Elektra Beckum SR 4900 L Obsah, Čtěte nejprve, Bezpečnost Používání v souladu s určením

Page 32

ČESKY

Obsah

1.Přístroj přehledně –

 

rozsah dodávky

31

2.

Čtěte nejprve!

32

3.

Bezpečnost

32

3.1

Používání v souladu s určením ...

32

3.2

Všeobecné bezpečnostní

 

 

pokyny

32

3.3

Symboly na přístroji

33

4.

Provoz

33

4.1

Před prvním uvedením do

 

 

provozu

33

4.2

Použití nástroje

33

5.

Údržba a ošetřování

33

6.

Dodávané příslušenství

33

7.

Oprava

33

8.Ochrana životního

prostředí

33

9. Technické údaje

34

2. Čtěte nejprve!

Tento návod k obsluze byl vytvořen tak, abyste mohli s nástrojem rychle a bezpečně pracovat. Zde je malý průvodce, jak byste měli tento návod k obsluze číst:

Tento návod k obsluze si celý

pročtěte před uvedením nástroje do provozu. Dodržujte především bezpečnostní pokyny.

Zjistíte-li při vybalování, že během přepravy došlo k poškození, informujte neprodleně Vašeho prodejce. Neuvádějte nástroj do provozu!

Tento návod k obsluze se orientuje na osoby, které mají základní technické znalosti ohledně používání nástrojů zde popisovaných. Nemáte-li s používáním těchto nástrojů žádné zkušenosti, požádejte nejprve o pomoc zkušenější osoby.

Všechny podklady dodané s tímto nástrojem si uschovejte, abyste do nich mohli v případě potřeby nahlédnout. Uschovejte si prodejní doklad pro případné uplatnění záruky.

Když budete nástroj někdy půjčovat nebo prodávat, předejte spolu s ním všechny podklady.

Za škody způsobené nedodržením tohoto návodu k obsluze nepřebírá výrobce žádnou odpovědnost.

Informace v tomto návodu k obsluze jsou označeny následovně:

Nebezpečí!

Varování před nebezpečím úrazu nebo poškození životního prostředí.

Pozor!

Varování před věcnými škodami.

Poznámka:

Doplňující informace.

Čísla v obrázcích (1, 2, 3, ...)

označují jednotlivé díly;

mají průběžné číslování.

Popisy postupů, u kterých se musí dodržet pořadí, mají průběžné číslování.

Popisy postupů s libovolným

pořadím provádění jsou označeny bodovou odrážkou.

Seznamy jsou označeny pomlčkou.

3. Bezpečnost

3.1Používání v souladu s určením

Tento nástroj slouží k utahování a povolování šroubů s šestihrannou hlavou a šestihranných matic.

Tento nástroj smí být poháněn pouze vzduchovým kompresorem. Maximální přípustný tlak uvedený v Technických údajích nesmí být překročen. Tento nástroj se nesmí provozovat s výbušnými, hořlavými nebo zdraví škodlivými plyny.

Jakékoliv jiné použití je v rozporu s

určením. Použitím v rozporu s určením, úpravami na nástroji nebo použitím dílů, které nejsou přezkoušeny a schváleny výrobcem, mohou vzniknout nepředvídatelné škody!

3.2Všeobecné bezpečnostní pokyny

Při používání tohoto nástroje dodržujte následující bezpečnostní pokyny, aby nemohlo dojít k ohrožení osob a k věcným škodám.

Dodržujte speciální bezpečnostní pokyny v jednotlivých kapitolách.

Dodržujte speciální předpisy pro bezpečnost práce a ochranu před úrazem při zacházení s kompresory a nástroji na stlačený vzduch.

Tento přístroj smí používat jen osoby, které si tento návod přečetli a porozuměli mu a které jsou si vědomy nebezpečí při používání. Osoby mladší 18 let smí přístroj používat jen pod dohledem v rámci svého profesního vzdělávání.

AVšeobecná nebezpečí!

Udržujte své pracoviště v pořádku – nepořádek na pracovišti může mít za následek úrazy.

Buďte pozorní. Nepoužívejte tento nástroj, když nejste soustředěni.

Na pracovišti se nesmí zdržovat děti a další osoby.

Nástroje na stlačený vzduch uchovávejte mimo dosah dětí.

Tento nástroj připojujte pouze pomocí rychlospojky ke kompresoru.

Nedotýkejte se rotujících dílů.

Odpojte tento přístroj od přívodu stlačeného vzduchu předtím, než:

měníte bity,

odstraňujete poruchy,

ponecháte přístroj bez dozoru.

ANebezpečí způsobené nedostatečnými osobními ochrannými prostředky!

