Hughes & Kettner QC 412, QC 421, QC 415 manual Manual

Page 1

www.quantum-amps.com

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL

1.0

• QC 421

• QC 415

• QC 412

• QC 310

ENGLISH

ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH

ESPAÑOL

Image 1

Contents Manual Important Safety Instructions Important Advice on Safety Importanti Avvertimenti DI Sicurezza Table of Contents Equalizer PreampTube Touch Circuit Connections HandlingTube Saturation & Compression Tube GrowlLow Mid High MidDynavalve Technology Power AmpMaster Further Connections Troubleshooting Service and MaintenanceConnections Technical SpecificationsIEC127 Type Fuses LoudspeakerEnhanced HF Neodym Speakers AppendixTuned Resonance Cabinets Zum Quantensprung Herzlich WillkommenFür Bassisten Tube-Touch-Circuit Anschlüsse Der PreampBedienung Die PureParallelTM TechnologieHF-Character Röhrensättigung & KompressionDie Dynavalve Technologie PowerampWeitere Anschlüsse Standard Setup / VerkabelungDi-Out Der Verstärker lässt sich nicht einschalten Wartung und PflegeBeim Benutzen der DI OUT Buchse tritt ein Feedback auf Der Amp erscheint zu leiseTechnische Daten Die Enhanced HF Neodym Speaker AnhangDas Tuned Resonance Cabinet Pour les bassistes Le progres est en marcheÉgaliseur Le preampliTube Touch Circuit Connexions UtilisationSaturation des lampes & compression La technologie Dynavalve Autres connexions Configuration et câblage standardDepistage des pannes Entretien et maintenanceIl est impossible de mettre l’ampli sous tension ’utilisation de la prise Line OUT provoque un bourdonnementCaracteristiques techniques Les haut-parleurs HF améliorés au néodyme AnnexeLa caisse Tuned Resonance ’era del bassismo Il salto quantico versoEqualizzatore ZioneSaturazione valvolare e compressione La tecnologia Dynavalve Speaker OUT a Ulteriori CollegamentiIl volume dell’amplificatore pare troppo sommesso Ricerca e soluzione di eventuali problemiAssistenza e manuten- zione preventiva ’amplificatore non si accendeCaratteristiche Tecniche Gli altoparlanti enhanced HF Neodym AppendiceIl cabinet Tuned Resonance Al salto cuantico para ¡Le damos la bienvenidaLos bajistas Ecualizador El preampli FicadorTube-Touch-Circuit Conexiones ManejoSaturación de las válvulas y compresión La tecnología Dynavalve Amplificador PowerOtras conexiones Standard Setup / CableadoMantenimiento y cuidado Posibles causas de errorDatos tecnicos El Enhanced HF Neodym Speaker AnexoEl Tuned Resonance Cabinet Settings Stamer Musikanlagen GmbH Magdeburger Str 66606 St.Wendel Hughes & Kettner Quantum ComboQuantum -combo Manual Quantum -combo Manual