Elektra Beckum SR 4900 L Table of Contents, Please read first, Safety Specified Conditions of Use

Page 8

ENGLISH

Table of Contents

1.Components and Parts -

 

standard delivery

7

2.

Please read first!

8

3.

Safety

8

3.1

Specified Conditions of Use

8

3.2

General safety instructions

8

3.3

Symbols Used

8

4.

Operation

9

4.1

Before initial operation

9

4.2

Using the Tool

9

5.

Care and maintenance

9

6.

Available Accessories

9

7.

Repairs

9

8.

Environmental protection

9

9.

Technical specifications

10

2. Please read first!

These instructions are written in a way to let you work with the tool quickly and safely. Here is how to use the instruc- tions:

Read these instructions fully before operating the tool. Pay special attention to the safety information.

If you notice transport damage while unpacking, notify your supplier immediately. Do not operate the tool!

These instructions are intended for individuals having a basic technical knowledge in the handling of tools like the one described herein. If you have no experience whatsoever with such tool, we strongly recommend to seek the advise of experienced individuals.

Keep all documents supplied with this tool for future reference. Also, retain proof of purchase in case of a warranty claim.

This tool must not be sold or lent to someone else without being accom- panied by these operating instruc- tions and all other documents sup- plied with the tool.

The manufacturer is not liable for any damage arising from neglect of these operating instructions.

Information in these instructions is denoted as under:

Danger!

Risk of personal injury or environmental damage.

Caution!

Risk of material damage.

8

Note:

Additional information.

Numbers in illustrations (1, 2, 3, ...)

indicate component parts;

are consecutively numbered;

Instructions to be carried out in a certain sequence are numbered.

Instructions which can be carried out in any order are indicated by a bullet point (•).

Listings are indicated by a dash (–).

3. Safety

3.1Specified Conditions of Use

This tool is used for running, driving and removing nuts and bolts.

This tool shall only be powered by an air compressor. The max. permissible work- ing pressure stated in the Technical Specifications must not be exceeded. This tool must not be operated with gases that are explosive, combustible or detrimental to health.

Any other use is not as specified. Use not as specified, modification of the tool or use of parts not approved by the man- ufacturer can cause unforeseeable dam- age!

3.2General safety instruc- tions

When using this air tool follow the safety instructions given below, to exclude the risk of personal injury or material damage.

Please also observe the special safety instructions in the respective chapters.

Observe the statuary accident insur- ance institution regulations and reg- ulations for the prevention of acci- dents pertaining to the operation of air compressors and air tools, where applicable.

This air tool shall only be used by persons having read and under- stood these instructions, and who are aware of the dangers associated with the use of such tool. Persons under the age of 18 shall use this air tool only in the course of their voca- tional training, under supervision of an instructor.

AGeneral hazards!

Keep your work area tidy – a messy work area invites accidents.

Be alert. Do not operate this tool while under the influence of drugs, alcohol or medication.

Keep children and bystanders away from the work area.

Store air tools out of the reach of children.

Always use a quick coupler to con- nect this air tool to a compressor.

Do not touch any rotating parts.

Disconnect this tool from air supply before

changing sockets,

servicing or

when tool is left unattended.

AHazard generated by insuffi- cient personal protection gear!

Wear personal protection gear:

ear protection,

protective spectacle.

AHazard generated by machine defects!

Do not attempt to repair the tool yourself! Only trained specialists are permitted to service or repair com- pressors, pressure vessels and air tools.

A Caution!

Protect the tool, air inlet, drive square, and operating elements in particular, from dust and dirt.

ADanger by vibration!

Vibrations are tansmitted to the entire body, particularly to arms and hands. Very heavy vitrations may cause nerve and vascular disorder.

A Caution!

Protect the tool, air inlet and operat- ing elements in particular, from dust and dirt.

Make sure that the max. permissible working pressure stated in the Tech- nical Specifications is not exceeded. The working pressure must be adjusted by a pressure regulator.

Do not overload tool – use it only within the performance range it was designed for (see Technical Specifi- cations).

Let tool run idle for a short time only.

3.3Symbols Used

Danger!

Neglect of the following warnings may cause seri- ous injury or material damage.

Image 8
Contents SR 4900 L Schlagschrauber SR 4900 L Deutsch Das Gerät im Überblick LieferumfangInhaltsverzeichnis Zuerst lesenSicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Sicherheits- hinweiseSymbole auf dem Gerät Betrieb Vor dem ersten BetriebWerkzeug benutzen Wartung und PflegeTechnische Daten Modell SR 4900 LEnglish Components and Parts standard deliveryTable of Contents Safety Specified Conditions of UseGeneral safety instruc- tions Symbols UsedUsing the Tool Care and maintenanceAvailable Accessories Operation Before initial operationTechnical specifications Model SR 4900 LFrançais Vue générale de la machine Fournitures à la livraisonTable de Matières Lire en premierSécurité Utilisation conforme aux prescriptions Consignes de sécurité généralesSymboles sur lappareil Fonctionnement Avant la première mise en serviceMaintenance et entretien Accessoires disponiblesCaractéristiques Techniques Modèle SR 4900 LNederlands Overzicht van het apparaat LeveringsomvangInhoudstafel Lees dit eerstVeiligheid Voorgeschreven gebruik van het systeem Algemene veiligheidsins- tructiesSymbolen op het toestel Service en onderhoudBeschikbare accessoires Bediening Vóór het eerste bedrijfTechnische gegevens Dansk Apparatet i overblik leveringsomfangIndholdsfortegnelse Læses førstSikkerhed Korrekt anvendelse Generelle sikkerhedshen- visningerSymboler på apparatet Drift Før første idriftsætningAnvend værktøjet Vedligeholdelse og plejeTekniske Data Svenska Maskinen i överblick leveransomfattningSymboler på apparaten InnehållsförteckningLäs detta först Säkerhet Använd verktyget enligt anvisningarnaDrift Före första använd- ningen Använda vinkelslipenReparation och underhåll Tillgängliga tillbehörTekniska data Polski Wygląd ogólny urządzenia wyposażenie podstawoweSpis treści Przeczytać przed użyciemBezpieczeństwo Używanie zgodne z przeznaczeniem Ogólne wskazówki Dotyczące bezpieczeństwa pracySymbole na urządzeniu UruchomienieUżycie urządzenia Konserwacja i pielęgnacjaDane techniczne Česky Přístroj přehledně rozsah dodávkyObsah Čtěte nejprveBezpečnost Používání v souladu s určením Všeobecné bezpečnostní pokynySymboly na přístroji Provoz Před prvním uvedením do provozuPoužití nástroje Údržba a ošetřováníTechnické údaje Suomi Laitteen yleiskuva toimituskokonaisuusSisällysluettelo TurvallisuusTarkoituksenmukainen Lue ensinLaitteella olevat symbolit Käyttö Ennen ensimmäistä käyt- töäTyökalun käyttö Huolto ja hoitoTekniset tiedot Malli SR 4900 LNorsk Oversikt over apparatet leveringsomfangSymboler på maskinen InnholdsfortegnelseLes dette først Sikkerhet Formålsmessig brukBruk Før første bruk Bruke verktøyetVedlikehold og stell Tilgjengelig tilbehørMaksimalt tillatt arbeidstrykk Русский Обзор прибора комплект поставкиБезопасность Надлежащее применение СодержаниеПрочитать вначале Символы, нанесенные на инструмент ЭксплуатацияРабота с инструментом Техобслуживание и уходТехнические характеристики Модель SR 4900 L