Craftsman 286.17589 operating instructions Dientes despuntados

Page 45

PROBLEMA

CAUSA

Se produce una

1. Dientesdahados

cantidad

2. La vslocldad de corts

excepelonalmente

 

es dernasiado lenta

grande de chispas

3.

Dientes despuntados

Mucho desgaste

1,

La velocidadde corte

en al unas

 

ss demasiado rdpida

118cc_olrle$

2.

Dientes da_ados

 

 

3.

Dientes despuntados

 

4.

No se estd cortando en forma

 

 

perpendiculara la superficiede trabajo

Las hojas

1, Dientesda_ados

se rompen

2.

La velocidadde corle

 

 

es demasiado _pida

 

3.

Dientesdespuntados

 

4,

[-as hojasse ban tomido

 

5.

Las hojas se han fundido

Causas poslbles

1.

La velocidadde corte

de dientes rotos

 

es demasiado r_pida

 

2.

La supedicieque estd siendo

 

 

cortada es demasiadod_Jra

 

3.

Los dientesse dafiaron a

 

 

causa de un irnpacto

 

4.

[.as hojasno astdn

 

 

debidamsnte instaladas

 

5.

Las hojasestdn fundidas

 

6.

No se es_ cortando en forma

 

 

perpendiculara la superficiede trabajo

SOLUClON

1, Raemplace las hojas

2.Aumente la velocidad de corte

3, Reemplace las hojas

1. Reduzca la velocidad

de C01_8

2. Reemplace las hojas

3, Reemplace fas hojas

4. Sostengafa sierra perpendicular a la superficiede trabajo

1.Reemplace las hojas

2.Reduzca la velocidad de corte

3, Reemplacs las hojas 4, Reemplace las hojas 5, Reemplace ]as hojas

1.Reduzca la Velocidadde corte

2.Reemplace las hojas

3.Reemplace las hojas

4, Reemplace las hoas y siga las

lnstruccionesapropiadespara Ja instalacidn de las hojas

5, Reemplace las hojas

6, Reemplace las hojasy cuando estdcortando sostenga siemprs

la sierra perpendiculara la superficiede trabajo

IMPORTANTE: Si ocurre un aumento notablede temperaturaen el alojamientode; motory la sierrase toma inc6moda,apague la sierray espere a que se enfrle a temperatura ambiente.Luego verifiqueque la hoja no este desgastadaantes de continuarcon el corte. De Io contrario,la sierra puede sufrirda_os permanentes. Aseg_rese de que el material que este cortandoestd dentre de las especificaciones

de capaeidad de la sierra.Verifiquela velocidadde corte que est,. aplicando a la pieza de trabajo

I

Ning_n otto tipo o tamaSo de hoja debe ser usadocon esta sierra. Otres tiposy

tamaSos de sierra no funcienar&n de manera segura en esta sierra y podrian

I Z_ADVERTENCIA: Esta sierra de hoja doble usa hojas especialesde 5 pulg. I causar lesiones persona es graves.

Los accesorios para su sierraTwin Cutter que se indicana eontinuaei6nestdn disponiblesen su Almac_n Sears local.

9-32566 - Juego empacado de 2 hojas unlversales pare sierras de hoja doble

9 26678 - 6 varillas de lubricecibn de cera empacadas.

Z_ ADVERTENCIA: El uso de accesorioso dispositivos no recomendados puede ser peligroso.

45

Image 45
Contents In.TWIN Cutter SAW Safety Operation Maintenance ESPANOL, PAGE25Year Full Warranty On Craftsman Tool From the date of purchase, Return Ittothe Nearest SearsStore or Sears Parts and Repair Center Inthe United Electrical Safety Work Area SafetyTool USE and Care Safety PersonalsafetySafety Rules for Saws ServicesafetyCauses of Kickback KICKBACK..,WHAT Causes IT and Ways to Prevent ITAdditional Rules for Safe Operation Watts Label on your tool may Include the following symbolsUnpacking WaxBlade Guard System SawbladesKickback Startingcut Page Cuttinginstructions Blade through the material at an angleFeed Speed Cutting ALL Materials What IT CutsLubricating Instructions See Figure C Rbor Adapter Page General Lubrication Double InsulationExtension Cords Problem Cause Solution Page See Back page for Parts Ordering Instructions QtyPage Seguridad = Funcionamiento Mantenimiento ATENClON Lea, comprenda y siga todasICONSERVE Estas INSTRUCCIONES! iLEATODAS LAS Instrucciones Seguridad Electrica Seguridad EN EL Lugar DetrabajoUSO Y Cuidado DE LAS Herramientas DE Seguridad Seguridad PersonalReglas DE Seguridad Para LAS Sierras RETROCESO...SUS Causasy Como SE Puede Evitar Reglasadicionalesparafuncionamientoseguro Leatodas LAS Instrucciones Desempaque 500RPM Madera1metalconungrosordeparedo Idminade1/16Sistema DE Proteccion DE LAS Hojas HojasdelasierraRetroceso Comienzodeuncorte Importante Paraayudar Mantenerelcontrol Instruccionesparaloscortes Velocidad DE AvanceCorre!o Cortes EN Todos LOS Materiales Lal l lDispositivode lubricaci6n ala cera Instrucciones DE LubricacionDESMONTAJELASHOJASDELASIERRAVerFlgs.12 Brida Generalidades Aislamiento Doble ImportanteCordones DE Extension Dientes despuntados CrJ Sierra DE Hoja Doble Modelo Numero Sears Parts and Repair Center Anytime,dayornightU.S.A MY-HOME