Hughes & Kettner QC 412, QC 421, QC 415 manual Hughes & Kettner Quantum Combo

Page 46

TM

Quantum -combo Manual

This is to certify that

HUGHES & KETTNER® Quantum Combo™

complies with the provisions of the Directive of the Council of the European Communities on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (EMC Directive 89/336/EEC) and the low voltage Directive (73/23/EEC).

This declaration of conformity of the European Communities is the result of an examination carried out by the Quality Assurance Department of STAMER GmbH in accordance with European Standards EN 50081-1, EN 50082-1and EN 60065 for low voltage, as laid down in Article 10 of the EMC Directive.

Stamer Musikanlagen GmbH*

Magdeburger Str. 8

66606 St.Wendel

Lothar Stamer Dipl.Ing.

Managing Director

St.Wendel, 09/22/2003

*Stamer Musikanlagen manufactures exclusively for Hughes & Kettner

Für das folgend bezeichnete Erzeugnis

HUGHES & KETTNER® WARP T™

wird hiermit bestätigt, dass es den wesentlichen Schutz- anforderungen entspricht, die in der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/EWG) und der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG) festgelegt sind. Diese Erklärung gilt für alle Exemplare, und bestätigt die Ergebnisse der Messungen, die durch die Qualitätssicherung der Fa. Stamer Musikanlagen GmbH durchgeführt wurden. Zur Beurteilung des Erzeugnisses hinsichtlich elektromagnetischer Verträglichkeit wurden folgende Normen herangezogen:

EN 50081-1 • EN 50082-1.

Zur Beurteilung der Einhaltung der Niederspannungsrichtlinie wurde folgende Norm herangezogen: EN 60065

Diese Erklärung wird verantwortlich für den Hersteller

Stamer Musikanlagen GmbH*

Magdeburger Str. 8

66606 St.Wendel

abgegeben durch

Lothar Stamer Dipl.Ing.

Geschäftsführer

St.Wendel, den 15.06.2003

* Stamer Musikanlagen stellt exklusiv für Hughes & Kettner her

46

Image 46
Contents Manual Important Safety Instructions Important Advice on Safety Importanti Avvertimenti DI Sicurezza Table of Contents Tube Touch Circuit Connections PreampEqualizer HandlingLow Mid Tube GrowlTube Saturation & Compression High MidDynavalve Technology Power AmpMaster Further Connections Service and Maintenance TroubleshootingIEC127 Type Fuses Technical SpecificationsConnections LoudspeakerEnhanced HF Neodym Speakers AppendixTuned Resonance Cabinets Zum Quantensprung Herzlich WillkommenFür Bassisten Bedienung Der PreampTube-Touch-Circuit Anschlüsse Die PureParallelTM TechnologieRöhrensättigung & Kompression HF-CharacterPoweramp Die Dynavalve TechnologieWeitere Anschlüsse Standard Setup / VerkabelungDi-Out Beim Benutzen der DI OUT Buchse tritt ein Feedback auf Wartung und PflegeDer Verstärker lässt sich nicht einschalten Der Amp erscheint zu leiseTechnische Daten Die Enhanced HF Neodym Speaker AnhangDas Tuned Resonance Cabinet Le progres est en marche Pour les bassistesTube Touch Circuit Connexions Le preampliÉgaliseur UtilisationSaturation des lampes & compression La technologie Dynavalve Configuration et câblage standard Autres connexionsIl est impossible de mettre l’ampli sous tension Entretien et maintenanceDepistage des pannes ’utilisation de la prise Line OUT provoque un bourdonnementCaracteristiques techniques Les haut-parleurs HF améliorés au néodyme AnnexeLa caisse Tuned Resonance Il salto quantico verso ’era del bassismoZione EqualizzatoreSaturazione valvolare e compressione La tecnologia Dynavalve Ulteriori Collegamenti Speaker OUT aAssistenza e manuten- zione preventiva Ricerca e soluzione di eventuali problemiIl volume dell’amplificatore pare troppo sommesso ’amplificatore non si accendeCaratteristiche Tecniche Gli altoparlanti enhanced HF Neodym AppendiceIl cabinet Tuned Resonance Al salto cuantico para ¡Le damos la bienvenidaLos bajistas Tube-Touch-Circuit Conexiones El preampli FicadorEcualizador ManejoSaturación de las válvulas y compresión Amplificador Power La tecnología DynavalveStandard Setup / Cableado Otras conexionesPosibles causas de error Mantenimiento y cuidadoDatos tecnicos El Enhanced HF Neodym Speaker AnexoEl Tuned Resonance Cabinet Settings Hughes & Kettner Quantum Combo Stamer Musikanlagen GmbH Magdeburger Str 66606 St.WendelQuantum -combo Manual Quantum -combo Manual