DeWalt DWE575SB instruction manual Maintenance

Page 15

B.Cutting through material supported at the outer ends only can cause kickback. As the material weakens it sags, closing down the kerf and pinching the blade.

C.Cutting off a cantilevered or overhanging piece of material from the bottom up in a vertical direction can cause kickback. The falling cut off piece can pinch the blade.

D.Cutting off long narrow strips (as in ripping) can cause kickback. The cut off strip can sag or twist closing the kerf and pinching the blade.

E.Snagging the lower guard on a surface below the material being cut momentarily reduces operator control. The saw can lift partially out of the cut increasing the chance of blade twist.

2.IMPROPER DEPTH OF CUT SETTING ON SAW

To make the most efficient cut, the blade should protrude only far enough to expose 1/2 of a tooth as shown in Figure 9. This allows the foot plate to support the blade and minimizes twisting and pinching in the material. Refer to Cutting Depth Adjustment.

3.BLADE TWISTING (MISALIGNMENT IN CUT)

A.Pushing harder to cut through a knot, a nail, or a hard grain area can cause the blade to twist.

B.Trying to turn the saw in the cut (trying to get back on the marked line) can cause blade twist.

C.Over-reaching or operating the saw with poor body control (out of balance), can result in twisting the blade.

D.Changing hand grip or body position while cutting can result in blade twist.

E.Backing up the saw to clear blade can lead to twist if it is not done carefully.

4.MATERIALS THAT REQUIRE EXTRA ATTENTION

A.Wet lumber

B.Green lumber (material freshly cut or not kiln dried)

C.Pressure treated lumber (material treated with preservatives or anti-rot chemicals)

5.USE OF DULL OR DIRTY BLADES

Dull blades cause increased loading of the saw. To compensate, an operator will usually push harder which further loads the unit and promotes twisting of the blade in the kerf. Worn blades may also have insufficient body clearance which increases the chance of binding and increased loading.

6.LIFTING THE SAW WHEN MAKING BEVEL CUTS

Bevel cuts require special operator attention to proper cutting techniques – especially guidance of the saw. Both blade angle to the foot plate and greater blade surface in the material increase the chance for binding and misalignment (twist) to occur.

7.RESTARTING A CUT WITH THE BLADE TEETH JAMMED AGAINST THE MATERIAL

The saw should be brought up to full operating speed before starting a cut or restarting a cut after the unit has been stopped with the blade in the kerf. Failure to do so can cause stalling and kickback.

Any other conditions which could result in pinching, binding, twisting, or misalignment of the blade could cause kickback. Refer to Additional Safety Instructions and Operation for procedures and techniques that will minimize the occurrence of kickback.

MAINTENANCE

WARNING: To reduce the risk of injury, turn unit off and disconnect it from power source before installing and removing accessories, before adjusting or when making repairs. An accidental start-up can cause injury.

English

13

Image 15
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Page Electrical Safety Definitions Safety GuidelinesGeneral Power Tool Safety Warnings Work Area SafetyPower Tool USE and Care Personal SafetyCauses and Operator Prevention of Kickback Safety Instructions for All SawsFurther Safety Instructions for All Saws ServiceLower Guard Safety Instructions Additional Specific Safety Instructions for Circular SawsArsenic and chromium from chemically-treated lumber Save These Instructions for Future USE MotorComponents Fig Intended USE AdjustmentsTo Install the Blade FIG Changing BladesCutting Depth Adjustment Fig To Replace the Blade , 4Lower Blade Guard Bevel Angle Adjustment Fig Adjusting Depth Adjustment Lever FIGBevel Detent Fig Operation Cutting Improper Workpiece Support KickbackRipping FIG Is recommendedMaintenance Brushes Fig Cleaning LubricationFoot Plate Adjustment Electric Brake DWE575SBBlades Adjusting for 90 Degree CutsAdjusting Bevel Adjustment Lever It may be desirable to adjust Bevel adjustment lever. ItYear Free Service AccessoriesThree Year Limited Warranty Addition to the warranty, Dewalt tools are covered by ourDéfinitions lignes directrices en Matière de sécurité Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Utilisation ET Entretien D’UN Outil Électrique Sécurité PersonnelleRéparation Consignes de sécurité propres à toutes les sciesFrançais Consignes DE Sécurité Relatives AU PROTÈGE-LAME Inférieur Calibres minimaux des rallonges Volts Moteur Conserver CES Consignes Pour Utilisation UltérieureAjustements Remplacement des lamesInstallation DE LA Lame FIG Description FigRemplacement DE LA Lame , 4 Afin d’obtenir Profondeur de coupe désirée Comme Réglage de la profondeur de coupe figPROTÈGE-LAME Inférieur Soulevez le levier de réglage De profondeurRéglage de l’angle de biseau fig Dispositif de détente de l’angle de biseau figRéglage DU Levier DE Réglage DE Profondeur FIG Fonctionnement Coupe Contact avec la pièce le Maintiendra en position pour DW3278, est recommandéeCoupe Longitudinale Coupe Interne FIGTorsion DE LA Lame Mésalignement DE Coupe Configuration DE Profondeur DE Coupe IncorrecteRebonds Support DE Pièce InadéquatReparations LubrificationFrein électrique DWE575SB NettoyageRéglage de la plaque d’assise Balais FigRéglage DES Coupes À 90 Il pourra se desserrer avec le temps AccessoiresLames Il pourra s’avérer nécessaire deGarantie DE Remboursement DE 90 Jours Garantie limitée de trois ansContrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN DC9071, DC9091, DC9096, DC9280, DC9360 et DC9180 et laDefiniciones Normas de seguridad Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica Seguridad PersonalMantenimiento Instrucciones de seguridad para todas las sierrasCausas DEL Retroceso Y SU Prevención POR EL Operador Instrucciones DE Seguridad Para EL Protector Inferior Calibre mínimo para cables de alimentación Voltios Guarde Estas Instrucciones Para Futuras Consultas USO Debido Componentes FigAjustes Cambio de hojasPara Cambiar LA Hoja , 4 Para Instalar LA Hoja FIGAsegúrese Apretar Regulación de la profundidad de corte FigProtector Inferior DE LA Hoja Palanca de ajuste de laDispositivo de retén Fig Regulación del ángulo de bisel FigPalanca DE Ajuste DE LA Profundidad FIG Funcionamiento Corte Hace en un piso, pared u otra Cortar a LO Largo DE LA Veta FIGDewalt DW3278 W Cortes DE Orificios FIGConfiguración DE Profundidad DE Corte Inapropiado RetrocesoSoporte Inadecuado DE LA Pieza DE Trabajo Materiales QUE Requieren MÁS Atención MantenimientoLimpieza Torsión DE LA Hoja MAL Alineamiento EN EL CorteReparaciones LubricacionEscobillas Fig Freno Electrico DWE575SBRegulación DE LA Palanca DE Ajuste DEL Bisel Ajuste de la baseHojas Regule Sierra aAccesorios Excepciones Póliza de GarantíaGarantía limitada por tres años Para Otras LocalidadesInformación Tecnica Garantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 DíasPage DEC11 Part No. N143176 DWE575, DWE575SB Ewalt Industrial Tool Co., 701 Joppa Road, Baltimore, MD