Hughes & Kettner QC 421, QC 412, QC 415 manual Zione, Equalizzatore

Page 30

TM

Quantum -combo Manual

1.La sezione di preamplifica-

zione

1.1 Tube-Touch-Circuit™

Gli ingressi degli amplificatori della serie Quantum™ si basano su un circuito

estremamente insensibile alle sovramodulazioni -il Tube-Touch Circuit™- che provvede a garantirvi un feeling naturale e diretto quando state suonando il vostro strumento. Un indesiderato clipping disarmonico viene praticamente escluso. La sezione di preamplifi- cazione gioca un importante ruolo nel concetto completo di un amplificatore basso. Come interfaccia situato fra l’insieme di

bassista e strumento e la sofisticata elettronica di potenza, influisce decisivamente sul feeling, sulla risposta e sullo spettro sonoro del vostro strumento.

1.1 Collegamenti:

Active:

Presa per collegare bassi con elettronica attiva

Passive:

Presa per collegare bassi con elettronica passiva

1.3 Utilizzo:

Gain:

Il controllo GAIN non solo serve a regolare il livello di ingresso dell’amplificatore Quantum™ ma regola anche il carattere valvolare della sezione di preamplificazione.

2.Equalizzatore

2.1La tecnologia PureParallel™

La tecnologia PureParallel™ si basa su un concetto di circuito finora riservato esclusivamente per l’equipment high-end adoperato dagli studi di registrazione professionali. Di solito, i vari filtri vengono cablati in modo seriale e il segnale passa ogni sezione di filtro l’una dopo l’altra. Un circuito concepito in questo modo però può risultare in un considerevole deteriorimento della qualità del segnale. In contrasto ai soliti EQ, i filtri del Quantum™ sono cablati in modo parallelo e il segnale viene simultaneamente distribuito su tutte le quattro bande. Inoltre, il segnale originale disaccoppia passivamente i segnali trattati senza venir alterato. Quindi il segnale originale attraversa l’EQ senza interruzioni! Le bande cablate in modo paral- lelo filtrono soltanto le frequenze da trattare e poi vengono aggiunte al segnale originale. Così si riesce ad ottenere un segnale trattato in modo estremamente efficace senza dover fare concessioni alla fide- lità del suono. Lo sviluppo delle curve della banda per bassi e acuti si distingue da quella presente negli equalizzatori seriali. In addi- zione all’ aumento o alla riduzione, il segnale viene trattato anche nella direzione opposta. Una caratteristica tipica dei leggendari equalizzatori Pultec. Grazie a questa caratteristica si riesce ad ottenere potenti e calorose frequenze basse senza dover temere un poco defi- nito suono “ovattoso”, accompagnati da brillanti e trasparenti acuti che non si dimostrano per niente pungenti o invadenti. Un'altra particolarità di questo circuito è l’addattamento automatico del fattore Q (Qualità del filtro, determina la “larghezza in frequenza” del trattamento); aumenti sono eseguiti a banda larga, riduzioni a banda stretta. Queste caratteristiche riducono in modo drastico indesiderate influenze del filtro e rendono questo EQ quadruplo l’ideale attrezzo per trattare intuitivamente e effetivamente il suono del vostro basso.

L’illustrazione dimostra la complessa catena del segna- le in un EQ parallelo in confronto alla semplice catena di un circuito seriale. Ben visibili la disposizione paral- lela delle bande e il disaccopiamento passivo del seg- nale originale.

2.2 Utilizzo:

Punch:

Il tasto PUNCH attivato emula una passiva sezione EQ valvolare. Lo sviluppo della curva è simile a quello presente nel caso di un amplificatore valvolare regolato per ottenere un sound pulito (p.e. Slap). Contrariamente ai soliti modi di pre-filtrazione, dove il Mid- Cut provoca perdite nel volume, la risposta in frequenza dell fun- zione PUNCH è sintonizzata appositamente per evitare percettibili modificazioni del livello del segnale.

L’illustrazione mostra una curva di

L’illustrazione mostra le curve con

pre-filtrazione a PUNCH attivato

aumento (curva superiore) e riduzione

 

(curva inferiore) del BASS EQ

Bass:

Un aumento accentua la banda di frequenza fra 40 e 120 Hz intorno alla frequenza centrale di 75 Hz. Nello stesso tempo vengono ridotte le frequenze medie fra 300 e 500 Hz. Questo mette in avanscena lo spettro delle frequenze basse e sub-basse senza che si notino modi- ficazioni drastice del livello del segnale. Aumenti in questo settore si fanno noti sopratutto quando si tratta di suonare insieme alla bass-drum. Nel mix viene aggiunto un bel po’ di potenza al sound della vostra band senza togliere nulla agli altri strumenti. Una ridu- zione sposta la frequenza di limite inferiore più in alto, dando allo speaker più aria per respirare. (p.e. con un boost dei Low Mids)

30

Image 30
Contents Manual Important Safety Instructions Important Advice on Safety Importanti Avvertimenti DI Sicurezza Table of Contents Tube Touch Circuit Connections PreampEqualizer HandlingLow Mid Tube GrowlTube Saturation & Compression High MidPower Amp Dynavalve TechnologyMaster Further Connections Service and Maintenance TroubleshootingIEC127 Type Fuses Technical SpecificationsConnections LoudspeakerAppendix Enhanced HF Neodym SpeakersTuned Resonance Cabinets Herzlich Willkommen Zum QuantensprungFür Bassisten Bedienung Der PreampTube-Touch-Circuit Anschlüsse Die PureParallelTM TechnologieRöhrensättigung & Kompression HF-CharacterPoweramp Die Dynavalve TechnologieStandard Setup / Verkabelung Weitere AnschlüsseDi-Out Beim Benutzen der DI OUT Buchse tritt ein Feedback auf Wartung und PflegeDer Verstärker lässt sich nicht einschalten Der Amp erscheint zu leiseTechnische Daten Anhang Die Enhanced HF Neodym SpeakerDas Tuned Resonance Cabinet Le progres est en marche Pour les bassistesTube Touch Circuit Connexions Le preampliÉgaliseur UtilisationSaturation des lampes & compression La technologie Dynavalve Configuration et câblage standard Autres connexionsIl est impossible de mettre l’ampli sous tension Entretien et maintenanceDepistage des pannes ’utilisation de la prise Line OUT provoque un bourdonnementCaracteristiques techniques Annexe Les haut-parleurs HF améliorés au néodymeLa caisse Tuned Resonance Il salto quantico verso ’era del bassismoZione EqualizzatoreSaturazione valvolare e compressione La tecnologia Dynavalve Ulteriori Collegamenti Speaker OUT aAssistenza e manuten- zione preventiva Ricerca e soluzione di eventuali problemiIl volume dell’amplificatore pare troppo sommesso ’amplificatore non si accendeCaratteristiche Tecniche Appendice Gli altoparlanti enhanced HF NeodymIl cabinet Tuned Resonance ¡Le damos la bienvenida Al salto cuantico paraLos bajistas Tube-Touch-Circuit Conexiones El preampli FicadorEcualizador ManejoSaturación de las válvulas y compresión Amplificador Power La tecnología DynavalveStandard Setup / Cableado Otras conexionesPosibles causas de error Mantenimiento y cuidadoDatos tecnicos Anexo El Enhanced HF Neodym SpeakerEl Tuned Resonance Cabinet Settings Hughes & Kettner Quantum Combo Stamer Musikanlagen GmbH Magdeburger Str 66606 St.WendelQuantum -combo Manual Quantum -combo Manual