Aiwa CDC-X30MP Remarque sur les indications de ’afficheur, Remarques sur la création de disques

Remarque sur les indications de

l’afficheur

•Les caractères suivants sont affichés:

-majuscules: A à Z

-chiffres: 0 à 9

-symboles: espace, ", %, *, +, virgule, -, point, /, <, =, >, @, et _.

•Les lettres minuscules (“a” à “z”) sont affichées sous forme de majuscules (“A” à “Z”).

•Les symboles tels que (, ), [, ], { et } sont affichés sous la forme “<” ou “>”.

•Les caractères non affichables apparaissent sous la forme “*”.

•Jusqu’à 32 caractères sont affichés pour le nom d’un album ou d’un titre.

•Pendant la lecture de fichiers MP3, le temps de lecture écoulé affiché peut ne pas être correct.

•Pour afficher jusqu’à 30 caractères pour le nom d’un titre ou un nom d’artiste, la version 1.x du ID3TAG est requise.

•64 caractères maximum d'informations créées avec ID3 TAG version 2.x sont affichables.

•Du bruit peut être audible à la lecture de fichiers MP3

àmarques créés avec ID3 TAG version 2.4.

Remarques sur la création de disques

MP3

•Crée des titres MP3 à fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz et débit binaire fixe de 128 kbps.

•N’enregistrez pas des fichiers qui ne sont pas MP3 sur des disques pour MP3.

Pour lire les titres dans leur ordre

d’enregistrement

1Utilisez un logiciel d’écriture capable d’enregistrer des titres MP3 par ordre numérique et alphabétique. Voir le mode d’emploi fourni avec le logiciel pour les détails sur le logiciel.

2Utilisez un seul album. (Ne créez pas de sous-album dans un album.)

3Incluez deux ou trois chiffres au début de chaque titre pour permettre la lecture des titres dans l’ordre. Exemple de structure recommandée:

01XXXXX.mp3

02XXXXX.mp3

03XXXXX.mp3

04XXXXX.mp3

05XXXXX.mp3

Évitez d’utiliser la structure de dénomination suivante: 1XXXXX.mp3

5XXXXX.mp3

10XXXXX.mp3

15XXXXX.mp3

20XXXXX.mp3

(Les titres indiqués ci-dessus seront lus dans un ordre incorrect, à savoir 1, 10, 15, 20 et 5.)

7 FRANÇAIS

Lecture d’une titre MP3

ALBUMN

t/g, r/f ALBUMM EJECTz

DSPL INT REP1 SHUF REP

Commande Jog (PUSH-SOURCE)

1Insérez un disque CD-ROM, CD-R ou CD-RW pour MP3.

L’appareil commencera à scanner le disque. L’indication “DISC” appraît sur l’afficheur.

Durant que le disque est scanné, l’indication “NOW READING” (Lecture en cours) défile à travers l’afficheur.

Côté portant l’étiquette dessus

Le nombre total d’albums

Le nombre total de titres

Indicateur d'album

Témoin du CD-ROM

Remarques

•Si l’opération de scanner un CD-ROM, CD-R et CD- RW ne termine pas dans les 2 minutes, l’indication “CANCEL TO EJECT KEY” ou “NO MUSIC” apparaît en fonction de la complexité des dossiers contenus.

•S’il n’ y a pas de titres sur le disque, l’indication “NO MUSIC” (Pas de fichiers) apparaît.

•Certains disques risquent de ne pas être lus si des fichiers qui ne sont pas MP3 sont contenus dans le disque.