Philips AZ1065 Consignes DE Sécurité Importantes, AZ 1560 /17, Utilisez uniquement un meuble

Page 19
Prise
polarisée C. A.

AZ 1560 /17 page 19

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES –

A lire avant toute utilisation du matériel

Ce produit a été conçu et fabriqué en accord avec des normes de sécurité et de qualité très strictes. Il existe toutefois des précautions d'installation et de fonctionnement qu'il est important de connaître et de respecter.

1.Lisez ces instructions. - Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et les instructions de fonctionnement avant d'utiliser l'appareil.

2.Conservez ces instructions. - Il est recommandé de conserver ces consignes de sécurité et instructions de fonctionnement pour référence ultérieure.

3.Respectez les avertissements. - Tous les avertissements inscrits sur l'appareil lui- même ou figurant dans les instructions de fonctionnement doivent être respectés.

4.Suivez toutes les instructions. - Il est impératif de suivre toutes les instructions de fonctionnement et d'utilisation.

5.N'utilisez pas cet appareil à proximité d'une source d'eau - comme par exemple, une baignoire, un lavabo, un évier de cuisine, un baquet de lingerie, ou dans une cave humide, près d'une piscine, etc.

6.Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon humide. - Cet appareil doit être nettoyé uniquement selon la procédure recommandée par le fabricant.

7.Installez l'appareil selon les instructions du fabricant. N'obstruez aucun orifice de ventilation. - Par exemple, l'appareil ne doit pas être posé sur un canapé, un lit, un tapis, ou autre surface du même type ; il ne doit pas non plus être placé dans un meuble intégré comme un ensemble bibliothèque ou autre où le système de ventilation de l'appareil serait bloqué.

8.N'installez pas l'appareil près d'une source de chaleur comme par exemple des radiateurs, bouches de chaleur, cuisinières, ou autres appareils (même des amplificateurs) dégageant de la chaleur.

9. Ne détruisez pas la sécurité incorporée

dans la prise de terre ou prise polarisée fournie -

Une prise polarisée est dotée de deux lames dont une plus large que l'autre. Une prise de terre est dotée de deux fiches semblables et d'une troisième, plus large, qui assure la mise

àla terre pour votre sécurité. Si la prise fournie ne convient pas à la prise murale dont vous disposez, consultez un électricien pour remplacer et adapter votre prise murale.

10.Protégez le cordon d'alimentation pour éviter de marcher dessus ou de le pincer particulièrement aux endroits des prises, mâles et femelles, et au point de raccordement sur l'appareil lui-même.

11.Utilisez uniquement des accessoires ou options recommandés par le fabricant.

12.Utilisez uniquement un meuble

sur roulettes, un support, un pied,

une étagère ou une table de type recommandé par le fabricant. Si

vous utilisez un meuble sur roulettes, veillez

à le déplacer avec précaution afin d'éviter tout accident corporel si l'équipement se renversait.

13.Débranchez l'appareil pendant les orages ou s'il doit rester inutilisé pendant une période de temps prolongée.

14.Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une réparation sera nécessaire si l'appareil a subi des dommages tels que détérioration du cordon d'alimentation ou de la prise, liquide renversé sur l'appareil, ou encore si un objet est tombé dessus, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a fait une chute.

15.PRÉCAUTION d’emploi des piles. Afin d’éviter toute fuite des piles qui risquerait de causer des blessures corporelles ou d’endommager l’appareil:

• Installez toutes les piles correctement, + et - tels qu’indiqués sur l’appareil.

• Ne mélangez pas les piles (pas de piles neuves avec des usagées ou de piles au carbone avec des alcalines, etc.).

• Enlevez les piles lorsque l’appareil reste inutilisé pendant une longue période.

EL 6475-E001: 00/8

19

Image 19
Contents Toll Free Help Line Model No Serial No For Customer Use234567 AZ 1065 /17 AtenciónEnglish IndexFrançais Español EL 6475-E001 00/8 Important Safety InstructionsRead before operating equipment Use only with a cart, standPortable Audio Limited WarrantyControls Batteries not Included Power SupplyRemote control supplied Using AC PowerGeneral Information General maintenanceSafety information Basic FunctionsTo improve radio reception Tuning to Radio StationsTuning to preset stations Digital TunerFinding a passage within a track CD PlayerPlaying a CD Selecting a different trackOrder Different play modes Shuffle and RepeatProgramming track numbers Reviewing the programPlaying a Cassette Cassete RecorderErasing a program You can erase the program by CD player and CD handlingSynchro Start CD Recording RecordingAZ 1065 /17 General Information on RecordingRecording from the radio Tape deck maintenanceProblem TroubleshootingCet espace vous est réservé Utilisez uniquement un meuble Consignes DE Sécurité ImportantesAZ 1560 /17 Lire avant toute utilisation du matérielSystème Sonore Portable Garantie LimitéeFrançais CommandesUtilisation de lalimentation en courant alternatif Télécommande comprise à la livraisonAlimentation Piles NON ComprisesInformations sur la sécurité Fonctions DE BaseInformations Generales Entretien généralSélection de vos stations favorites Syntoniseur NumériqueSyntonisation DES Stations Radio Pour améliorer la réception radioRecherche d’un passage au sein d’une plage Lecteur DE CDLecture d’un CD Français Sélection d’une autre plagePlages Divers modes de lecture Shuffle et RepeatProgrammation des plages Passage en revue du programmeLecture D’UNE Cassette Platine CassetteEffacement d’un programme Entretien du lecteur de CD et des CDGeneralites SUR L’ENREGISTREMENT EnregistrementEnregistrement Synchronise DU Lecteur DE CD Ais Entretien de la platine cassette Enregistrement à partir du syntoniseurFranç Informations sur l’environnement Dépannage ProblemePara uso del cliente Advertencia ParaNo. de modelo No. de serie No anule la seguridad Instrucciones Importantes DE SeguridadLéalas antes de poner en marcha el equipo No utilice este aparato cerca del aguaSistema DE Audio Portatil Garantia LimitadaPanel Posterior ControlesPaneles Superior Y Frontal StopopenUtilización de la energía CA AlimentaciónPilas Opcionales Mando a distancia incluidoInformación de seguridad Funciones BásicasInformación General MantenimientoSintonización DE Emisoras DE Radio Sintonizador DigitalBúsqueda de un pasaje dentro de una pista Reproductor DE CDEspañol Reproducción de un CD Selección de una pista diferentePulse Prog Pantalla aparecerán Program y el número de pista Modos de reproducción Shuffle y RepeatProgramación de números de pistas Revisión del programaReproducción DE UNA Cinta DE Casete Grabadora DEL CaseteBorrado de un programa Puede borrar el programa Manejo del reproductor de CD y de los CDInformación General Sobre LA Grabación GrabaciónInicio DE Grabación Sincronizada CON EL CD Mantenimiento de la platina Grabación de la radioInformación medioambiental Problema Resolución DE ProblemasEnglish Français Español Philips Consumer Electronics Company