Hughes & Kettner QC 421, QC 412, QC 415 manual Mantenimiento y cuidado, Posibles causas de error

Page 42

TM

Quantum -combo Manual

6.Mantenimiento y cuidado

Los amplificadores Quantum no necesitan mantenimiento. A pesar de ello existen algunas reglas básicas que aseguran la larga vida útil de su amplificador:

¡Cuide siempre de que los aparatos periféricos sean técnicamente correctos!

Cuide siempre de que el aire circule libremente en las superficies de refrigeración de su amplificador.

Evite siempre las sacudidas mecánicas fuertes, el calor extremo y que entre el polvo y la humedad.

Siga estrictamente las especificaciones de los aparatos adicionales. No conecte nunca salidas con un nivel excesivo (por ejemplo, etapas finales) a las entradas de su amplificador.

Antes de conectar su amplificador a la red eléctrica, compruebe siempre la tensión de red existente. En caso de duda, póngase en contacto con el técnico de escena, el encargado, etc.

¡No intente nunca realizar las reparaciones por sí mismo! Incluso el cambio de los fusibles internos debería realizarlo un técnico experimentado.

La limpieza de la superficie de la carcasa o de las superficies metálicas se realiza fácilmente con un paño suave y seco. ¡No use nunca alcohol ni ningún otro disolvente!

Al conectar una mesa de mezclas en la LINE OUT, la señal se

7.Posibles causas de error

El amplificador no puede conectarse.

No hay tensión de red aplicada. Compruebe que estén correctas las conexiones de red.

El fusible de red es defectuoso. Haga que se sustituya el fusible de red por uno nuevo con el valor correspondiente. Si el proble- ma persiste, consulte con su distribuidor Quantum.

El amplificador está cableado correctamente, pero no se escucha nada.

GAIN o MASTER no están abiertos. Suba los reguladores.

Un aparato de efectos conectado en bucle no está conectado o incorrectamente cableado. Compruebe la vía de efectos.

Hay conectados unos auriculares, por lo que el altavoz se des- conecta. Desconecte el enchufe de los auriculares para reproducir a través del altavoz interno.

Al usar la toma LINE OUT se produce un ruido de zumbido.

Se dispersa en el cable un campo eléctrico / magnético alternati- vo. Use un cable mejor e intente minimizar la dispersión tendien- do correctamente la línea. Si no se resuelve el problema, se reco- mienda usar DI OUT, TUNER Out o una DI-Box.

A través de la puesta a tierra de los aparatos conectados se genera un bucle de zumbido.¡No interrumpa nunca el conductor protec- tor de los aparatos! ¡Utilice ambos aparatos en un distribuidor de red común! Si el problema persiste, debe separarse galvánicamen- te la conexión por medio de una DI-Box.

distorsiona totalmente en el PA.

La entrada de la mesa no está conmutada en el nivel Line. Conmute la mesa de la entrada al nivel Line. Si no fuera posible, ocupe una entrada (Line) asimétrica en la mesa o use un cable de conexión con divisor de tensión simétrico integrado (puede encontrarse en un comercio especializado bien surtido o en las empresas de servicio de PA).

Al usar la toma DI OUT se produce feedback

El uso de DI OUT puede provocar en casos extremos feedbacks cuando el altavoz del amplificador se mueve debido a la presión acústica del PA. Dado que el altavoz influye en la etapa final, puede aplicarse en DI OUT como señal perturbadora. Solución: Modifique la posición del amplificador o recurra a LINE OUT.

El amplificador aparece demasiado bajo.

Un aparato utilizado en la vía de efectos causa pérdidas de nivel. El aparato de efectos debe estabilizarse con el regulador Input/Output.

42

Image 42
Contents Manual Important Safety Instructions Important Advice on Safety Importanti Avvertimenti DI Sicurezza Table of Contents Tube Touch Circuit Connections PreampEqualizer HandlingLow Mid Tube GrowlTube Saturation & Compression High MidPower Amp Dynavalve TechnologyMaster Further Connections Service and Maintenance TroubleshootingIEC127 Type Fuses Technical SpecificationsConnections LoudspeakerAppendix Enhanced HF Neodym SpeakersTuned Resonance Cabinets Herzlich Willkommen Zum QuantensprungFür Bassisten Bedienung Der PreampTube-Touch-Circuit Anschlüsse Die PureParallelTM TechnologieRöhrensättigung & Kompression HF-CharacterPoweramp Die Dynavalve TechnologieStandard Setup / Verkabelung Weitere AnschlüsseDi-Out Beim Benutzen der DI OUT Buchse tritt ein Feedback auf Wartung und PflegeDer Verstärker lässt sich nicht einschalten Der Amp erscheint zu leiseTechnische Daten Anhang Die Enhanced HF Neodym SpeakerDas Tuned Resonance Cabinet Le progres est en marche Pour les bassistesTube Touch Circuit Connexions Le preampliÉgaliseur UtilisationSaturation des lampes & compression La technologie Dynavalve Configuration et câblage standard Autres connexionsIl est impossible de mettre l’ampli sous tension Entretien et maintenanceDepistage des pannes ’utilisation de la prise Line OUT provoque un bourdonnementCaracteristiques techniques Annexe Les haut-parleurs HF améliorés au néodymeLa caisse Tuned Resonance Il salto quantico verso ’era del bassismoZione EqualizzatoreSaturazione valvolare e compressione La tecnologia Dynavalve Ulteriori Collegamenti Speaker OUT aAssistenza e manuten- zione preventiva Ricerca e soluzione di eventuali problemiIl volume dell’amplificatore pare troppo sommesso ’amplificatore non si accendeCaratteristiche Tecniche Appendice Gli altoparlanti enhanced HF NeodymIl cabinet Tuned Resonance ¡Le damos la bienvenida Al salto cuantico paraLos bajistas Tube-Touch-Circuit Conexiones El preampli FicadorEcualizador ManejoSaturación de las válvulas y compresión Amplificador Power La tecnología DynavalveStandard Setup / Cableado Otras conexionesPosibles causas de error Mantenimiento y cuidadoDatos tecnicos Anexo El Enhanced HF Neodym SpeakerEl Tuned Resonance Cabinet Settings Hughes & Kettner Quantum Combo Stamer Musikanlagen GmbH Magdeburger Str 66606 St.WendelQuantum -combo Manual Quantum -combo Manual