Philips XP AJ 3430 manual Seguridad, Notas

Page 24

SEGURIDAD

Conozca estos simbolos de sseegguurriiddaadd

PRECAUCION

RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA

NO ABRIR

PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA,NO RETIRE

LA CUBIERTA (NI EL PANEL POSTERIOR). ESTE APARATONO CONTIENE NINGUNA

PARTE QUE PUEDA SER REPARADA POREL USARIO. DE SER NECESARIO ALGUN

SERVICIO O REPARACIONDEL APARATO, LLEVELO UN TECNICO CALIFICADO.

El símbolo del “rayo” indica que algún material no aislado dentro de su unidad podría resultar en una sacudida eléctrica. Para la seguridad de todos, favor de no remover la cubierta del producto.

El “signo de exclamación” le llama la atención a características sobre las que Ud. debe leer la información adjunta detenidamente para evitar problemas de funcionamiento y mantenimiento.

ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA O INCENDIO, NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LLUVIA NI A HUMEDAD.

PRECAUCION: Para evitar sacudida eléctrica, introduzca la patilla ancha del enchufe al fondo de la ranura ancha.

NOTAS

24

Image 24
Contents Clock Radio Safety Know these ssaaffeettyy symbols123 567 EL 4562-E004 99/3 English FrançaisFrançais Alarm RESET/ Radio OFF VolumeControls SLEEP/ Radio onInstallation Basic FeaturesSetting the Clock Tuning to Radio StationsStoring and Using Preset Stations RadioUsing the Alarm Setting the Alarm Time and ModeSwitching OFF the Alarm Hour alarm resetSetting Sleep MaintenanceSleep About SleepDisplay error/ no reaction to any controls Alarm does not functionLimited Warranty WHO is COVERED? What is COVERED?What is EXCLUDED? Where is Exchange AVAILABLE?To GET OUT-OF-WARRANTY Exchange Exchanging a Product in CanadaRemember Sécurite RemarquesEL 4562-E004 99/3 Commandes Reset réinitialisation Fonctions DE BaseMemoire Autonome Luminosite DeclairageReglage DE Lhorloge Recherche DE StationsMemorisation ET Selection DES Stations Prereglees Reglage DE Lheure ET DU Mode DE Reveil Hour alarm reset Arrêt pendant 24 heuresEmploi DU Reveil GeneralitesArrêt définitif du réveil Répétition du réveilPropos DE LA Fonction Sleep Sommeil Activation DE LA Fonction Sleep SommeilProbleme DepannagePas de son Craquements continus/ sifflements pendant une émission AMGarantie Limitée QUI EST Couvert ?QU’EST-CE QUI EST Couvert ? OÙ L’ÉCHANGE EST-ELLE Proposée ?Avant DE Demander UNE ÉCHANGE… Pour Bénéficier D’UNE Échange Garantie AU CANADA…Pour UNE Échange Hors GARANTIE… Rappel ImportantSeguridad NotasEL 4562-E004 99/3 Controles Instalación Características BásicasAlimentación Y Modo DE Demostración Alimentación DE SalvaguardaAjuste DEL Reloj Sintonización DE EmisorasAlmacenamiento Y Selección DE Presintonías Para Utilizar LA Alarma Ajuste DE LA Hora Y DEL Modo DE AlarmaDesconexión DE LA Alarma La pantalla muestra oCancelación de la alarma por completo Repetición de alarmaSobre LA Función DE Sleep Ajuste DEL Tiempo DE SleepSolución DE Problemas ProblemaError en la pantalla/ los controles no funcionan La alarma no funcionaGarantia Limitada ¿QUIEN Tiene PROTECCION?¿QUE CUBRE? ¿DONDE SE Efectua EL CAMBIO?Antes DE Pedir UN CAMBIO… Para Cambiar UN Producto EN EL CANADA…Para Cambiar UN Producto Despues DE Vencer LA GARANTIA… RECUERDE…AJ 3430 Clock Radio English Français Español