Hughes & Kettner QC 415, QC 421, QC 412 manual Poweramp, La tecnologia Dynavalve

Page 32

TM

Quantum -combo Manual

4 Poweramp

4.1 La tecnologia Dynavalve™

Ogni strumentalista esperto sa benissimo che 100 Watt „valvolari” producono volumi molto più elevati che 100 Watt „a transistore”. Questo è dovuto alle complesse caratteristiche dinamiche di una finale di potenza valvolare che aggiungono al segnale frequenze armoniche addizionali. Di conseguenza, il suono diventa più conciso, più esplosivo e più voluminoso. Quindi l’individuale sensazione di volume non si basa soltanto sulla semplice potenza fisicale di riproduzione ma anche sul percipito “contenuto” del segnale. Queste piacevoli caratteristiche musicali delle finali di potenza valvolari però portano con se anche gravi svantaggi. Il tipo di costruzione li fa diventare più pesanti, più costosi e meno resistenti degli amplificatori a semiconduttore. La soluzione ideale sarebbe una finale di potenza a transistore con le dinamiche caratteristiche sonori di una finale di potenza valvolare – proprio a questo ci pensa la tecnologia Dynavalve™.

Finale di potenza a transistore non collegata al altoparlante

Questa tecnologia è il risultato di anni di ricerca sui processi res- ponsabili per le caratteristiche tonali delle finali di potenza valvo- lari. Il circuito Dynavalve™ non „colorisce“ semplicemente il suono di una finale di potenza a transistore ma la „forza” letteralmente a comportarsi come una finale di potenza valvolare. In confronto a comuni apparecchi a transistore ugualmente potenti, la finale di potenza Dynavalve™ regala al suono quelle caratteristiche partico- lari che lo rendono più presente e più potente. Anche i patiti degli amplificatori valvolari saranno più

che soddisfatti!

4.2 Utilizzo:

Master:

il controllo MASTER regola il livello di volume totale dell’amplifi- catore. Non solo funziona per regolare il volume ma anche per meticolosamente sintonizzare variazioni fra suoni puliti e distorti in interazione col controllo GAIN.

Finale di potenza Dynavalve™ o valvolare non collegata al altoparlante

Finale di potenza a transistore collegata al altoparlante

Finale di potenza Dynavalve™ o valvolare collegata al altoparlante

32

Image 32
Contents Manual Important Safety Instructions Important Advice on Safety Importanti Avvertimenti DI Sicurezza Table of Contents Preamp EqualizerTube Touch Circuit Connections HandlingTube Growl Tube Saturation & CompressionLow Mid High MidMaster Power AmpDynavalve Technology Further Connections Service and Maintenance TroubleshootingTechnical Specifications ConnectionsIEC127 Type Fuses LoudspeakerTuned Resonance Cabinets AppendixEnhanced HF Neodym Speakers Für Bassisten Herzlich WillkommenZum Quantensprung Der Preamp Tube-Touch-Circuit AnschlüsseBedienung Die PureParallelTM TechnologieRöhrensättigung & Kompression HF-CharacterPoweramp Die Dynavalve TechnologieDi-Out Standard Setup / VerkabelungWeitere Anschlüsse Wartung und Pflege Der Verstärker lässt sich nicht einschaltenBeim Benutzen der DI OUT Buchse tritt ein Feedback auf Der Amp erscheint zu leiseTechnische Daten Das Tuned Resonance Cabinet AnhangDie Enhanced HF Neodym Speaker Le progres est en marche Pour les bassistesLe preampli ÉgaliseurTube Touch Circuit Connexions UtilisationSaturation des lampes & compression La technologie Dynavalve Configuration et câblage standard Autres connexionsEntretien et maintenance Depistage des pannesIl est impossible de mettre l’ampli sous tension ’utilisation de la prise Line OUT provoque un bourdonnementCaracteristiques techniques La caisse Tuned Resonance AnnexeLes haut-parleurs HF améliorés au néodyme Il salto quantico verso ’era del bassismoZione EqualizzatoreSaturazione valvolare e compressione La tecnologia Dynavalve Ulteriori Collegamenti Speaker OUT aRicerca e soluzione di eventuali problemi Il volume dell’amplificatore pare troppo sommessoAssistenza e manuten- zione preventiva ’amplificatore non si accendeCaratteristiche Tecniche Il cabinet Tuned Resonance AppendiceGli altoparlanti enhanced HF Neodym Los bajistas ¡Le damos la bienvenidaAl salto cuantico para El preampli Ficador EcualizadorTube-Touch-Circuit Conexiones ManejoSaturación de las válvulas y compresión Amplificador Power La tecnología DynavalveStandard Setup / Cableado Otras conexionesPosibles causas de error Mantenimiento y cuidadoDatos tecnicos El Tuned Resonance Cabinet AnexoEl Enhanced HF Neodym Speaker Settings Hughes & Kettner Quantum Combo Stamer Musikanlagen GmbH Magdeburger Str 66606 St.WendelQuantum -combo Manual Quantum -combo Manual