Elta 2309 Harİcİ Bİlgİler, Güvenlİk Bİlgİlerİ, Kulak zarınızı korumak için önemli uyarılar Uyarı

Page 65

MODEL: 2309

CD/MP3 çalarlı Design Stereo Music-Center

GÜVENLİK BİLGİLERİ

Şimşek simgeli bu üçgen Kullanıcıyı "tehlikeli votaj" Hakkında uyrmak içindir Yalıtılmamış kasa

Bir elektrik çarpmasına sebebiyet veecek kadar yüksek olabilir.

DİKKAT

ELEKTRİK ÇARPABİLİR

AÇMAYINIZ

UYARI: ELEKTRİK ÇARPMASINI

ÖNLEMEK İÇİN, KAPAĞI AÇMAYINIZ

(VE ARKA KISMI). İÇİNDE

KULLANICIYI

İLGİLENDİREN PAÇA YOKTUR.

SERVİS VEYA UZMAN ELEMANLAR-

DAN YARDIM ALINIZ.

Ünlem işaretli bu üçgen Kullanıcıyı önemli talimatlar hakkında uyarmak içindir ve tamir için kılavuzla beraber okunması gerektiğini belirtir.

HARİCİ BİLGİLER

Lütfen küçük parçalara dikkat ediniz, yutmayınız. Aksi takdirde büyük rahatsızlıklar meydana gelebilir veya boğulabilirsiniz. Lüten çocuklara dikkat ediniz ve onların erişemeyeceği yerlere küçük parçaları ve pilleri yerleştiriniz.

Kulak zarınızı korumak için önemli uyarılar

Uyarı:

Sizin kulak sağlığınız sizin için ve bizim için önemli. Bu yüzden bu cihazı kullanırken dikkatli olunuz. Bizim tavsiyemiz: fazla yüksek ses den kaçının.

Eğer cihaz çocuklar tarafından kullanılıyorsa, cihazın ayarı fazla açık olmadığından emin olunuz.

Dikkat!

Fazla yüksek ses çocuklarda ağı hasara yol açabilir.

Kesinlikle şahısların bil hasa çocukarın küçük deliklere vya cihazın açık yerlerine herhangi bir şeyleri sokmasına izin vermeyiniz. Aksi takdirde elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadır. Cihazın kapağı sadece uzman kişiler tarafından açılmalıdır.

Lütfen cihazı sadece öngörüldüğü şekilde kullanınız.

Cihaz sadece mesken ve iş alanlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

İşletim talimatlarını ilerde kullanmak üzere dikkatl bir şekilde saklayınız.

Çevre koruma ile ilgili açıklamalar

Bu ürün, kulanım süresinin sona ermesiyle birlikte normal ev çöpü kanalıyla tasfiye edilmeyip, elektrik ve elektronik cihazlarının geri dönüşüm toplama noktalarına bırakılmalıdır.

Ürünün, kullanma talimatının veya amabalajın üzerinde yer alan sembol buna işare etmektedir. Hammaddeler, üzelerindeki işaretler uyarınca geri dönüştürülebilir özelliğe sahiptirler. Eski cihazların geri

dönüştürülmesi, maddi yönden değerlendirilmesi veya diğer şekillerdeki değerlendirilmelerine bulunacağınız

desteklerle, çevremizin korunması için önemli bir katkı sağlamış olacaksınız. Lütfen bağlı bulunduğunuz belediye yönetiminden yetkili tasfiye noktasını öğreniniz.

65.

