Operation / 操作
Operation / 操作
Pressure Relief Procedure / 泄压步骤
Applicator (Base Coat Pump) / 喷涂器 （底色漆泵）
|
|
|
|
|
| ti6208b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Turn engine OFF. | 2. Turn on/off switch OFF 3. | Turn drain valve down | NOTE: If you suspect | |
| and turn pressure con- | to DRAIN position. | spray tip or hose is com- | |
| trol knob fully counter- | Fluid from drain valve | pletely clogged or that | |
| clockwise. | can splash in eyes or | pressure has not been fully | |
|
|
| skin and cause serious | relieved after following the |
|
|
| injury. Keep hands | previous steps, cover the |
|
|
| clear of pressure relief | connection at end of hose |
|
|
| valve and always wear | with a heavy rag and very |
|
|
| safety glasses. | slowly loosen connection. |
|
|
|
|
|
中文
1.关闭发动机。 2. 关断通 / 断开关，并将 3. 将泄压阀向下旋转至泄 注释：如果怀疑喷嘴或软
压力控制旋钮逆时针旋 压位置。从泄压阀流出 管完全堵塞或在完成前述
到底。 | 的流体会溅入眼内或皮 | 步骤后怀疑压力未完全释 |
| 肤上，导致严重的损 | 放掉，可用一块厚抹布盖 |
| 伤。双手要避开泄压阀 | 住软管末端的接头，然后 |
| 并始终戴上防护镜。 | 极为缓慢地松开接头。 |
313483A | 13 |