Aiwa CDC-X30MP manual Indice, Protección Antirrobo

Page 14

INDICE

 

PROTECCIÓN ANTIRROBO

2

OPERACIÓN BÁSICA, AJUSTE DE

 

AUDIO Y DEL RELOJ

3

MANEJO DE LA RADIO

4

MANEJO DEL REPRODUCTOR DE DISCOS

 

COMPACTOS

5

EQUIPO ACCESORIO

9

OTRAS FUNCIONES

9

TARJETA DE CONTROL REMOTO

10

LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS

11

MANTENIMIENTO

11

ESPECIFICACIONES

11

Nota

Algunos botones fueron asignados para dos o más funciones. Para una descripción detallada, consulte las correspondientes páginas.

Reposición de la unidad

Antes de utilizar la unidad por primera vez, o después de haber reemplazado la batería del automóvil, tendrá que reponer la unidad. Pulse el botón de reposición con un objeto puntiagudo, como un lápiz.

Careta frontal desmontada

Botón de reposición

Nota

Si este botón se pulsa, se borrarán el reloj y algunas funciones memorizadas.

Modo DEMO (Demostración)

La unidad tiene un modo de visualización extra (DEMO) que demuestra los modos de iluminación del aparato. El aparato cambia automáticamente al modo DEMO si se enciende el aparato y se deja en ese estado durante más de 5 segundos después de que todas las conexiones se hayan completado.

Para cancelar el modo DEMO

1Durante el modo DEMO, mantenga pulsado Dial de lanzadera (PUSH-SOURCE) hasta que aparezca “ILL” en la pantalla.

2Pulse +o -para seleccionar “DEMO”.

3Gire Dial de lanzadera para seleccionar “OFF”. Para volver al modo DEMO, seleccione “ON” en el paso

(Consulte la ilustración en la página 3.)

PROTECCIÓN

ANTIRROBO

Lleve la careta frontal consigo cuando deje el coche y guárdelo n la caja de transporte suministrada.

Desmontaje de la careta frontal

Antes de desmontar la careta frontal, saque el disco compacto para evitar que se pueda dañar el aparato.

1Pulse zpara sacar el disco compacto.

2Mantenga pulsado PWR/ATT hasta que se apague el aparato.

3Pulse %. (Sujete la careta con una mano para evitar que se caiga accidentalmente.)

4Desmonte la careta.

Instalación de la careta frontal

1Enganche el lado izquierdo de la careta frontal en el gancho izquierdo del aparato.

2Empuje la careta frontal hasta que quede trabada. No pulse ningún botón cuando está instalando la careta.

Nota

No toque el conector en el lado de adentro del careta frontal. Puede provocar una conexión mala o en mal estado.

ESPAÑOL 2

Image 14
Contents CDC-X30MP Before operation PrecautionsInstallation and Connections Music discs encoded with copyright protectionTable of Contents Theft ProtectionBasic OPERATION, Audio and Clock Adjustment Radio Operation Tuning in to a preset station Presetting stations automaticallyPresetting stations manually CD Player OperationOne Track Repeat Play Before playing an MP3Intro Play Shuffle PlayAlbumn Playing an MP3 trackTo play tracks in the order they were Recorded Dspl INT REP1 Shuf REPAlbum Repeat Play To change the display modeTo cancel Album Repeat Play, press REP again To skip tracks and albumsAuxiliary Equipment Setting the dimmer of the displayDisplaying the VU level indicator Other FunctionsNames of parts Card Remote ControlReplacing the battery PreparationsSpecifications TroubleshootingMaintenance Cuidado PrecaucionesNota Antes de la operaciónIndice Protección AntirroboPara cambiar el modo de fuente Ajuste del volumenEncendido y apagado de la unidad Silenciamiento del sonidoManejo DE LA Radio Sintonización de una estación Preconfigurada Preconfiguración automática de estacionesPreconfiguración manual de estaciones Reproducción de discos compactosReproducción de inicios Antes de reproducir MP3Notas acerca del MP3 Reproducción repetida de una secciónNotas acerca de las indicaciones en la Pantalla indicadora Localización inicial Para saltar secciones y álbumesPara cambiar el modo de visualización Repetición de la reproducción de un álbumCambio del color de iluminación de las teclas Equipo AccesorioOtras Funciones Ajuste del reductor de intensidad de la PantallaPreparativos Tarjeta DE Control RemotoNombre de las piezas Cambio de la pilaMantenimiento EspecificacionesRemarques RemarqueAvant utilisation Remarques relatives aux CDTable DES Matieres Protection AntivolMise sous/hors tension Changement de mode sourceRéglage du volume Mise en sourdineRéglage de l’horloge Fonctionnement DE LA RadioRéglage de la tonalité bip Emploi de stations prérégléesPréréglage manuel des stations Fonctionnement DU Lecteur CDPréréglage automatique des stations Accord d’une station prérégléeLecture des introductions Avant la lecture d’un fichier MP3Remarques sur MP3 Lecture répétée d’un titreMP3 Remarque sur les indications de ’afficheurRemarques sur la création de disques Pour lire les titres dans leur ordre ’enregistrementLecture répétée d’un album Pour changer le mode d’affichagePour sauter des titres et des albums Pour Appuyez sur Éjecter un disque Passer au titre suivantChangement de la couleur d’illumination Des touches Autres FonctionsMateriel Auxiliaire Réglage du gradateur de l’affichageNomenclature Carte TélécommandeRemplacement de la pile PréparatifsDépannage EntretienLimited Warranty FurtherAiwainformation,pleasecall1-800-BUY-AIWA For