Image 65
Contents 2309 Sicherheitshinweise Weitere InformationenWichtige Hinweise zum Gehörschutz Vorsicht AchtungHitze und Wärme SicherheitsanweisungenFeuchtigkeit und Reinigung Batterien fachgerecht entsorgenAnschlüsse VOR DER InbetriebnahmeVOR DEM Gebrauch Aufstellen Anordnung DER Bedienelemente Radiobetrieb FernbedienungEinlegen DER Batterien FERNBEDIENUNGS-SENSORAM / FM / FM-STEREO Empfang CD / MP3 / WMA-BETRIEBEmpfangsverbesserung WiedergabeProgrammierte Wiedergabe Technische DatenWiederholmodus AllgemeinImportant advice regarding hearing protection Safety InformationFurther Information Instructions on environment protectionMoisture and cleaning Safety InstructionsHeat and warmth Professional recyclingPreparation for USE InstallationBefore Operation ConnectionsLocation of Controls Battery Installation Remote ControlRadio Operation Sensor Window of the ReceiverAM / FM / FM-STEREO Reception CD / MP3 / WMA OperationFor Better Reception PlaybackGeneral ProgrammingMode Mesures DE Securite Plus D’INFORMATIONSConseil important pour la protection de l’ouïe Indications relatives à la protection de l’environnementLa chaleur et sources de chaleur Instructions DE SecuriteHumidité et nettoyage Recyclage professionnelBranchements Preparation a L’UTILISATIONAvant LA Mise EN Marche Localisation DES Touches Installation DE LA Pile TelecommandeMise EN Marche DE LA Radio Fenetre Captrice DU RecepteurReception AM / FM / FM-STEREO Mise EN Marche CD / MP3 / WMAPour UNE Meilleure Reception LectureCaracteristiques ProgrammationBiztonsági Információk Kiegészítő InformációkVigyázat Környezetvédelmi tanácsokMeleg és forróság Biztonsági ElőírásokNedvesség és tisztítás Előírásos hulladék-elhelyezésMegjegyzések Használat ElőttMűködés Megkezdése Előtt ElhelyezésKezelőszervek Elhelyezkedése Rádió Használata TávirányítóAZ Elemek Behelyezése Vevő Érzékelő AblakaAM / FM / FM-STEREO Vétel CD / MP3 / WMA HasználataJobb Vétel Érdekében LejátszásÁltalános ProgramozásMÓD Informazioni Aggiuntive ModelloInformazioni Relative Alla Sicurezza Avvertenze per la tutela dell’ambienteRiscaldamento e calore Norme DI SicurezzaUmidità e pulizia Riciclaggio professionalePreparazione ALL’USO InstallazionePrima DELL’USO ConnessioniPosizione DEI Comandi Telecomando Installazione Delle BatterieFunzionamento Della Radio Finestra DI Sensore DEL RicevitoreRicezione AM / FM / FM-STEREO Funzionamento CD / MP3 / WMAPER UNA Migliore Ricezione RiproduzioneGenerale SpecificazioniProgrammazione Información DE Seguridad Información Adicional¡Peligro Indicaciones sobre el medio ambienteCalor Instrucciones DE SeguridadHumedad y limpieza Reciclaje profesionalAntes DEL USO Preparación Para EL USOInstalación ConexionesPosición DE LOS Controles Funcionamiento DE Radio Mando a DistanciaInstalación DE Baterías Ventana DE Sensor DEL ReceptorRecepción AM / FM / FM-STEREO Operación CD / MP3 / WMAPara UNA Mejor Recepción ReproducciónModo ProgramaciónInformações Sobre Segurança Mais InformaçõesImportantes avisos para a protecção dos ouvidos Cuidado AtençãoReciclagem Profissional Instruções DE SegurançaHumidade e Limpeza Antes DE Iniciar O Funcionamento Preparo Para O USOInstalação ConexõesLocalização DOS Controlos Funcionamento do Rádio Controlo RemotoColocação DAS Pilhas Sensor do ReceptorRecepção AM / FM / FM-STEREO Funcionamento do CD / MP3 / WMAPara UMA Melhor Recepção ReproduçãoGerais ProgramçãoŚrodki Ostrożności Dalsze InforamcjeInformacje dotyczące ochrony słuchu Uwaga Ochrona środowiskaCiepło Środki OstrożnościWilgoć oraz czyszczenie Pozbywanie się bateriiUwagi Przed Pierwszym UżyciemPrzed Uruchomieniem Urządzenia Instalacja UrządzeniaWskaźnik Skali Zakresu FAL Rozmieszczenie Układu SterowaniaObsługa Radia Pilot Zdalnego SterowaniaZakładanie Baterii Prześwit Czujnika W NadajnikuAM / FM / FM-STEREO Odbiór FAL Obsługa Płyt CD / MP3 / WMALepszy Odbiór OdtwarzanieOgólne Odtwarzanie ProgramoweTryb Veiligheidsvoorschriften Bijkomende InformatieBelangrijk advies omtrent het gehoor Opgelet Aanwijzingen inzake de milieubeschermingHitte en warmte VeiligheidsinstructiesVocht en reiniging Professionele recyclingVoorbereiding Voor Gebruik InstallatieVoor Gebruik VerbindingenPlaats VAN DE Knoppen Afstandsbediening Batterij InstallatieGebruik VAN DE Radio Sensorvenster VAN DE OntvangerAM / FM / FM-STEREO Ontvangst HET Afspelen VAN CD / MP3 / WMAVoor EEN Betere Ontvangst AfspelenAlgemeen ProgrammerenModus Güvenlİk Bİlgİlerİ Harİcİ BİlgİlerKulak zarınızı korumak için önemli uyarılar Uyarı DikkatSıcaklık ve ısı Emnİyet TedbİrlerİRutubet ve temizlik Uygun biçimde arıtmaÇaliştirmadan Evvel ÝLK Kullanimdan EvvelKurulum BaðlantilarDüğmelerİn Yerlerİ Radyonun Çaliştirilmasi Uzaktan KumandaPİL Takilmasi Alicinin Algilama PencresİAM / FM / FM-STEREO Alimi CD / MP3 / WMA ÇaliştirmaDaha İYİ Alim İçİn ÇalmaHafizaya Alma ÖzellýklerKonum Genel