Hughes & Kettner QC 421, QC 412, QC 415 manual Quantum -combo Manual

Page 48

TM

Quantum -combo Manual

AUSTRALIA

MACEDONIA

CMI, Brooklyn, Vic 3025

Allied Music Exports GmbH, Munich/Germany

AUSTRIA

MALAYSIA

EXACT Vertriebs-GmbH, 8020 Graz

GUITAR COLLECTION, 60 000 Kuala Lumpur

BENELUX

NEW ZEALAND

WILS MUZIEKIMPORT, 4706 NJ Roosendaal

MUSIC WORKS, Onehunga, Aukland

BOSNIA and HERZEGOVINA

NORWAY

Allied Music Exports GmbH, Munich/Germany

BELCO A/S, 3921 Porsgrunn

CANADA

POLAND

EFKAY MUSIC, Lachine, Quebec H8T 2P1

AMTEC, 51-663 Wroclaw

CROATIA

PORTUGAL

Allied Music Exports GmbH, Munich/Germany

ALRICA, 1100 Lisboa

CZECH REPUBLIC

RUSSIA

MUSICDATA, 59401 Velké

Bayland Music House, 119146 Moscow

DENMARK

SLOVAK REPUBLIC

REHOLM MUSIK EN-GROS, 7000 Fredericia

GB Music spol. s.r.o., 8111 06 Bratislava

ESTONIA

SOUTH KOREA

STANFORD TRADING, Tallinn

Firtra Trading Co., Ltd., Seoul

FINLAND

SPAIN

F-MUSIIKKI INC., 00100 Helsinki

ADAGIO, 08110 Montcada I Reixach

FRANCE

SWEDEN

CAMAC S.A., 44470 Thouaré

ILT AB, 84100 Ånge

GERMANY

SWITZERLAND

‘MUSIC & SALES’ GmbH, 66606 St. Wendel

SDS Music Factory AG, 8048 Zürich

HUNGARY

TAIWAN

LAHA K.F.T., 9400 Sopron

OMEGA MUSIC, Taichung

INDONESIA

TURKEY

WIJAYA MUSIC, Jakarta 10710

Lay Lay Lom A.S., Istanbul

ITALY

UNITED KINGDOM & EIRE

SISME SPA, 60028 Osimo Scalo

BRITISH AMERICAN DISTRIBUTION, Bedfordshire SG1 7S

JAPAN

USA

Y&P Corp., Yachiyo Chiba 2760034

HUGHES & KETTNER Inc., Mt Prospect, IL 60056

LETTLAND

YUGOSLAVIA

MUSIC SERVICE Ltd., Riga

Allied Music Exports GmbH, Munich/Germany

www.hughes-and-kettner.com

MS D-0xxx 06/03

HUGHES & KETTNER • Postfach 1509 • 66595 St. Wendel • TEL. 0 68 51 - 90 5 0 • FAX 0 68 51 - 905 103 INTERNATIONAL INQUIRIES: FAX +49 - 68 51 - 905 200 • E-Mail: h+k-intl@musicandsales.com

® 2003 by Music & Sales GmbH

Printed in Germany, October 2003

Image 48
Contents Manual Important Safety Instructions Important Advice on Safety Importanti Avvertimenti DI Sicurezza Table of Contents Preamp EqualizerTube Touch Circuit Connections HandlingTube Growl Tube Saturation & CompressionLow Mid High MidPower Amp Dynavalve TechnologyMaster Further Connections Service and Maintenance TroubleshootingTechnical Specifications ConnectionsIEC127 Type Fuses LoudspeakerAppendix Enhanced HF Neodym SpeakersTuned Resonance Cabinets Herzlich Willkommen Zum QuantensprungFür Bassisten Der Preamp Tube-Touch-Circuit AnschlüsseBedienung Die PureParallelTM TechnologieRöhrensättigung & Kompression HF-CharacterPoweramp Die Dynavalve TechnologieStandard Setup / Verkabelung Weitere AnschlüsseDi-Out Wartung und Pflege Der Verstärker lässt sich nicht einschaltenBeim Benutzen der DI OUT Buchse tritt ein Feedback auf Der Amp erscheint zu leiseTechnische Daten Anhang Die Enhanced HF Neodym SpeakerDas Tuned Resonance Cabinet Le progres est en marche Pour les bassistesLe preampli ÉgaliseurTube Touch Circuit Connexions UtilisationSaturation des lampes & compression La technologie Dynavalve Configuration et câblage standard Autres connexionsEntretien et maintenance Depistage des pannesIl est impossible de mettre l’ampli sous tension ’utilisation de la prise Line OUT provoque un bourdonnementCaracteristiques techniques Annexe Les haut-parleurs HF améliorés au néodymeLa caisse Tuned Resonance Il salto quantico verso ’era del bassismoZione EqualizzatoreSaturazione valvolare e compressione La tecnologia Dynavalve Ulteriori Collegamenti Speaker OUT aRicerca e soluzione di eventuali problemi Il volume dell’amplificatore pare troppo sommessoAssistenza e manuten- zione preventiva ’amplificatore non si accendeCaratteristiche Tecniche Appendice Gli altoparlanti enhanced HF NeodymIl cabinet Tuned Resonance ¡Le damos la bienvenida Al salto cuantico paraLos bajistas El preampli Ficador EcualizadorTube-Touch-Circuit Conexiones ManejoSaturación de las válvulas y compresión Amplificador Power La tecnología DynavalveStandard Setup / Cableado Otras conexionesPosibles causas de error Mantenimiento y cuidadoDatos tecnicos Anexo El Enhanced HF Neodym SpeakerEl Tuned Resonance Cabinet Settings Hughes & Kettner Quantum Combo Stamer Musikanlagen GmbH Magdeburger Str 66606 St.WendelQuantum -combo Manual Quantum -combo Manual