118 Précautions importantes et explication des symboles

Page 24

FR

24

Précautions importantes et explication des symboles

Installer conformément aux instructions de QSC Audio Products et d'un technicien professionnel diplômé.

AVERTISSEMENT !

ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE CAPOT.

AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.

L'éclair fléché situé dans un triangle équilatéral a pour objet de signaler à l'utilisateur la présence d'une tension

«dangereuse » non isolée dans le boîtier du produit suffisante pour présenter un risque d'électrocution pour l'homme.

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral a pour objet de signaler à l'utilisateur la présence d'instructions importantes d'utilisation et de maintenance (réparation) dans ce manuel.

1- Lire ces instructions.

2- Conserver ces instructions.

3- Respecter tous les avertissements.

4- Suivre toutes les instructions.

5- AVERTISSEMENT : Pour écarter les risques d'incendie et d'électrocution, ne pas exposer ce matériel à la pluie ou l'humidité. Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau.

6- Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.

7- Prévoir un dégagement minimum de 100 mm à l'arrière de l'enceinte pour un refroidissement par convection. Tout ce qui risquerait de réduire la circulation d'air doit être tenu à l'écart de l'arrière de l'enceinte (rideaux, tissu, etc.). Ne pas bloquer les bouches d'aération. Ce produit contient un amplificateur d'alimentation interne qui produit de la chaleur.

8- N'installer à proximité d'aucune source de chaleur comme des radiateurs, des registres de chaleur, des poêles ou d'autres appareils (y compris des amplis) qui dégagent de la chaleur.

9- Ne pas éliminer la sécurité de la fiche polarisée ou de terre. Une fiche polarisée comporte deux broches, l'une étant plus large que l'autre. Une fiche de terre a trois broches dont une broche de terre. La broche large ou troisième broche assure la sécurité. Si la fiche fournie n'entre pas dans la prise, consulter un électricien pour faire remplacer la prise obsolète.

10- Protéger le cordon d'alimentation pour que personne ne puisse marcher dessus, qu'il ne puisse pas être pincé, surtout les fiches, les prises confort et le point d'émergence du cordon de l'appareil.

11- Utiliser uniquement les accessoires spécifiés par QSC Audio Products, Inc.

12- Utiliser uniquement avec la visserie, les supports, socles et composants vendus avec l'appareil ou par QSC Audio Products, Inc.

13- Débrancher l'appareil en cas d'orage électrique ou lorsqu'il est inutilisé pendant longtemps.

14- Confier toutes les réparations à un personnel qualifié. Une réparation s'impose lorsque l'appareil a été endommagé d'une manière quelconque, par exemple endommagement du cordon d'alimentation ou de sa fiche, déversement de liquide ou chute d'objets sur ou à l'intérieur de l'appareil, exposition de l'appareil à la pluie ou l'humidité, fonctionnement anormal ou chute de l'appareil.

15- Avant de placer, installer, monter ou suspendre un haut-parleur, inspecter l'état de toute la visserie, du matériel de suspension, des armoires, des transducteurs, des supports et du matériel associé. Tout composant manquant, corrodé, déformé ou non adapté à la charge risque de réduire sensiblement la solidité de l'installation, sa mise en place ou sa portée. Une telle condition réduit sensiblement la sécurité de l'installation et doit être immédiatement corrigée. Utiliser uniquement du matériel de montage prévu pour les conditions de charge de l'installation et toute surcharge éventuelle à court terme imprévue. Ne jamais dépasser les spécifications nominales du matériel de montage ou de l'équipement.

16- Consulter un technicien professionnel diplômé en cas de doute ou de question concernant l'installation physique de l'équipement. S'assurer que toutes les réglementations locales, provinciales et nationales concernant la sécurité et le fonctionnement d'équipements de vol sont comprises et respectées.

Déclaration de la FCC relative aux interférences

REMARQUE : Suite à des tests, cet appareil s'est avéré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, dans le cadre de la section 15 des règlements de la FCC Ces limites visent à fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut rayonner une énergie haute fréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il risque d'interférer avec les communications radio. Toutefois, il n'est pas possible de garantir l'absence d'interférences dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception radio ou TV, ce qui peut être déterminé en l'éteignant puis en le rallumant, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence en prenant l'une au moins des mesures suivantes :

Réorientation ou déplacement de l'antenne réceptrice. Éloignement de l'appareil par rapport au récepteur.

Branchement de l'appareil sur une prise secteur appartenant à un autre circuit que celui du récepteur. Sollicitation de l'assistance du revendeur ou d'un spécialiste radio/TV.

Image 24
Contents TD-000196-00 Important Safety Precautions & Explanation of Symbols FCC Interference StatementInstallation IntroductionMD-LP shown MD-SP similar AC Mains Filter Select Switch Input/Output ConnectionsGain Control SIG Signal Indicator LED LIM Limiter Indicator LEDDimensions MD-LP115 and MD-LP118 Dimensions MD-SP215 Dimensions MD-SP218 Location of Pick Points Pick Pointssures are not equipped with handlesSpecifications Amp Power Input Sensitivity Input Headroom/ClippingMD-LP115 MD-LP118MD-SP215 QSC Audio Products 3 Year Limited Warranty Disclaimer¡ADVERTENCIA Declaración de la FCC respecto a la interferenciaIntroducción InstalaciónInstalación continuación Línea eléctrica de CAConexiones de entrada/salida Control de gananciaConmutador de selección del filtro LED indicador SIG señal LED indicador LIM limitadorDimensiones de los modelos MD-LP115 y MD-LP118 Page Ubicación de los puntos de suspensión Especificaciones 10’ 3m #18AWG y Renuncia Garantía limitada de 3 años de QSC Audio ProductsPrécautions importantes et explication des symboles Déclaration de la FCC relative aux interférencesMD-LP en photo MD-SP similaire Installation suite Alimentation secteur ~Commande de gain Branchements dentrée/de sortieSélecteur de filtre Voyant SIG Signal Voyant LIM LimiteurDimensions MD-LP115 et MD-LP118 Dimensions MD-SP215 Dimensions MD-SP218 Position des points dattache Points dattacheSpécifications MD-LP215Poids Finition et grillePuissance dampli Sensibilité dentrée Poids 86,2 kg 95,3 kg Finition et grilleForgés 16 filets, 9,5 mm Remarques Avis de non-responsabilité QSC Audio Products Garantie limitée de 3 ansWichtige Sicherheitsvorkehrungen und Symbolerklärung FCC-Hinweis zu EmpfangsstörungenEinführung MD-LP abgebildet MD-SP ähnlichInstallation Fortsetzung NetzanschlussEingangs-/Ausgangsanschlüsse VerstärkungsreglerFilterauswahlschalter SIG Signal-Anzeige-LED LIM Limiter oder Begrenzer-Anzeige-LEDAbmessungen MD-LP115 und MD-LP118 Abmessungen MD-SP215 Abmessungen MD-SP218 Position der Befestigungspunkte BefestigungspunkteSpezifikationen Zoll 102 mm Schwingspule mit Demodulationsring aus AluminiumGewicht Haftungsausschluss Beschränkte Dreijahresgarantie durch QSC Audio Products重要的安全注意事项和符号说明 MD-LP 图示 (MD-SP 与此类同) 安装 (续) 输入 / 输出连接 信号指示 LED MD-LP115 和 MD-LP118 尺寸 MD-SP215 尺寸 MD-SP218 尺寸 起吊点位置 MD-LP115 MD-LP115 保修 (仅限美国;其它国家,请联系您的经销商或分销商)