Craftsman 286.17589 operating instructions Retroceso

Page 35

RETROCESO

Elretrocesoocurrecuandolashojassedatienenr_.pidamentey lasierraes lanzada

hacia atr_.s,hacia usted. Las hojas pueden detenarse si la hoja quada apretada en el material qua est,. siendo cortado.

IMPORTANTE: La major protecci6n contra el retroceso es evltar las pr=tctlcas peligrosas.

/_ PELIGRO: SIEMPRE apague inmediatamentela sierra si las hojas se

atascan o la sierra se detiene. El retroceso le puede hacer perder el controlde la sierra. La p_rdida de controlpuede ocasionar una lesi6n grave.

SIEMPRE apoye en forma aproplada la plaza de trabajo y suJete la sierra con embas manoa

Causes que provocan el retroceeo:

1.Torcedura de las hojas cuando estd haclendo un corte.

2, Hacer un corte con hojas desafiladas, engomadas o incorrectamente triscadas.

3.Sin apoyo apmplado para la pieza de trabajo.

SIEMPRE proporcione apoyo apropiado como se muestra en la Fig. 3.

4.Forzar un corte.

5.Cortar madera combada o h0meda.

6.Mal usa de la herramienta o procedimientos de funcionamiento incorrectos.

7.Colocar lee hojas en la pieza de trabajo antes de que aicancen la velocidad plane.

Pare reducir la poslbilldad de retroceeo

1.SIEMPRE dirijase hacia la plaza de trabajo con la sierra en un &ngulo de aproximadamente 30 ° en relaci_n con la pieza de trabajo. (ver Fig. 4).

2, SIEMPRE haga cortes derechos. As[ evitard que la hoja se tuerza en el corte.

3.SIEMPRE use hojas limpias, aflladas y debidamente triscadas. NUNCA haga cortes con hojas desafiladas.

4.SIEMPRE apoye en forma apropiada la

pieza de trabajo antes de comenzar un corte. Esto le ayudar_ a evitar que lae hojas queden apretadas en el corte (ver Fig. 3).

5.SlEMPRE use una presi6n uniforme y constante cuando haga un corta. NUNCA fuerce el corte.

6.NO corte rnadera combada o h0meda.

7.SIEMPRE sostenga la sierra firmemente con ambas manos y mantenga su cuerpo en equllibrio. SIEMPRE col_quese en cualquier lado de las hojas de la s]erra, pero no en linea con las hojas. Esto ]e ayudar_ a resistir las fuerzas del retroceso, si es que se produjera.

IMPORTANTE: Cuando use eu sierra, SIEMPRE mant_ngase alerta y en control. NO levante la sierra de la pleza de trabeJo cuando lea hojaa est_n en movlmlento.

35

Image 35
Contents In.TWIN Cutter SAW Safety Operation Maintenance ESPANOL, PAGE25Store or Sears Parts and Repair Center Inthe United Year Full Warranty On Craftsman ToolFrom the date of purchase, Return Ittothe Nearest Sears Electrical Safety Work Area SafetyTool USE and Care Safety PersonalsafetySafety Rules for Saws ServicesafetyCauses of Kickback KICKBACK..,WHAT Causes IT and Ways to Prevent ITAdditional Rules for Safe Operation Watts Label on your tool may Include the following symbolsUnpacking WaxBlade Guard System SawbladesKickback Startingcut Page Feed Speed CuttinginstructionsBlade through the material at an angle Cutting ALL Materials What IT CutsLubricating Instructions See Figure C Rbor Adapter Page General Extension Cords LubricationDouble Insulation Problem Cause Solution Page See Back page for Parts Ordering Instructions QtyPage Seguridad = Funcionamiento Mantenimiento ATENClON Lea, comprenda y siga todasICONSERVE Estas INSTRUCCIONES! iLEATODAS LAS Instrucciones Seguridad Electrica Seguridad EN EL Lugar DetrabajoUSO Y Cuidado DE LAS Herramientas DE Seguridad Seguridad PersonalReglas DE Seguridad Para LAS Sierras RETROCESO...SUS Causasy Como SE Puede Evitar Reglasadicionalesparafuncionamientoseguro Leatodas LAS Instrucciones Desempaque 500RPM Madera1metalconungrosordeparedo Idminade1/16Sistema DE Proteccion DE LAS Hojas HojasdelasierraRetroceso Comienzodeuncorte Importante Paraayudar Mantenerelcontrol Corre!o InstruccionesparaloscortesVelocidad DE Avance Cortes EN Todos LOS Materiales Lal l lDispositivode lubricaci6n ala cera Instrucciones DE LubricacionDESMONTAJELASHOJASDELASIERRAVerFlgs.12 Brida Generalidades Cordones DE Extension Aislamiento DobleImportante Dientes despuntados CrJ Sierra DE Hoja Doble Modelo Numero Sears Parts and Repair Center Anytime,dayornightU.S.A MY-HOME