DeWalt instruction manual Cleaning Lubrication, Electric Brake DWE575SB, Brushes Fig, Repairs

Page 16

English

Cleaning

WARNING: Blow dirt and dust out of all air vents with clean, dry air at least once a week. To minimize the risk of eye injury, always wear ANSI Z87.1 approved eye protection when performing this.

WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals for cleaning the non-metallic parts of the tool. These chemicals may weaken the plastic materials used in these parts. Use a cloth dampened only with water and mild soap. Never let any liquid get inside the tool; never immerse any part of the tool into a liquid.

Lubrication

Self lubricating ball and roller bearings are used in the tool and relubrication is not required. However, it is recommended that, once a year, you take or send the tool to a service center for a thorough cleaning, inspection and lubrication of the gear case.

Electric Brake (DWE575SB)

Your saw has an automatic electric brake which is designed to stop the blade from coasting in about two seconds, after you release the trigger switch. It is useful when making certain cuts in wood where a coasting blade would result in a wide, imprecise cut.

Occasionally, the brake will not function properly and won’t stop the saw in the 2 seconds discussed above. If this condition persists, turn the saw on and off four or five times. If the brake still does not stop the blade in about 2 seconds, the problem may be worn brushes. Have the brushes replaced at a DEWALT authorized service center.

Brushes (Fig. 19)

WARNING: To reduce the risk of injury, turn unit off and disconnect it from power source before installing and removing accessories, before adjusting or when making repairs. An

accidental start-up can cause injury.

 

Inspect

carbon

brushes

FIG. 19

 

regularly by disconnecting the

 

 

 

tool from the power source,

 

 

removing the four end cap

 

 

screws (X) with a screwdriver,

 

 

then removing

the

end

X

X

cap (D).

 

 

Keep

brushes

clean

and

 

 

sliding freely in their guides.

 

 

Always replace a used brush

 

 

in the

same orientation in

 

D

the holder as it was prior to

 

 

 

removal. Carbon brushes have varying symbols stamped into their sides, and if either brush is worn down to the line closest to the spring, take the tool to a DEWALT authorized service center for brush assembly replacement. Use only identical DEWALT brushes. Always replace the end cap after inspecting or servicing brushes. The tool should be allowed to “run in” (run at no load without a blade) for 5 minutes before use to seat new brushes.

While “running in” DO NOT TIE, TAPE, OR OTHERWISE LOCK THE TRIGGER SWITCH ON. HOLD BY HAND ONLY.

Repairs

To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustment should be performed by a DEWALT factory service center, a DEWALT authorized service center or other qualified service personnel. Always use identical replacement parts. (Refer to Brushes for brush replacement information.)

Foot Plate Adjustment

WARNING: To reduce the risk of injury, turn unit off and disconnect it from power source before installing and removing accessories, before adjusting or when making repairs. An accidental start-up can cause injury.

14

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Page Definitions Safety Guidelines General Power Tool Safety WarningsWork Area Safety Electrical SafetyPersonal Safety Power Tool USE and CareSafety Instructions for All Saws Further Safety Instructions for All SawsService Causes and Operator Prevention of KickbackAdditional Specific Safety Instructions for Circular Saws Lower Guard Safety InstructionsArsenic and chromium from chemically-treated lumber Motor Save These Instructions for Future USEComponents Fig Adjustments To Install the Blade FIGChanging Blades Intended USETo Replace the Blade , 4 Cutting Depth Adjustment FigLower Blade Guard Adjusting Depth Adjustment Lever FIG Bevel Angle Adjustment FigBevel Detent Fig Operation Cutting Kickback Ripping FIGIs recommended Improper Workpiece SupportMaintenance Cleaning Lubrication Foot Plate AdjustmentElectric Brake DWE575SB Brushes FigAdjusting for 90 Degree Cuts Adjusting Bevel Adjustment LeverIt may be desirable to adjust Bevel adjustment lever. It BladesAccessories Three Year Limited WarrantyAddition to the warranty, Dewalt tools are covered by our Year Free ServiceSécurité DU Lieu DE Travail Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéSécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Sécurité Personnelle Utilisation ET Entretien D’UN Outil ÉlectriqueConsignes de sécurité propres à toutes les scies RéparationFrançais Consignes DE Sécurité Relatives AU PROTÈGE-LAME Inférieur Calibres minimaux des rallonges Volts Conserver CES Consignes Pour Utilisation Ultérieure MoteurRemplacement des lames Installation DE LA Lame FIGDescription Fig AjustementsRemplacement DE LA Lame , 4 Réglage de la profondeur de coupe fig PROTÈGE-LAME InférieurSoulevez le levier de réglage De profondeur Afin d’obtenir Profondeur de coupe désirée CommeDispositif de détente de l’angle de biseau fig Réglage de l’angle de biseau figRéglage DU Levier DE Réglage DE Profondeur FIG Fonctionnement Coupe DW3278, est recommandée Coupe LongitudinaleCoupe Interne FIG Contact avec la pièce le Maintiendra en position pourConfiguration DE Profondeur DE Coupe Incorrecte RebondsSupport DE Pièce Inadéquat Torsion DE LA Lame Mésalignement DE CoupeLubrification Frein électrique DWE575SBNettoyage ReparationsBalais Fig Réglage de la plaque d’assiseRéglage DES Coupes À 90 Accessoires LamesIl pourra s’avérer nécessaire de Il pourra se desserrer avec le tempsGarantie limitée de trois ans Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANDC9071, DC9091, DC9096, DC9280, DC9360 et DC9180 et la Garantie DE Remboursement DE 90 JoursSeguridad EN EL Área DE Trabajo Definiciones Normas de seguridadSeguridad Eléctrica Seguridad Personal USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta EléctricaInstrucciones de seguridad para todas las sierras MantenimientoCausas DEL Retroceso Y SU Prevención POR EL Operador Instrucciones DE Seguridad Para EL Protector Inferior Calibre mínimo para cables de alimentación Voltios Guarde Estas Instrucciones Para Futuras Consultas Componentes Fig AjustesCambio de hojas USO DebidoPara Instalar LA Hoja FIG Para Cambiar LA Hoja , 4Regulación de la profundidad de corte Fig Protector Inferior DE LA HojaPalanca de ajuste de la Asegúrese ApretarRegulación del ángulo de bisel Fig Dispositivo de retén FigPalanca DE Ajuste DE LA Profundidad FIG Funcionamiento Corte Cortar a LO Largo DE LA Veta FIG Dewalt DW3278 WCortes DE Orificios FIG Hace en un piso, pared u otraRetroceso Configuración DE Profundidad DE Corte InapropiadoSoporte Inadecuado DE LA Pieza DE Trabajo Mantenimiento LimpiezaTorsión DE LA Hoja MAL Alineamiento EN EL Corte Materiales QUE Requieren MÁS AtenciónLubricacion Escobillas FigFreno Electrico DWE575SB ReparacionesAjuste de la base HojasRegule Sierra a Regulación DE LA Palanca DE Ajuste DEL BiselAccesorios Póliza de Garantía Garantía limitada por tres añosPara Otras Localidades ExcepcionesGarantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días Información TecnicaPage Ewalt Industrial Tool Co., 701 Joppa Road, Baltimore, MD DEC11 Part No. N143176 DWE575, DWE575SB
Top Page Image Contents