QSC Audio MD-LP115, MD-SP215, MD-LP118, MD-SP218 user manual 保修 （仅限美国；其它国家，请联系您的经销商或分销商）

QSC Audio MD-SP215, MD-LP115, MD-LP118 Puissance dampli Sensibilité dentrée, Poids 86,2 kg 95,3 kg Finition et grille QSC Audio MD-LP118, MD-LP115, MD-SP215, MD-SP218 Avis de non-responsabilité, QSC Audio Products Garantie limitée de 3 ans QSC Audio MD-SP218, MD-LP115 Wichtige Sicherheitsvorkehrungen und Symbolerklärung, FCC-Hinweis zu Empfangsstörungen QSC Audio MD-LP115, MD-SP215, MD-LP118, MD-SP218 user manual Einführung, MD-LP abgebildet MD-SP ähnlich QSC Audio MD-SP215, MD-LP115, MD-LP118, MD-SP218 user manual Installation Fortsetzung, Netzanschluss QSC Audio MD-LP118, MD-LP115, MD-SP215, MD-SP218 Eingangs-/Ausgangsanschlüsse, Verstärkungsregler, Filterauswahlschalter QSC Audio MD-SP218, MD-LP115, MD-SP215, MD-LP118 user manual SIG Signal-Anzeige-LED, LIM Limiter oder Begrenzer-Anzeige-LED QSC Audio MD-SP215, MD-SP218 user manual Abmessungen MD-LP115 und MD-LP118 QSC Audio MD-LP115, MD-LP118 user manual Abmessungen MD-SP215 Abmessungen MD-SP218 QSC Audio MD-LP118, MD-LP115, MD-SP215, MD-SP218 user manual Position der Befestigungspunkte QSC Audio MD-SP218, MD-LP115, MD-SP215, MD-LP118 user manual Spezifikationen QSC Audio MD-LP115, MD-SP215, MD-LP118, MD-SP218 Zoll 102 mm Schwingspule mit, Demodulationsring aus Aluminium, Gewicht
QSC Audio MD-SP215, MD-LP115, MD-LP118, MD-SP218 Haftungsausschluss, Beschränkte Dreijahresgarantie durch QSC Audio Products
QSC Audio MD-LP118, MD-LP115, MD-SP215, MD-SP218 user manual 重要的安全注意事项和符号说明
QSC Audio MD-SP218, MD-LP115, MD-SP215, MD-LP118 user manual Md-Lp 图示 （Md-Sp 与此类同）
QSC Audio MD-LP115, MD-SP215, MD-LP118, MD-SP218 user manual 安装 （续）
QSC Audio MD-SP215, MD-LP115, MD-LP118, MD-SP218 user manual 输入 / 输出连接
QSC Audio MD-LP118, MD-LP115, MD-SP215, MD-SP218 user manual 信号指示 Led
QSC Audio MD-SP218, MD-SP215 user manual MD-LP115 和 MD-LP118 尺寸
QSC Audio MD-LP115, MD-LP118 user manual MD-SP215 尺寸 MD-SP218 尺寸
QSC Audio MD-SP215, MD-LP115, MD-LP118, MD-SP218 user manual 起吊点位置
QSC Audio MD-LP118, MD-SP215, MD-SP218 user manual MD-LP115
QSC Audio MD-SP218, MD-SP215, MD-LP118 user manual MD-LP115
QSC Audio MD-LP115, MD-SP215, MD-LP118, MD-SP218 user manual 保修 （仅限美国；其它国家，请联系您的经销商或分销商）
Page 56

保修 （仅限美国；其它国家，请联系您的经销商或分销商）

声明

QSC Audio Products, Inc. 对于因疏忽或不适当的安装和 / 或使用本扬声器产品而对任何其它设备所造成的任 何损坏不承担任何责任。

QSC Audio Products 3 年有限质保协议

QSC Audio Products, Inc. ( “QSC”) 担保其产品自销售之日起三年内不会发生材料或制造工艺缺陷；若在正 常安装和使用条件下发生的损坏，QSC 将按照本质保协议更换有缺陷的零件和维修故障产品 – 但您要将产品 送回我们的工厂或任一授权维修点，预付运费并附带购买证明 （即销售收据）复印件。 此质保协议规定，退回 的产品必须经我们检查断定存在制造缺陷。 本质保不适用于任何因误用、疏忽、意外、不正确安装，或日期编 码被去掉或破损的产品。QSC 不对意外和 / 或间接发生的损害承担责任。 此质保赋于您特定的法律权力。此有 限质保在保证期内可自由转让。

