Milwaukee 6480-20 Installation de la protection de lame, Montage du range-cordon, Ur la, 82 m

Page 16

AVERTISSEMENT

Pour réduire les resques de bles- sures, ne pas utiliser la scie sans que les protections ne soient en place.

Installation de la protection de lame

Fig. 8

Protection

 

 

 

Trous du

de lame

bouton de

 

couple

 

Protection

Trou du

anti-broutage

bouton de

 

 

 

couple

Bouto

ns

 

 

de couple

 

 

Montage du range-cordon

Fig. 9

Extrémité du range-cordon

Tube de guidage

Fig. 10

Butoir en

 

caoutchouc

Range- cordon

Cordon tendu

7.De au-dessus du range-cordon, poussez le butoir en caoutchouc dans l’anneau du range-cordon avec la petite extrémité vers le bas. Si la pointe du cône est sur le dessus, le butoir ne pourra maintenir le cordon en place.

8.Desserrez le verrou du support et lais- sez le support de scie revenir au-dessus des tubes de guidage. Resserrez le verrou du support.

REMARQUE: Réglez au besoin la ten- sion du cordon.

9.Passer le fil au-dessus de la scie à pan- neau pour éviter d’encombrer la scie.

Vous êtes maintenant prêt à utiliser la scie à panneau. Consultez la section « Utilisation » pour en connaître l’usage approprié.

Alignement de la scie à panneau

La scie à panneau est alignée à l’usine à une tolérance de ± 0,8 mm (± 1/32"). Un alignement sur le terrain n’est requis que si l’appareil est malmené ou mal utilisé, ou si le moteur ou la roue doivent être remplacés.

Construction d’un outil d’alignement sur le terrain (Fig. 11) :

L’alignement s’effectue en quatre (4) étapes qui doivent être exécutées dans la séquence suivante :

Étape 1 – Réglage des rouleaux

1.

Vérifiez de l’alignement des rouleaux et

 

enlevez les extensions (le cas échéant).

2.

Repliez le support et allongez l’outil à

 

plat pour faciliter l’accès aux écrous à

 

rouleau. Vous pouvez placer, avec pré-

 

caution, l’outil sur la table avec les tubes

 

de guidage pointant vers le haut.

3.

Les rouleaux les plus à l’extérieur sont

 

stationnaires, ajustez tous les autres par

 

rapport à ces deux rouleaux. Posez le

 

rebord droit de l’outil d’alignement sur le

 

terrain en travers des rouleaux pour véri-

 

fier l’alignement; tous les rouleaux doivent

 

entrer en contact avec le rebord.

4.

Si un rouleau est plus « haut » ou plus

 

« bas » que le rebord droit, ajoutez un

 

rebord droit d’au moins 1,5 m (5') au

 

dessus des rouleaux pour qu’il soit à

 

plat sur le cadre et contre les rouleaux

 

les plus éloignés, en plaçant les pinces

 

au-dessus du rouleau le plus éloigné.

5.

Une fois le rebord est fixé solidement,

 

faites tourner chaque rouleau pour

Bouton de couple

Installez toujours la protection de lame avant d’utiliser la scie. La protection est expédiée avec la protection anti-broutage enfoncée en haut, à l’intérieur de la protection de lame, et avec trois boutons de couple installés. Accédez à la partie supérieure, dans la protection de lame, et tirez la protection anti- broutage vers le bas. Enlevez les boutons avant d’installer la protection. Laissez les rondelles de caoutchouc sur les boutons de couple afin d’éviter leur glissement.

Support de scie

Le range-cordon garde le cordon loin de la lame et de la pièce à travailler.

1. Pincez ensemble les extrémités du

range-cordon tandis que vous les faites

lentement glisser dans les tubes de

guidage (Fig. 9). Ce sera un ajustement

serré. Fixez solidement les extrémités.

Pour obtenir une précision maximale, fab- riquez une équerre de vérification (Fig. 11) pour vérifier l’intégralité du mouvement de la scie. Construisez l’équerre avec une règle en métal de 1,82 m (6') et deux s métal de 1,2 m (4'). Utilisez des mesures de 0,9 m (3'), 1,2 m (4') et 1,5 m (5') pour vous assurer de la précision.Percez des trous et fixez les règles avec des rivets de sûreté ou des petits écrous et boulons. Utilisez la règle de 1,82 m (6') pour vérifier la précision des rouleaux et la règle de 1,2 m (4') pour vérifier la précision des tubes de guidage. L’outil sert également d’équerre géante pour les tracés.

vous assurer q’aucun ne bloque ou ne

soit trop dégagé par rapport au rebord

droit. Si un rouleau est trop serré ou

trop desserré par rapport au rebord

droit, desserrez l’écrou à rouleau. Les

écrous à rouleau sont serrés et exigent

une barre de desserrage d’au moins 460

mm (18") pour les desserrer.