Používejte osobní ochranné prostředky:

ochranu sluchu,

ochranné brýle.

ANebezpečí způsobená nedostatky na přístroji!

Neopravujte tento nástroj sami! Opravy kompresorů, tlakových zásobníků a nástrojů na stlačený vzduch smí provádět jen kvalifikovaní odborníci.

A Pozor!

Chraňte přístroj, především přípojku stlačeného vzduchu, čtyřhranný hřídel a ovládací prvky před prachem a nečistotou.

ANebezpečí způsobené vibracemi!

Vibrace se mohou přenášet na celé tělo a hlavně na ruce a paže. Velmi silné nebo dlouho trvající vibrace mohou způsobit poškození nervů a cév.

A Pozor!

Chraňte přístroj, především přípojku stlačeného vzduchu a ovládací prvky, před prachem a nečistotou.

Zajistěte, aby nebyl překročen maximální přípustný pracovní tlak uvedený v Technických údajích. Pracovní tlak musí být nastaven pomocí redukčního ventilu.

Nepřetěžujte tento nástroj – používejte nástroj pouze v rozsahu výkonu, který je uveden v Technických údajích.

32

Image 32
Contents SR 4900 L Schlagschrauber SR 4900 L Deutsch Das Gerät im Überblick LieferumfangInhaltsverzeichnis Zuerst lesenSicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Sicherheits- hinweiseSymbole auf dem Gerät Betrieb Vor dem ersten BetriebWerkzeug benutzen Wartung und PflegeTechnische Daten Modell SR 4900 LEnglish Components and Parts standard deliveryTable of Contents Safety Specified Conditions of UseGeneral safety instruc- tions Symbols UsedUsing the Tool Care and maintenanceAvailable Accessories Operation Before initial operationTechnical specifications Model SR 4900 LFrançais Vue générale de la machine Fournitures à la livraisonTable de Matières Lire en premierSécurité Utilisation conforme aux prescriptions Consignes de sécurité généralesSymboles sur lappareil Fonctionnement Avant la première mise en serviceMaintenance et entretien Accessoires disponiblesCaractéristiques Techniques Modèle SR 4900 LNederlands Overzicht van het apparaat LeveringsomvangInhoudstafel Lees dit eerstVeiligheid Voorgeschreven gebruik van het systeem Algemene veiligheidsins- tructiesSymbolen op het toestel Service en onderhoudBeschikbare accessoires Bediening Vóór het eerste bedrijfTechnische gegevens Dansk Apparatet i overblik leveringsomfangIndholdsfortegnelse Læses førstSikkerhed Korrekt anvendelse Generelle sikkerhedshen- visningerSymboler på apparatet Drift Før første idriftsætningAnvend værktøjet Vedligeholdelse og plejeTekniske Data Svenska Maskinen i överblick leveransomfattningSymboler på apparaten InnehållsförteckningLäs detta först Säkerhet Använd verktyget enligt anvisningarnaDrift Före första använd- ningen Använda vinkelslipenReparation och underhåll Tillgängliga tillbehörTekniska data Polski Wygląd ogólny urządzenia wyposażenie podstawoweSpis treści Przeczytać przed użyciemBezpieczeństwo Używanie zgodne z przeznaczeniem Ogólne wskazówki Dotyczące bezpieczeństwa pracySymbole na urządzeniu UruchomienieUżycie urządzenia Konserwacja i pielęgnacjaDane techniczne Česky Přístroj přehledně rozsah dodávkyObsah Čtěte nejprveBezpečnost Používání v souladu s určením Všeobecné bezpečnostní pokynySymboly na přístroji Provoz Před prvním uvedením do provozuPoužití nástroje Údržba a ošetřováníTechnické údaje Suomi Laitteen yleiskuva toimituskokonaisuusSisällysluettelo TurvallisuusTarkoituksenmukainen Lue ensinLaitteella olevat symbolit Käyttö Ennen ensimmäistä käyt- töäTyökalun käyttö Huolto ja hoitoTekniset tiedot Malli SR 4900 LNorsk Oversikt over apparatet leveringsomfangSymboler på maskinen InnholdsfortegnelseLes dette først Sikkerhet Formålsmessig brukBruk Før første bruk Bruke verktøyetVedlikehold og stell Tilgjengelig tilbehørMaksimalt tillatt arbeidstrykk Русский Обзор прибора комплект поставкиБезопасность Надлежащее применение СодержаниеПрочитать вначале Символы, нанесенные на инструмент ЭксплуатацияРабота с инструментом Техобслуживание и уходТехнические характеристики Модель SR 4900 L