Craftsman 286.17589 operating instructions Hojasdelasierra, Sistema DE Proteccion DE LAS Hojas

Page 34

HOJASDELASIERRA

A0nlas mejores hojasde sierras no eortardn de manera eficientesi no se mantienen limpias, afiladas y debidamente colocadas.Las hojas desafiladas ejeroen mayor esfuerzo en le sierrasy aumentan el peligrode retroceso.Mantenga hojas adicionales de modo que siempretenga hojas afiladas disponibles,

La goma y resina de le madera que se endurece en las hojas reducirdnla velocidad de la sierra. Use un disolventede goma y resina, agua caliente o keros_npara quitar estas acumulaciones.NO use gasoline,

Z_ ADVERTENCIA: Esta sierra de hoja doble usa hojas especiales de

5 pulg. Ningfln otto tipo o tamaSo de hoja debe ser usado con esta sierra. Otros tipos y tamafios de sierra no funcionar&n de manera segura en esta sierra y podrian causar lesiones personales graves.

Pare hacer pedidos de hojas adicionales o pare reemplazar las hojas que ven[an con la sierra, yea en ia p&gina 45 de este manual las instruccionespara hacer pedidos. Pare instalar las hojas nuevas en la sierra, yea las instrucciones especiales en las p&ginas 41 a 43 de este manual pare el desmontaje e instalaci6n apmpiada de las hojas.

SISTEMA DE PROTECCION DE LAS HOJAS

El protector inferior de le hoJa,Instalado en eu sierra, tlene por obJetovelar pot su protecci6n y segurldad. NUNCA debe ser modlflcado, por nlngfin motlvo. Sl se daSa o comlenza a funcionar mde lentamente, NO haga funclonar su sierra haeta que el problema no haya eldo corregldo o se hays reemplazado la pleza dafiada. SlEMPRE mantenga el protector en su posici6n correcta de funcionamiento cuando use la sierra.

/K PELIGRO: Cuando corta a tray,s de

\ Fig, 2

una pieza de trabajo, el protector inferiorde la

 

hoje no cubre la hoja por el lado inferiorde la

 

pieza de trabajo. Debido a que la hoja est,.

 

expuesta por el lado inferiordel trabajo,

 

SIEMPRE mantenga las manos y los dedos

 

alejados del drea de corte (ver Fig. 2).

 

Cuelquier parte de su cuerpo que toque la

 

hoja en movimiento puede sufrir una lesi6n

 

personal grave,

 

El protector inferior de la hoja est'.en posici6n HACIA ARRIBA cuendo se hece un corte.

Las hojas est&n expuestas por el lado inferiorde la _ieza de trabajo

Z_ ADVERTENCIA: NUNCA use la sierra si el protector no estd funcionando

en forma debida.Se debe verificare] funcionamiento correctodel protectorantes de cada uso.Si la sierrase deja caer, antes de userlaverifiquesi se ha daSadoel protectorinferior de la hoja. NOTA: El protectorest&funcionando en forma clebida cuandose muevelibrementey retornaoportunamente ala posici6ncerrada.Si por cualquiermotive el protectorinferiorde la hoja no se cierra libremente, antes de usar la sierra ll_velaa su Centro de Reparaci6nSears mds eercanopare su reparaci6n.

34

Image 34
Contents Safety Operation Maintenance ESPANOL, PAGE25 In.TWIN Cutter SAWFrom the date of purchase, Return Ittothe Nearest Sears Year Full Warranty On Craftsman ToolStore or Sears Parts and Repair Center Inthe United Work Area Safety Electrical SafetyPersonalsafety Tool USE and Care SafetyServicesafety Safety Rules for SawsKICKBACK..,WHAT Causes IT and Ways to Prevent IT Causes of KickbackAdditional Rules for Safe Operation Label on your tool may Include the following symbols WattsWax UnpackingSawblades Blade Guard SystemKickback Startingcut Page Blade through the material at an angle CuttinginstructionsFeed Speed What IT Cuts Cutting ALL MaterialsLubricating Instructions See Figure C Rbor Adapter Page General Double Insulation LubricationExtension Cords Problem Cause Solution Page Qty See Back page for Parts Ordering InstructionsPage ATENClON Lea, comprenda y siga todas Seguridad = Funcionamiento MantenimientoICONSERVE Estas INSTRUCCIONES! iLEATODAS LAS Instrucciones Seguridad EN EL Lugar Detrabajo Seguridad ElectricaSeguridad Personal USO Y Cuidado DE LAS Herramientas DE SeguridadReglas DE Seguridad Para LAS Sierras RETROCESO...SUS Causasy Como SE Puede Evitar Reglasadicionalesparafuncionamientoseguro Leatodas LAS Instrucciones 500RPM Madera1metalconungrosordeparedo Idminade1/16 DesempaqueHojasdelasierra Sistema DE Proteccion DE LAS HojasRetroceso Comienzodeuncorte Importante Paraayudar Mantenerelcontrol Velocidad DE Avance InstruccionesparaloscortesCorre!o Lal l l Cortes EN Todos LOS MaterialesInstrucciones DE Lubricacion Dispositivode lubricaci6n ala ceraDESMONTAJELASHOJASDELASIERRAVerFlgs.12 Brida Generalidades Importante Aislamiento DobleCordones DE Extension Dientes despuntados CrJ Sierra DE Hoja Doble Modelo Numero MY-HOME Sears Parts and Repair Center Anytime,dayornightU.S.A