Philips XP AJ 3430 manual Arrêt définitif du réveil, Répétition du réveil, Entretien

Page 20

Français

EMPLOI DU REVEIL

Arrêt définitif du réveil

Pour arrêter définitivement le réveil avant qu’il ne se mette en marche ou pendant qu’il est actif:

Pendant que la radio est éteinte, appuyez une ou plusieurs fois sur ALARM 1-RADIO ou ALARM 2-BUZZER jusqu’à ce que l’indicateur de réveil sélectionné disparaisse de l’afficheur.

Répétition du réveil

Cette fonction réactive le réveil plusieurs fois à des intervalles de 9 minutes.

1.Appuyez sur REPEAT ALARM/ BRIGHTNESS CONTROL pendant que le réveil se fait entendre.

ou clignote sur l’afficheur pendant la période active de répétition du réveil.

2.Au besoin, répétez jusqu’à 6 reprises.

A PROPOS DE LA FONCTION SLEEP (SOMMEIL)

Cet appareil est doté d’une minuterie incorporée qui permet d’éteindre automatiquement la radio au bout d'une période de temps déterminée. Quatre périodes sont prévues à cet effet avant que l'appareil s'éteigne automatiquement: 60, 30, 15 minutes et hors service.

ACTIVATION DE LA FONCTION SLEEP (SOMMEIL)

1.Appuyez sur SLEEP/ RADIO ON pour allumer la radio.

2.Dans la seconde, appuyez à nouveau une ou plusieurs fois sur SLEEP/ RADIO ON jusqu’à ce que l’afficheur indique et SL:60.

SLEEP

En mode d’affichage SLEEP, appuyez une ou plusieurs fois sur SLEEP/ RADIO ON pour sélectionner la durée de sommeil désirée.

L’afficheur indique et une des options de la durée de sommeil dans l’ordre suivant: SL SL:60, SL:30, SL:15 et OFF.

La durée de sommeil et la fréquence radio apparaissent brièvement avant de retourner à l’affichage de l’heure en

mode veille avec l’indicateur si la fonction SLEEP (sommeil) est activée.

3.Pour arrêter la fonction sommeil, vous pouvez appuyer sur:

• ALARM RESET/ RADIO OFF

• REPEAT ALARM/ BRIGHTNESS CONTROL

• SLEEP/ RADIO ON une ou plusieurs fois jusqu’à ce que

n’apparaisse plus sur l’afficheur.

ENTRETIEN

Si n'avez pas l'intention d'utiliser l’appareil pendant longtemps, débranchez-le de la prise d'alimentation.

Ne pas exposer l’équipement ni les piles à l’humidité, à la pluie, au sable ni à la chaleur excessive causée par un équipement de chauffage ou les rayons directs du soleil.

Pour nettoyer l’équipement, utilisez une peau de chamois humide. Ne pas utiliser de détergents contenant de l’alcool, de l’ammoniaque, du benzène ou des abrasifs, car ceux-ci peuvent endommager le boîtier.

20

Image 20
Contents Clock Radio Safety Know these ssaaffeettyy symbols123 567 EL 4562-E004 99/3 Français EnglishFrançais Alarm RESET/ Radio OFF VolumeControls SLEEP/ Radio onInstallation Basic FeaturesSetting the Clock Tuning to Radio StationsStoring and Using Preset Stations RadioUsing the Alarm Setting the Alarm Time and ModeSwitching OFF the Alarm Hour alarm resetSetting Sleep MaintenanceSleep About SleepDisplay error/ no reaction to any controls Alarm does not functionLimited Warranty WHO is COVERED? What is COVERED?What is EXCLUDED? Where is Exchange AVAILABLE?Remember To GET OUT-OF-WARRANTY ExchangeExchanging a Product in Canada Sécurite RemarquesEL 4562-E004 99/3 Commandes Reset réinitialisation Fonctions DE Base Memoire Autonome Luminosite DeclairageMemorisation ET Selection DES Stations Prereglees Reglage DE LhorlogeRecherche DE Stations Reglage DE Lheure ET DU Mode DE Reveil Hour alarm reset Arrêt pendant 24 heuresEmploi DU Reveil GeneralitesArrêt définitif du réveil Répétition du réveilPropos DE LA Fonction Sleep Sommeil Activation DE LA Fonction Sleep SommeilProbleme DepannagePas de son Craquements continus/ sifflements pendant une émission AMGarantie Limitée QUI EST Couvert ?QU’EST-CE QUI EST Couvert ? OÙ L’ÉCHANGE EST-ELLE Proposée ?Avant DE Demander UNE ÉCHANGE… Pour Bénéficier D’UNE Échange Garantie AU CANADA…Pour UNE Échange Hors GARANTIE… Rappel ImportantSeguridad NotasEL 4562-E004 99/3 Controles Instalación Características BásicasAlimentación Y Modo DE Demostración Alimentación DE SalvaguardaAlmacenamiento Y Selección DE Presintonías Ajuste DEL RelojSintonización DE Emisoras Para Utilizar LA Alarma Ajuste DE LA Hora Y DEL Modo DE AlarmaDesconexión DE LA Alarma La pantalla muestra oCancelación de la alarma por completo Repetición de alarmaSobre LA Función DE Sleep Ajuste DEL Tiempo DE SleepSolución DE Problemas ProblemaError en la pantalla/ los controles no funcionan La alarma no funcionaGarantia Limitada ¿QUIEN Tiene PROTECCION?¿QUE CUBRE? ¿DONDE SE Efectua EL CAMBIO?Antes DE Pedir UN CAMBIO… Para Cambiar UN Producto EN EL CANADA…Para Cambiar UN Producto Despues DE Vencer LA GARANTIA… RECUERDE…AJ 3430 Clock Radio English Français Español