在不同的州，顾客可能会有其他权利。

此有限质保不适用于为出口或不在美国销售而生产的产品。产品上缺少序列号，或者从非授权销售商处购买此 产品，将失去此有限质保。

此质保协议会定期更新。请浏览：www.qscaudio.com，获得最新版本的 QSC 质保协议声明。

联系我们：800-854-4079，或访问我们的网站：www.qscaudio.com 1675 MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA, 92626 USA

主要号码 (714) 754-6175 或免费电话 ( 仅限美国 )(800) 854-4079 客服 (714) 957-7150 或免费电话 ( 仅限美国 ) (800) 772-2834

© Copyright 2005, QSC Audio Products, Inc. QSC ® 是 QSC Audio Products, Inc. 的注册商标 “QSC” 以及 QSC 的标志已在美国专利和商标管理局注册

PowerCon® 是 Neutrik® 的注册商标，所提到的 Neutrik® 产品为 Neutrik® 的商标和 / 或服务标识。

所有商标归其各自拥有者所有。

Page 55 Page 56
Image 56
Page 55 Page 56
Contents TD-000196-00 Important Safety Precautions & Explanation of Symbols FCC Interference StatementMD-LP shown MD-SP similar InstallationIntroduction AC Mains Gain Control Filter Select SwitchInput/Output Connections SIG Signal Indicator LED LIM Limiter Indicator LEDDimensions MD-LP115 and MD-LP118 Dimensions MD-SP215 Dimensions MD-SP218 Location of Pick Points Pick Pointssures are not equipped with handlesSpecifications Amp Power Input Sensitivity Input Headroom/ClippingMD-LP115 MD-LP118MD-SP215 QSC Audio Products 3 Year Limited Warranty Disclaimer¡ADVERTENCIA Declaración de la FCC respecto a la interferenciaIntroducción InstalaciónInstalación continuación Línea eléctrica de CAConmutador de selección del filtro Conexiones de entrada/salidaControl de ganancia LED indicador SIG señal LED indicador LIM limitadorDimensiones de los modelos MD-LP115 y MD-LP118 Page Ubicación de los puntos de suspensión Especificaciones 10’ 3m #18AWG y Renuncia Garantía limitada de 3 años de QSC Audio ProductsPrécautions importantes et explication des symboles Déclaration de la FCC relative aux interférencesMD-LP en photo MD-SP similaire Installation suite Alimentation secteur ~Sélecteur de filtre Commande de gainBranchements dentrée/de sortie Voyant SIG Signal Voyant LIM LimiteurDimensions MD-LP115 et MD-LP118 Dimensions MD-SP215 Dimensions MD-SP218 Position des points dattache Points dattacheSpécifications MD-LP215Poids Finition et grilleForgés 16 filets, 9,5 mm Remarques Puissance dampli Sensibilité dentréePoids 86,2 kg 95,3 kg Finition et grille Avis de non-responsabilité QSC Audio Products Garantie limitée de 3 ansWichtige Sicherheitsvorkehrungen und Symbolerklärung FCC-Hinweis zu EmpfangsstörungenEinführung MD-LP abgebildet MD-SP ähnlichInstallation Fortsetzung NetzanschlussFilterauswahlschalter Eingangs-/AusgangsanschlüsseVerstärkungsregler SIG Signal-Anzeige-LED LIM Limiter oder Begrenzer-Anzeige-LEDAbmessungen MD-LP115 und MD-LP118 Abmessungen MD-SP215 Abmessungen MD-SP218 Position der Befestigungspunkte BefestigungspunkteSpezifikationen Gewicht Zoll 102 mm Schwingspule mitDemodulationsring aus Aluminium Haftungsausschluss Beschränkte Dreijahresgarantie durch QSC Audio Products重要的安全注意事项和符号说明 MD-LP 图示 （MD-SP 与此类同） 安装 （续） 输入 / 输出连接 信号指示 LED MD-LP115 和 MD-LP118 尺寸 MD-SP215 尺寸 MD-SP218 尺寸 起吊点位置 MD-LP115 MD-LP115 保修 （仅限美国；其它国家，请联系您的经销商或分销商）
Top Page Image Contents