Hitachi EC 6B, EC 12, EC 16, EC 6C Utilisation ET Entretien, NOM DES Pièces, Remarque

Page 18

Français

UTILISATION ET ENTRETIEN

REMARQUE :

Les informations que vous trouverez dans ce manuel sont conçues pour vous aider à utiliser et à entretenir ce compresseur en toute sécurité.

Certaines illustrations de ce manuel peuvent montrer des détails qui diffèrent de ceux de votre compresseur.

NOM DES PIÈCES

		Filtre
	Sélecteur de l’interrupteur barométrique	d’admission
Filtre	Sélecteur de l’interrupteur barométrique	Sélecteur de l’interrupteur barométrique
d’admission	Culasse	Bouton du réducteur de pression
	Bouton du réducteur de pression	Bouton du réducteur de pression
Jauge de
niveau d’huile		Prise de raccordement
		Prise de raccordement
	Prise de raccordement
Réservoir
Robinet de	Réservoir
vidange	Réservoir

Robinet de vidange

(EC6B)

(EC6C)

Culasse		Filtre d’admission	Culasse
Sélecteur de		Jauge de
l’interrupteur		Jauge de
l’interrupteur	Filtre d’admission	niveau d’huile
barométrique		niveau d’huile
barométrique		Bouton du
		Bouton du
	Jauge de	commutateur
	niveau	de pression
	d’huile
Réservoir	Sélecteur de		Réservoir
Réservoir	Sélecteur de
	l’interrupteur
	barométrique
	Prise de
	raccordement
Prise de
raccordement

Bouton du réducteur de pression	Robinet de vidange
(EC12)	(EC16)

Fig. 1

— 18 —

Image 18

Contents Modèlemodelo EC 6B EC 6C EC 12 EC AvertissementSécurité Operation and MaintenanceSafety Utilisation ET EntretienMeanings of Signal Words Important InformationSafety Replacement Parts Grounding Instructions Extension CordMake Them Available to Other Users of this Tool Operation and Maintenance Name of PartsStandard Accessories SpecificationsAccessories ApplicationsPrior to Operation OperationShutdown MaintenanceCleaning the intake filter About the thermal protectorService and Repairs Draining tankOil change-oil topping off Signification DU Vocabulaire DE Signalisation Informations ImportantesSécurité Bien Lire Toutes LES InstructionsPièces DE Rechange Instructions DE Mise À LA Terre Cordon DE RallongeFrançais Utilisation ET Entretien NOM DES PiècesRemarque Accessoires Avertissement Accessoires StandardsSpécifications Avant L’UTILISATION UtilisationPropos du protecteur thermique EntretienArrêt Nettoyage du filtre d’admissionService APRÈS-VENTE ET Réparations Vidange du réservoirChangement d’huile/Débordement d’huile Información Importante Significado DE LAS Palabras DE SeñalizaciónSeguridad LEA Todas LAS InstruccionesPiezas DE Reemplazo Instrucciones Para LA Puesta a Tierra Cable ProlongadorEspañol Operación Y Mantenimiento NomenclaturaNota Accesorios Estandard EspecificacionesAccesorios Advertencia AplicacionesAntes DE LA Operación OperaciónAcerca del protector térmico MantenimientoCierre Limpieza del filtro de entradaServicio Y Reparaciones Drenaje del depósitoCambio-rellenado de aceite Español EC6B OLD EC6C EC6C EC12 7150791000 EC16 160182 7012330000 881-686 Page Page 810