Makita 5377MG-R instruction manual Specifications, English Original instructions, Personal safety

Page 2

ENGLISH (Original instructions)

SPECIFICATIONS

Model

 

5377MG

Blade diameter

 

185 mm (7-1/4")

 

 

at 90°

60 mm (2-3/8")

Max. Cutting depth

 

at 45°

44 mm (1-3/4")

 

 

at 50°

40 mm (1-9/16")

No load speed (RPM)

 

4,500 /min

Overall length

 

450 mm (17-3/4")

Net weight

 

6.0 kg (13.2 lbs)

Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice.

Specifications may differ from country to country.

Weight according to EPTA-Procedure 01/2003

GEA007-1

General Power Tool Safety Warnings

WARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

Work area safety

1.Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

2.Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.

3.Keep children and bystanders away while

operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.

Electrical safety

4.Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.

5.Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

6.Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.

7.Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

8.When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

9.If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a ground fault circuit interrupter (GFCI) protected supply. Use of an

GFCI reduces the risk of electric shock.

Personal safety

10.Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.

11.Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

12.Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.

13.Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.

14.Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.

2

Image 2
Contents Hypoid Saw Scie hypoïde Sierra Circular English Original instructions SpecificationsPersonal safety AWG Minimum gage for cord Ampere Rating Volts120 25 ft 50 ft 100 ft 150 ft More Than Not More Than Grounding InstructionsCircular SAW Safety Warnings Kickback causes and related warningsTo avoid kickback, do support board or panel near the cut Do not support board or panel away from the cutDo not TRY to Hold Short Pieces by Hand Functional Description Adjusting depth of cutSetting bevel angle Bevel cuttingAssembly Maintenance Rip fence Guide rule optional accessoryReplacing carbon brushes Optional AccessoriesAdjusting for accuracy of 90 cut vertical cut Makita Limited ONE Year Warranty Warranty PolicyFrançais Mode d’emploi original SpécificationsQue celles prévues peut entraîner une situation dangereuse Consignes DE Sécurité Pour LA Scie Circulaire Instructions DE Mise À LA TerreCauses du recul et avertissements connexes Précision ou un recul Conservez CE Mode Demploi AvertissementVisée Description DU FonctionnementRéglage de la profondeur de coupe Coupe en biseauRangement de la clé hexagonale AssemblageCrochet Retrait ou pose de la lame Entretien Garde parallèle règle de guidage accessoire en optionUtilisation Accessoires EN Option Remplacement des charbonsGarantie Limitée D’UN AN Makita Politique de garantieEspecificaciones Español Instrucciones originalesPage 12 a Advertencias DE Seguridad Para LA Sierra CircularMás de No más de Calibre del cable AWG 10 a 16 a No se recomiendaCausas de los retrocesos y advertencias relacionadas No apoye el tablero o panel alejado del corte¡NO Intente Sujetar Piezas Pequeñas a Mano Guarde Estas Instrucciones AdvertenciaGuía visual Descripción DEL FuncionamientoAjuste de la profundidad de corte Accionamiento del interruptor Corte en biselAlmacenamiento de la llave de Allen hexagonal MontajeGancho Desmontaje o instalación del disco de sierra Guía lateral Regla guía accesorio opcional OperaciónMantenimiento Ajuste para corte preciso de 90 corte verticalAccesorios Opcionales Reemplazamiento de las escobillas de carbónGarantía Limitada Makita DE UN AÑO Política de garantíaPage Page Advertencia