6. Les rouleaux sont montés sur un moyeu

excentrique. Si vous tournez un rouleau

lorsque l’écrou à rouleau est desserré,

vous pouvez changer la position du

1.Débranchez l’outil.

2.Fixez la protection en alignant les trous de bouton de couple sur la protection de lame avec le support de scie (Fig. 8).

3.Installez les trois boutons de couple.

4.Ramenez le support sur le dessus des tubes de guidage et serrez le verrou du support.

5.Reprenez les étapes à l’inverse pour enlever la protection de lame.

2.

Enlevez la butée en caoutchouc de

 

l’anneau du range-cordon (Fig. 10).

3.

Déroulez le cordon et faites passer

 

l’extrémité avec la fiche par l’anneau.

4.

Desserrez le verrou du support et abais-

 

sez le support de scie jusqu’au bas des

 

tubes de guidage. Resserrez le verrou

 

du support.

5.

Tirez le range-cordon jusqu’à ce qu’il

 

soit parallèle au plancher. Tirez sur le

 

cordon pour le tendre.

6.

Ouvrez le butoir en caoutchouc et tirez-

 

le par dessus le cordon pour que la

 

pointe du cône soit dirigée vers le bas.

Fig. 11

1,5 m

 

cadre

de

 

 

 

de

 

 

1,

2 m

Support

1,2

m

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alignez s

 

marque de 914

ur la

 

0,9 m

 

 

 

 

1,82 m

 

 

 

 

 

 

30

31

Image 16
Contents 6480-20 General Safety Rules Read ALL Instructions Work Area SafetyElectrical Safety Personal SafetySymbology Specific Safety RulesSpecifications Grounding Functional DescriptionExtension Cords Tool Assembly Adjusting the Rulers Installing BladesInstalling the Cord Keeper Adjusting the Rollers Adjusting the Blade ParallelismPanel Saw Alignment Line up on 36 markAdjusting the Blade Perpendicularity OperationCross-Cutting Selecting a BladeMaintenance Accessories Five Year Tool Limited WarrantyUtilisation ET Entretien DES Outils Aire DE Travail Conserver CES Instructions Sécurité DES PersonnesSécurité Électrique Réparation Règles DE Sécurité ParticulièreDescription Fonctionnelle Mise a LA Terre SpécificationsNo de Volts CapacitéCordons DE Rallonge Montage DE Loutil PictographieMontage du moteur de scie Installation des lamesRéglage des règles Installation de la protection de lame Montage du range-cordonAlignement de la scie à panneau Étape 1 Réglage des rouleauxManiement Étape 2 Réglage des tubes de guidageÉtape 3-Réglage de la lame-Parallélisme Étape 4 Réglage de la lame Perpen- dicularitéCoupe transversale Coupe longitudinaleGoupille de PositionnementAccessoires Avertissement Entretien de l’outil Lubrification des tubes de guidageNettoyage RéparationsGuarde Estas Instrucciones Seguridad Personal Seguridad EléctricaReglas Especificas DE Seguridad ServicioConsulte la sección Corte longitudinal Extensiones Electricas TierraSimbología EspecificacionesDescripcion Funcional Ensamblaje DE LA Herramienta Orden de montajeColocación del soporte Instalación del contrapesoApriete la traba del soporte móvil Montaje del motor de la sierraInstalación de la cuchilla Cuchilla De la Sierra Brida Perno externaInstalación de la guarda de la cuchilla Paso 1 Ajuste de los rodillosAlineación de la sierra para tableros La marca de los 914 mmOperacion Paso 2 Ajuste de los tubos guíaPaso 4 Ajuste de la cuchilla Perpen- dicularidad Paso 3 Ajuste de la cuchilla Paralel- ismoArranque y paro del motor Corte transversalCorte longitudinal Regla para cortes longitudinalesAccesorios Advertencia Mantenimiento Garantía Limitada DE Cinco Años Advertencia Mantenimiento de las herramientasLubricación de los tubos guía ReparacionesCanada Service Milwaukee Milwaukee800.729.3878 800.729.3878 fax