QSC Audio MD-SP218, MD-LP115, MD-SP215, MD-LP118 user manual Md-Lp 图示 (Md-Sp 与此类同)

Page 47

简介

非常感谢您购买本公司专业的高功率扬声器产品。为了让您的投资产生最大效益,我们建议您详细阅读此 《用户手册》。

模块化设计 ( “MD”) 的自供能扬声器具有极其出色音质、在板功率放大和多种模式的普通机壳设计,安装更为容易。 相对于非供能版本,自供能 MD 系列具有多个起吊点和最低的重量,除了具有挑战性的设计之外,更解决了很多应用上的 难题。具有黑白两色,是教堂、表演艺术中心和会场等既要求灵活性又需要高质量的声音系统场所中的最佳解决方案。 黑色机罩上装有把手,而白色机罩为了外观的更为干净整洁则省略了把手。

所有型号均为自供能型,使用高效的 D 级放大器和切换模式供电。交流线连接快速、简便。可以锁定、快速断开 Neutrik PowerCon® 确保了交流电源连接的可靠性同时便于拆除电源线,这样就增加了机壳的机动性。声音通过带有用于菊花式

连接的附加 XLR 输出的 XLR 接头输入到自供能扬声器。各型号产品的特点有所不同,因此请参阅规格部分了解各型号的 详细信息。

MD-LP 图示 (MD-SP 与此类同)

1- 滤波器开关

2- 增益调节器

3- 绿色信号灯和红色削波指示灯

4- 输入和输出 XLR 接头

5- 把手 (仅黑色机罩)

6- 冷却风扇

7- 交流电源输入

8- 蓝色电源开指示灯

9- 序列号铭牌

10- 电源开关 (交流电源开关)

CH

注意 ! 仅黑色机罩有把手!白色机罩不配把手。

安装

MD-LP 机罩上有 15 个额定起吊点,MD-SP 机罩上有 16 个额定起吊点。出厂时,各起吊点都安有一个按强度设定的平头 螺栓。螺栓是机罩的承重组件。除非要用锻造肩型吊环螺栓替换,否则请勿移除这些螺栓。如果平头螺栓丢失,请联系 QSC 的技术服务部进行更换。

确保所有起吊点扣件安装牢固到 40 in-lb (4.519 N-m),以保证机罩的额定强度。由于缺少五金件而造成的空气泄漏也会降低 扬声器的性能。

对于吊环螺栓悬挂,仅使用 3/8 英寸,每英寸上 16 个螺纹的锻造肩型吊环螺栓,QSC 部件编号为 SR-000096-00。联络 QSC 技术 服务部了解详细信息。

放置、安装、装配或悬挂扬声器产品前,检查所有硬件、悬架、搁柜、变频器、支架和相关设备有无损坏。任何额定部件的缺 失、腐蚀、变形或未装载都可能大大降低安装、放置或阵列的强度。以上任何情况都会严重降低安装的安全性,一经发现应立 即更正。仅限使用符合额定加载条件安装并可应付可能的短期突发超载的硬件。切勿超过硬件或设备的额定值。

关于物理设备的安装,请咨询经认证的专业工程师。遵守所有关于悬空设备安全和操作的规定。

47

Image 47
Contents TD-000196-00 FCC Interference Statement Important Safety Precautions & Explanation of SymbolsMD-LP shown MD-SP similar InstallationIntroduction AC Mains Gain Control Filter Select SwitchInput/Output Connections LIM Limiter Indicator LED SIG Signal Indicator LEDDimensions MD-LP115 and MD-LP118 Dimensions MD-SP215 Dimensions MD-SP218 Pick Pointssures are not equipped with handles Location of Pick PointsMD-LP118 SpecificationsAmp Power Input Sensitivity Input Headroom/Clipping MD-LP115MD-SP215 Disclaimer QSC Audio Products 3 Year Limited WarrantyDeclaración de la FCC respecto a la interferencia ¡ADVERTENCIAInstalación IntroducciónLínea eléctrica de CA Instalación continuaciónConmutador de selección del filtro Conexiones de entrada/salidaControl de ganancia LED indicador LIM limitador LED indicador SIG señalDimensiones de los modelos MD-LP115 y MD-LP118 Page Ubicación de los puntos de suspensión Especificaciones 10’ 3m #18AWG y Garantía limitada de 3 años de QSC Audio Products RenunciaDéclaration de la FCC relative aux interférences Précautions importantes et explication des symbolesMD-LP en photo MD-SP similaire Alimentation secteur ~ Installation suiteSélecteur de filtre Commande de gainBranchements dentrée/de sortie Voyant LIM Limiteur Voyant SIG SignalDimensions MD-LP115 et MD-LP118 Dimensions MD-SP215 Dimensions MD-SP218 Points dattache Position des points dattacheFinition et grille SpécificationsMD-LP215 PoidsForgés 16 filets, 9,5 mm Remarques Puissance dampli Sensibilité dentréePoids 86,2 kg 95,3 kg Finition et grille QSC Audio Products Garantie limitée de 3 ans Avis de non-responsabilitéFCC-Hinweis zu Empfangsstörungen Wichtige Sicherheitsvorkehrungen und SymbolerklärungMD-LP abgebildet MD-SP ähnlich EinführungNetzanschluss Installation FortsetzungFilterauswahlschalter Eingangs-/AusgangsanschlüsseVerstärkungsregler LIM Limiter oder Begrenzer-Anzeige-LED SIG Signal-Anzeige-LEDAbmessungen MD-LP115 und MD-LP118 Abmessungen MD-SP215 Abmessungen MD-SP218 Befestigungspunkte Position der BefestigungspunkteSpezifikationen Gewicht Zoll 102 mm Schwingspule mitDemodulationsring aus Aluminium Beschränkte Dreijahresgarantie durch QSC Audio Products Haftungsausschluss重要的安全注意事项和符号说明 MD-LP 图示 (MD-SP 与此类同) 安装 (续) 输入 / 输出连接 信号指示 LED MD-LP115 和 MD-LP118 尺寸 MD-SP215 尺寸 MD-SP218 尺寸 起吊点位置 MD-LP115 MD-LP115 保修 (仅限美国;其它国家,请联系您的经销商或分销商)