Craftsman 919.19541 Instrucciones Importantes DE Seguridad, Guarde Estas Instrucciones

Page 30

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

LA OPERACIÓN O EL MANTENIMIENTO INADECUADOS DE ESTE PRODUCTO PODRÍAN OCASIONAR SERIAS LESIONES Y DAÑOS A LA PROPIEDAD. LEA Y COMPRENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE FUN- CIONAMIENTO ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO.

PELIGRO

ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN O INCENDIO

 

¿QUÉ PUEDE OCURRIR?

¿CÓMO PREVENIRLO?

 

Para los contactos eléctricos es normal la

Opere siempre el compresor en un sector

 

existencia de chispas entre el motor y el

bien ventilado y libre de materiales com-

 

interruptor a presión.

bustibles, gasolina o emanaciones de sol-

 

 

vente.

 

 

 

 

Si las chispas eléctricas provenientes del com-

En un área de rociado de materiales inflam-

 

presor tomaran contacto con emanaciones de

ables, ubique al compresor por lo menos a

 

materIAles inflamables, ellos podrían arder

6,1m (20 pies) de distancia del área de rocia-

 

originando incendio o explosión.

do. Podría requerirse una extensión de la

 

 

manguera.

 

 

Almacene los materiales inflamables en una

 

 

ubicación segura, alejados del compresor.

 

 

 

 

Restringir cualquiera de las aberturas de ven-

Jamás coloque objetos apoyados o sobre el

 

tilación causará un serio recalentamiento y

compresor. Opere el compresor en un sector

 

podría producir un incendio.

abierto, por lo menos a 30 cm (12 pulgadas)

 

 

alejado de cualquier pared u obstrucción que

 

 

restrinja el flujo de aire fresco a las aberturas de

 

 

ventilación.

 

 

Opere el compresor en un sector limpio, seco, y

 

 

bien ventilado. No opere la unidad en espa-

 

 

cios cerrados o cualquier área confinada.

 

 

 

 

Dejar desatenido este producto mientras el

Manténgase siempre alerta cada vez que el

 

mismo está en funcionamiento puede resul-

producto este funcionando.

 

tar en lesiones personales o daños a la

Desconecte siempre el suministro eléctrico

 

propiedad. Para reducir el riesgo de incendio,

moviendo la palanca conmutadora de pre-

 

no permita que el compresor opere desaten-

sión a la posición de apagado (off), y drene el

 

dido.

tanque diariamente o después de cada uso.

 

 

 

D24910

34- SP

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents AIR Compressor Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.ATable of Contents Specification Table Safety Guidelines DefinitionsImportant Safety Instructions Hazard What Could HappenAttachments & Accessories Hazard Never operate the compressor with Belt can cause serious injury if theyFire, Inhalation, Damage to Vehicle Surfaces Glossary AccessoriesAccessories Duty CycleTools Required for Assembly AssemblyContents of Carton To Install HandleTo Assemble Wheels Assemble Rubber FeetTo Add Oil To Pump Air Compressor Location InstallationTo Add Oil Before removing the oil fill cap or oil drain plugExtension Cords Voltage and Circuit ProtectionOperation Know Your Air CompressorBreak-in Instructions How to Use Your Unit How to StopBefore First Start-up Pressure Release Valve Check ValveHow to Start Before Each Start-UpMaintenance Customer ResponsibilitiesOil To Check Safety ValveTo Drain Tank ChangingAir Filter Inspection Replacement Motor Pulley/Flywheel AlignmentAir Compressor Pump Intake and Exhaust Valves Outlet Tube Pressure Relief Tube Nuts Nuts Check Valve Service and AdjustmentsTo Replace or Clean Check Valve Screwdriver Open position nothing is visiblePressure Switch Replacement MotorTo Replace Regulator To Replace Belt Regulator ArrowWing Nut Storage Troubleshooting Problem Cause CorrectionPressure reading Minal box area Problem Cause Correction Contenido GarantíaResultar en lesiones menores o Definiciones DE Normas DE SeguridadModelo Nº 919-195410 ModeradasInstrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesAgregados Y Accesorios Tros de acuerdo a los códigos eléctricos Advertencia Riesgo DE Quemaduras ¿QUÉ Puede OCURRIR? Advertencia Riesgo DE Operación Insegura ¿QUÉ Puede OCURRIR? Ciclo DE Servicio GlosarioAccesorios AccesoriosHerramientas necesarias para el ensamble EnsambladoContenido de la caja DesempaquePara agregar aceite a la bomba Ensamble de las ruedasEnsamble de las patas de caucho TuercaUbicación del compresor de aire InstalaciónPara agregar aceite EnchufeCables de extensión eléctrica Protección del voltaje y del circuitoOperación Conozca su compresor de aireInstrucciones para el asentamiento Cómo utilizar su unidadAntes del primer arranque Cómo detenerlaAntes de cada puesta en marcha Cómo poner en marchaMantenimiento Responsabilidades del clienteCómo drenar el tanque Cómo verificar la válvula de seguridadAceite VerificaciónFiltro de Aire Inspección y reemplazo Polea y volante AlineaciónTubo de salida Servicio Y AjustesPara reemplazar o limpiar la válvu La de retención Tuercas TuercasVálvula reguladoraPara reemplazar el regulador MotorPara volver a arrancar Interruptor de presión ReemplazoCambio de la correa Regulador FlechaTuerca mariposa Almacenaje Guía DE Diagnóstico DE Problemas Problema Causa CorrecciónOperación. Nota Ajuste la presión Retire y limpie, o reemplace 57- SP D24910 D24910 58- SP 59- SP D24910 Get it fixed, at your home or ours
Top Page Image Contents