Craftsman 286.17589 500RPM Madera1metalconungrosordeparedo Idminade1/16, Desempaque

Page 33

Antes de intentar usar cualquler herramienta, as necesado familiarizarse con todas las caracterfsticas de funcionamiento y las instrucciones de seguridad.

I

descuidado. Recuerde que un desouido de una fracoi6n de segundo es suficiente para I

I Z_ ADVERTENCIA! NO permita que su familiarldad con la sierra Io haga ocasionar una lesi6n grave.

CONOZCA SU SIERRA (ver Fig. 1)

La sierra Twin Cutter tiene incorporadas muchas caracteristicas prdctieas para cortes eficlentes y rdpidos. Entre elias cabe mencionar un sistema innovador de 2 hojas

especiales que giran en direcci6n opuesta para Iograr cortes suaves y exactos con menos vibraci6n y retroceso. Tambi_n estd equipada con un sistema do lubricaci6n de la hoja preinstalado para usar cuando corte aluminio, cobre, acero inoxidable y hierro forjado. La manija auxiliar se instala en la parte superior de la sierra ofreclendo apoyo adiciona] y

facilidad de manipulaci6n.

Para mayor conveniencia, la sierra Twin Cutter no necesita set armada. Las hojas especialos y el sietema de lubrlcaci6n ya estd instalado.

 

 

 

 

Manija Auxiliar

 

Protector Superior de la Hoja

Fig. 1

(1:_

f'_

 

..

 

=_

Interruptor On/Off

 

/"'_-_._;_n

Manqadel Protector

 

-_

Encendido/Apagado_._

_

_

J

 

Varilla de _

 

J(' _ _

_-'_=:¢:='-J['-__.,_r/' \l

Contratuerca

 

Perillad_S"

(: °_- k"

_

 

Caja del

 

 

_-.,._

_L

Sistema de

 

"_L._,

_

 

_to'tor- '

 

 

Lubricaci6n

 

_

:)/I

 

....

Uave

__

 

 

a la Cera

.....__

_

Protector Inferior

 

 

_

 

Hojas

_

_

 

de la Hoja

 

I=k'PJ=[J]l=l[_:t Jl[Hfl

=kl

wJ=lll "J_ iJ J]l[_l(_

 

 

 

 

 

Entrada

Salida

Di&metrode la hoja

Corrientenominal

Velocidadsincarga Pmfundidadm_xima de corte

6,0Amp. 0,96cf pico

5pulg.(127ram) 120voltios,60HzCA

5.500RPM

madera(1")metal(conungrosordeparedo Idminade1/16")

DESEMPAQUE

SU sierra Twin Cutter fue embarcada completamente armada. Inspeccione atentamente la

sierra para asegurarse de que no ocurri6 daSo ni quebradura durante el embarque. Si alguna pieza est,. daSada o falta, devuelva la sierra a su AImac_n Sears rods cercano para que se la cambien.

hasta que se reemplacen las piezas faltantes. E[ incumplimiento de esta advertancia

I puedatk ADVERTENClA:ocasionar una lesi6nsi personalhay piezasgravefaltantes,. NO haga funcionar esta sierra

33

Image 33
Contents In.TWIN Cutter SAW Safety Operation Maintenance ESPANOL, PAGE25Year Full Warranty On Craftsman Tool From the date of purchase, Return Ittothe Nearest SearsStore or Sears Parts and Repair Center Inthe United Electrical Safety Work Area SafetyTool USE and Care Safety PersonalsafetySafety Rules for Saws ServicesafetyCauses of Kickback KICKBACK..,WHAT Causes IT and Ways to Prevent ITAdditional Rules for Safe Operation Watts Label on your tool may Include the following symbolsUnpacking WaxBlade Guard System SawbladesKickback Startingcut Page Cuttinginstructions Blade through the material at an angleFeed Speed Cutting ALL Materials What IT CutsLubricating Instructions See Figure C Rbor Adapter Page General Lubrication Double InsulationExtension Cords Problem Cause Solution Page See Back page for Parts Ordering Instructions QtyPage Seguridad = Funcionamiento Mantenimiento ATENClON Lea, comprenda y siga todasICONSERVE Estas INSTRUCCIONES! iLEATODAS LAS Instrucciones Seguridad Electrica Seguridad EN EL Lugar DetrabajoUSO Y Cuidado DE LAS Herramientas DE Seguridad Seguridad PersonalReglas DE Seguridad Para LAS Sierras RETROCESO...SUS Causasy Como SE Puede Evitar Reglasadicionalesparafuncionamientoseguro Leatodas LAS Instrucciones Desempaque 500RPM Madera1metalconungrosordeparedo Idminade1/16Sistema DE Proteccion DE LAS Hojas HojasdelasierraRetroceso Comienzodeuncorte Importante Paraayudar Mantenerelcontrol Instruccionesparaloscortes Velocidad DE AvanceCorre!o Cortes EN Todos LOS Materiales Lal l lDispositivode lubricaci6n ala cera Instrucciones DE LubricacionDESMONTAJELASHOJASDELASIERRAVerFlgs.12 Brida Generalidades Aislamiento Doble ImportanteCordones DE Extension Dientes despuntados CrJ Sierra DE Hoja Doble Modelo Numero Sears Parts and Repair Center Anytime,dayornightU.S.A MY-HOME