DeWalt DWE575SB Kickback, Ripping FIG, Is recommended, Improper Workpiece Support

Page 14

English

As you finish a cut, release the trigger and allow the blade to stop before lifting the saw from the work. As you lift the saw, the spring- tensioned telescoping guard will automatically close under the blade. Remember the blade is exposed until this occurs. Never reach under the work for any reason. When you have to retract the telescoping guard manually (as is necessary for starting pocket cuts) always use the retracting lever.

NOTE: When cutting thin strips, be careful to ensure that small cutoff pieces don’t hang up on inside of lower guard.

RIPPING (FIG. 17)

FIG. 17

Ripping is the process of cutting wider boards into narrower strips – cutting grain lengthwise. Hand guiding is more difficult for this type of sawing and the use of DEWALT DW3278 rip guide

(W) is recommended.

POCKET CUTTING (FIG. 18)

 

WARNING: Never tie the

W

blade guard in a raised position.

Never move the saw backwards

FIG. 18

when pocket cutting. This may

 

cause the unit to raise up off the

 

work surface which could cause

 

injury.

 

A pocket cut is one that is made in

 

a floor, wall or other flat surface.

 

1. Adjust the saw foot plate so the

 

blade cuts at desired depth.

E

 

2. Tilt the saw forward and rest front of the foot plate on material to be cut.

3.Using the lower guard lever, retract lower blade guard to an upward position. Lower rear of foot plate until blade teeth almost touch cutting line.

4.Release the blade guard (its contact with the work will keep it in position to open freely as you start the cut). Remove hand from guard lever and firmly grip auxiliary handle (E), as shown in Figure 18. Position your body and arm to allow you to resist kickback if it occurs.

5.Make sure blade is not in contact with cutting surface before starting saw.

6.Start the motor and gradually lower the saw until its foot plate rests flat on the material to be cut. Advance saw along the cutting line until cut is completed.

7.Release trigger and allow blade to stop completely before withdrawing the blade from the material.

8.When starting each new cut, repeat as above.

Kickback

When the saw blade becomes pinched or twisted in the cut, kickback can occur. The saw is thrust rapidly back toward the operator. When the blade is pinched or bound tightly by the kerf closing down, the blade stalls and the motor reaction drives the unit backward. When the blade becomes twisted or misaligned in the cut, the teeth at the back edge of the blade can dig into the top surface of the wood causing the blade to climb out of the kerf and jump back toward the operator. Kickback is more likely to occur when any of the following conditions exist.

1.IMPROPER WORKPIECE SUPPORT

A.Sagging or improper lifting of the cut off piece can cause pinching of the blade and lead to kickback (Fig. 14).

12

Image 14
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Page Work Area Safety Definitions Safety GuidelinesGeneral Power Tool Safety Warnings Electrical SafetyPersonal Safety Power Tool USE and CareService Safety Instructions for All SawsFurther Safety Instructions for All Saws Causes and Operator Prevention of KickbackAdditional Specific Safety Instructions for Circular Saws Lower Guard Safety InstructionsArsenic and chromium from chemically-treated lumber Components Fig Save These Instructions for Future USEMotor Changing Blades AdjustmentsTo Install the Blade FIG Intended USELower Blade Guard Cutting Depth Adjustment FigTo Replace the Blade , 4 Bevel Detent Fig Bevel Angle Adjustment FigAdjusting Depth Adjustment Lever FIG Operation Cutting Is recommended KickbackRipping FIG Improper Workpiece SupportMaintenance Electric Brake DWE575SB Cleaning LubricationFoot Plate Adjustment Brushes FigIt may be desirable to adjust Bevel adjustment lever. It Adjusting for 90 Degree CutsAdjusting Bevel Adjustment Lever BladesAddition to the warranty, Dewalt tools are covered by our AccessoriesThree Year Limited Warranty Year Free ServiceSécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéSécurité DU Lieu DE Travail Sécurité Personnelle Utilisation ET Entretien D’UN Outil ÉlectriqueConsignes de sécurité propres à toutes les scies RéparationFrançais Consignes DE Sécurité Relatives AU PROTÈGE-LAME Inférieur Calibres minimaux des rallonges Volts Conserver CES Consignes Pour Utilisation Ultérieure MoteurDescription Fig Remplacement des lamesInstallation DE LA Lame FIG AjustementsRemplacement DE LA Lame , 4 Soulevez le levier de réglage De profondeur Réglage de la profondeur de coupe figPROTÈGE-LAME Inférieur Afin d’obtenir Profondeur de coupe désirée CommeRéglage DU Levier DE Réglage DE Profondeur FIG Réglage de l’angle de biseau figDispositif de détente de l’angle de biseau fig Fonctionnement Coupe Coupe Interne FIG DW3278, est recommandéeCoupe Longitudinale Contact avec la pièce le Maintiendra en position pourSupport DE Pièce Inadéquat Configuration DE Profondeur DE Coupe IncorrecteRebonds Torsion DE LA Lame Mésalignement DE CoupeNettoyage LubrificationFrein électrique DWE575SB ReparationsRéglage DES Coupes À 90 Réglage de la plaque d’assiseBalais Fig Il pourra s’avérer nécessaire de AccessoiresLames Il pourra se desserrer avec le tempsDC9071, DC9091, DC9096, DC9280, DC9360 et DC9180 et la Garantie limitée de trois ansContrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN Garantie DE Remboursement DE 90 JoursSeguridad Eléctrica Definiciones Normas de seguridadSeguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad Personal USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta EléctricaInstrucciones de seguridad para todas las sierras MantenimientoCausas DEL Retroceso Y SU Prevención POR EL Operador Instrucciones DE Seguridad Para EL Protector Inferior Calibre mínimo para cables de alimentación Voltios Guarde Estas Instrucciones Para Futuras Consultas Cambio de hojas Componentes FigAjustes USO DebidoPara Instalar LA Hoja FIG Para Cambiar LA Hoja , 4Palanca de ajuste de la Regulación de la profundidad de corte FigProtector Inferior DE LA Hoja Asegúrese ApretarPalanca DE Ajuste DE LA Profundidad FIG Dispositivo de retén FigRegulación del ángulo de bisel Fig Funcionamiento Corte Cortes DE Orificios FIG Cortar a LO Largo DE LA Veta FIGDewalt DW3278 W Hace en un piso, pared u otraSoporte Inadecuado DE LA Pieza DE Trabajo Configuración DE Profundidad DE Corte InapropiadoRetroceso Torsión DE LA Hoja MAL Alineamiento EN EL Corte MantenimientoLimpieza Materiales QUE Requieren MÁS AtenciónFreno Electrico DWE575SB LubricacionEscobillas Fig ReparacionesRegule Sierra a Ajuste de la baseHojas Regulación DE LA Palanca DE Ajuste DEL BiselAccesorios Para Otras Localidades Póliza de GarantíaGarantía limitada por tres años ExcepcionesGarantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días Información TecnicaPage Ewalt Industrial Tool Co., 701 Joppa Road, Baltimore, MD DEC11 Part No. N143176 DWE575, DWE575SB